Що таке ЕЛЕКТРОННИЙ КАБІНЕТ Англійською - Англійська переклад

• electronic cabinet
• electronic office
• e-cabinet
• electronic account
• email account

Приклади вживання Електронний кабінет Українська мовою та їх переклад на Англійською

Електронний кабінет студента в Telegram.
Student electronic cabinet in Telegram.

У тестовому режимі«Електронний кабінет» розпочав роботу з червня 2013 року.
Electronic Office” began its work in test mode in June 2013.

Електронний кабінет і податок на виведений капітал: кому це треба і навіщо?
Electronic cabinet and Exit Capital Tax, who needs it and why?

Як кажуть в Мінфіні, електронний кабінет буде відразу містити вірні реквізити.
As they say in the Finance Ministry, e-office will be immediately to contain the correct details.

Електронний кабінет- це система контролю доступу для керування одним замком.
Electronic cabinet- is access control system for controlling one lock.

Ті, хто шукає роботу, через електронний кабінет безробітного, можуть отримати інформацію про:.
Those who are looking for work, through the electronic cabinet of the unemployed, can get information about:.

Електронний кабінет платника податків” розпочав свої роботу у тестовому режимі.
Electronic cabinet of a taxpayer" has already started its work in test mode.

Їх можна замовити через електронний кабінет водія або через Єдиний державний портал адміністративних послуг.
They will soon be available through the driver's electronic office or through the Unified State Portal of Administrative Services.

Електронний кабінет платника податків» вже почав свою роботу у тестовому режимі.
Electronic cabinet of a taxpayer" has already started its work in test mode.

За словами телекомунікаційного гіганта, електронний кабінет- це лише перший крок у перетворенні В'єтнаму на«розумну» країну.
According to the telecommunications giant, e-Cabinet is just the first step in turning Vietnam into a"smart" country.

Оновлений«Електронний кабінет платника» розпочав свою роботу у тестовому режимі".
Electronic cabinet of a taxpayer" has already started its work in test mode.

Вже незабаром їх можна буде замовити через електронний кабінет водія або через Єдиний державний портал адміністративних послуг.
They will soon be available through the driver's electronic office or through the Unified State Portal of Administrative Services.

Електронний кабінет платника податків- що планувалось і як сталось… 12 листопада, 2019 1130.
Electronic cabinet of the taxpayer- plans vs reality… 12 November, 2019 1006.

Міністерство освіти і науки повідомило про відновлення роботи ЄДЕБО, де кожен абітурієнт повинен зареєструвати власний електронний кабінет.
The Ministry of education and science announced the resumption of work“YEDEBO”, where each entrant must register own email account.

Електронний кабінет дільничного інспектора- що це таке та з якими пропозиціями ми звернулись до МВС України.
Electronic cabinet of a local inspector- what is this and suggestions we made to the Ministry of Internal Affairs of Ukraine WEB.

Має бути створено окремий електронний кабінет для кожної справи, де суд і учасники судового процесу зможуть у будь-який момент переглянути всі документи.
A separate electronic account will be created for each case, allowing the court and parties to the case to access any document at any time.

Електронний кабінет передбачає переведення ліцензування в онлайн режим та функціонування електронних штрафів.
The electronic cabinet envisages transformation of licensing to online mode and the functioning of electronic fines.

Для того, щоб почати використовувати єдиний рахунок або відмовитися від його використання, необхідно повідомити податковий орган про це в електронній формі через електронний кабінет.
In order to start using a single tax account or to opt out of using it, an entrepreneur needs to notify the tax authority through the e-cabinet.

ДФС доопрацьовано«Електронний кабінет платника» в частині надання доступу до даних Єдиного реєстру податкових накладних(ЄРПН).
The SFS has refined the“Electronic Cabinet of a Taxpayer” in terms of providing access to the Unified Register of Tax Invoices(URTI).

На провайдерів аудіовізуальних сервісів покладається обов'язок вести облік користувачів медіасервісів і звітувати про цю інформацію Нацраді через електронний кабінет;
Providers of audiovisual services have an obligation to keep records of users of media services and report on this information to the National Council through an electronic account;

Обліковий запис/аккаунт- електронний кабінет Користувача у функціональній системі Сайтів, за допомогою якого він може керувати своїми оголошеннями на Сайтах;
Account/ Account- electronic office 's in functional site system by which it can manage your ads on the Sites;

На провайдерів аудіовізуальних сервісів покладається зобов'язання вести облік користувачів медіа-сервісів і звітувати про цю інформацію Нацраді через електронний кабінет;
Audiovisual service providers are under an obligation to keep records of users of media services and to report this information to the National Council through an electronic office;

Е-порт+ електронний кабінет моряка для портової галузі, електронна товарно-транспортна накладна, електронний кабінет перевізника для бізнесу.
E-port+ seafarer's electronic cabinet for port industry, electronic consignment note, and e-cabinet of the carrier for businesses.

Усі ліцензійні й реєстраційні процедури згідно з законопроектом відбуваються через електронний кабінет суб'єкта у сфері медіа, функціонування якого забезпечується Національною радою.
All licensing and registration procedures under the bill take place through the electronic office of the subject in the media, the functioning of which is ensured by the National Council.

Електронний кабінет вперше був введений в експлуатацію під час засідання уряду під головуванням прем'єр-міністра В'єтнаму Нгуєна Сюана Фука в Ханої минулого місяця.
E-Cabinet was first put into operation during a government meeting hosted by Vietnamese prime minister, Nguyen Xuan Phuc in Hanoi, last month.

Коли вони відкривають свій електронний кабінет, завантажують всю необхідну документацію, якої вимагає законодавство, і отримують послугу ДАБІ так само в електронному вигляді.
When they open their electronic account, download all the necessary documentation that is required by law, and receive the GASI service in electronic form as well.

Е-порт+ електронний кабінет моряка для портової галузі, електронна товарно-транспортна накладна, електронний кабінет перевізника для бізнесу.
E-port+ seafarer's electronic cabinet for port industry, electronic bill of lading, carrier's electronic office for business.

Всі платежі через електронний кабінет будуть надходити на єдиний рахунок, відкритий для платника за його згодою на центральному рівні Державної казначейської служби України.
All payments through the electronic office will be transferred to the unified account to the payer with his or her consent at the Central level of the State Treasury service of Ukraine.

Е-порт і електронний кабінет моряка для портової галузі, електронна товарно-транспортна накладна, електронний кабінет перевізника для бізнесу.
Seaman's e-port and electronic office for the port industry, electronic consignment note, carrier's electronic office for business.

Оскільки електронний кабінет дозволяє ДФС ідентифікувати платника, податківці передають про нього інформацію(назва організації або ПІБ фізособи і їхні коди) в Держказначейство.
Because electronic Cabinet allows the SFS to identify the payer, the tax authorities transmit information(name of organization or full name of physical persons and their codes) to Goskaznacheystvo.