Що таке ЕЛЕКТРОННОГО КАБІНЕТУ Англійською - Англійська переклад

• of the electronic cabinet
• e-cabinet
• electronic office

Приклади вживання Електронного кабінету Українська мовою та їх переклад на Англійською

Електронного кабінету.
Electronic Cabinet.

Забезпечити розроблення, створення та впровадження програмного забезпечення електронного кабінету;
To ensure the development, creation and implementation of electronic office software;

Глава держави зауважив, що функціонування електронного кабінету платника податку дозволяє взагалі не бачити податкового інспектора.
The Head of State noted that functioning of the e-cabinet of taxpayers allows not to see the tax inspector at all.

Розробка стратегії digital-кампанії та її подальша реалізація з метою просування Електронного кабінету водія.
Development of a digital campaign strategy and its further implementation in order to promote the Driver's e-cabinet.

Допомога в розробці електронного кабінету перевізника шляхом опису проблематики, пошуку донорів, розробки концепції та створення інформаційної системи.
Assistance in designing the carrier's e-cabinet by description of issues, donor search, concept development, and information system creation.

Виходячи з цих принципів, були розроблені зміни в Податковий кодекс в частині електронного кабінету платника податків.
Based on these principles, changes to the Tax Code in the part of electronic cabinet of the taxpayer were developed.

Міністр відзначив, що завдяки запровадженню електронного кабінету перевізника можна збільшити прозорість у сфері транспортних перевезень.
The Minister has noted that thanks to introduction of an electronic office of carrier it is possible to increase transparency in the sphere of transport transportations.

Зазначається, що кібервтручання призвело до недоступності ресурсів електронного кабінету і офіційного порталу для деяких користувачів.
It is noted that cyberwealth led to the unavailability of resources of the electronic office and the official portal for some users.

За словами Міністерки розвитку громад та територій Альони Бабак, вже зареєстровано наказ, який регламентує роботу електронного кабінету.
According to the Minister of Development of the Communities and Territories, Aliona Babak, an Order regulating the work of the electronic cabinet has already been registered.

Наголошується, що кібер-втручання призвело до недоступності ресурсів електронного кабінету та офіційного порталу для деяких користувачів.
It is noted that cyberwealth led to the unavailability of resources of the electronic office and the official portal for some users.

Закон регламентує впровадження електронного кабінету забудовника, тобто здійснення всіх дозвільних процедур в будівництві в електронному форматі.
The law regulates the implementation of the electronic cabinet of the developer, i.e., the implementation of all licensing procedures in the construction in electronic format.

Буде створений єдиний веб-портал електронних послуг, де українці зможуть за допомогою електронного кабінету отримувати доступ до інформації щодо себе в державних реєстрах.
This document introduces a unified web portal of electronic services, where Ukrainians will be able to access information about themselves in the state registers using an electronic cabinet.

У ньому передбачено ряд змін у ПКУ, серед яких: запровадження електронного кабінету платника податків,"податкова амністія", створення єдиного реєстру платників ПДВ та фінансової поліції.
It includes a number of changes in the TCU, including the introduction of e-cabinet of taxpayer,“tax amnesty”, establishment of the Unified Registry of VAT payers and financial police.

Також будемо докладати зусилля з розбудови сприятливого бізнес середовища, зокрема шляхом розширення функціоналу електронного кабінету платника податків, збільшення кількості електронних послуг, запровадження інституту АЕО.
It is also planned to expand the functionality of the taxpayer's electronic office, increase the number of electronic services, and introduce the Authorized Economic Operator Institute.

Закон регламентує впровадження електронного кабінету забудовника, тобто здійснення всіх дозвільних процедур в будівництві в електронному форматі. Зокрема, передбачається:.
The law regulates the implementation of the electronic cabinet of the developer, i.e., the implementation of all licensing procedures in the construction in electronic format. In particular, the following is provided for:.

Документ передбачає створення інформаційної системи в рамках електронного кабінету для перевірки справжності отриманого покупцем чека і для оформлення скарги на продавця.
The document also provides for the creation of an information system within the electronic cabinet to verify the authenticity of the receipt received by the buyer and to file a complaint against the seller.

Після впровадження електронного кабінету водія здійснення обміну прав і отримання нового водійського посвідчення після крадіжки або втрати буде можливо через інтернет у функціональній підсистемі Єдиного державного реєстру єдиної інформаційної системи МВС або на Єдиному державному порталі надання адмінпослуг.
After introducing the driver's electronic dashboard, the exchange of rights and obtaining a new driver's license after theft or loss will be possible through the Internet in the functional subsystem of the Unified State Register of the Unified Information System of the Ministry of Internal Affairs or on the Unified State Portal for the provision of administrative services.

Рухаючись в ногу з часом, маємо також амбітні плани щодо впровадження на базі цього порталу електронного кабінету, який суттєво покращить рівень взаємодії Держфінмоніторингу та приватного сектору».
Moving in line with time, we also have ambitious plans for introducing the e-cabinet on the basis of this portal, which will significantly improve the level of interaction between the SFMS and private sector».

Олександр є співавтором багатьох законодавчих ініціатив та реформ, зокрема щодо створення електронного кабінету платника податків, заміни податку на прибуток податком на виведений капітал, вдосконалення системи державного управління для зменшення випадків прийняття незаконних рішень щодо суб'єктів господарювання, пенсійної реформи тощо.
Alexander is a co-author of many legislative initiatives and reforms, in particular, regarding creation of e-cabinet of a taxpayer, replacement of profit tax by exit capital tax, improvement of the public administration system for reduction of illegal decisions making regarding business entities, pension reform etc.

Раніше у вівторок ДФС заявила про повернення до штатного режиму роботи своїх інформаційних ресурсів і запропонувала користуватися послугами"Електронного кабінету платників" для здачі звітності в умовах, коли використання інших програм звітності заблоковане або пов'язане з ризиком.
Earlier Tuesday, the GFS has said the return to standard operation of its information resources and offered to use the services of“Electronic office taxpayers” reporting for delivery in the conditions where the use of other programs reporting blocked or risk.

Також Уряд спростив реєстрацію декларацій про готовність об'єктів будівництва до експлуатації через розширення функціоналу електронного кабінету працівників державного архітектурно-будівельного контролю, а також визначення статусу електронного сервісу, як електронного кабінету замовника.
The Government also simplified the registration of declarations of the readiness of the construction site for operation through the expansion of functions of the electronic cabinet of employees of state architectural and construction control, as well as determining the status of electronic service as an electronic cabinet of the customer.

Сайт електронних кабінетів.
Site Electronic cabinet.

Електронний кабінет платника податків» вже почав свою роботу у тестовому режимі.
Electronic cabinet of a taxpayer" has already started its work in test mode.

Заяви подаються в електронному кабінеті з 12 липня до 26 липня.
Applications are submitted in the electronic office from July 12 until July 26.

Оновлений«Електронний кабінет платника» розпочав свою роботу у тестовому режимі".
Electronic cabinet of a taxpayer" has already started its work in test mode.

У тестовому режимі«Електронний кабінет» розпочав роботу з червня 2013 року.
Electronic Office” began its work in test mode in June 2013.

Електронний кабінет передбачає переведення ліцензування в онлайн режим та функціонування електронних штрафів.
The electronic cabinet envisages transformation of licensing to online mode and the functioning of electronic fines.

Внесені дані відображаються в особистому електронному кабінеті вступника.
The entered data is displayed in the personal electronic office of the applicant.

Електронний кабінет- це система контролю доступу для керування одним замком.
Electronic cabinet- is access control system for controlling one lock.

Перелік послуг, які будуть доступні в Електронному кабінеті:.
The following shall be access channels to the services available in the Electronic Office:.