Приклади вживання Обліковий запис електронної пошти Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У програмі Windows Live Mail виберіть свій обліковий запис електронної пошти.
Com, використовуючи обліковий запис електронної пошти, вказаний у списку для розсилки.
Com using the email account that is subscribed to В 24 годин ми надішлемо вам новий пароль на обліковий запис електронної пошти.
In 24 hours we will send you a new password on your e-mail account.Програма Outlook 2007 підтримує тільки один обліковий запис електронної пошти Exchange для кожного профілю Outlook.
Outlook 2007 supports only one Exchange e-mail account per Outlook profile.На сторінці Облікові записи електронної пошти майстра зновувиберіть Далі, щоб настроїти обліковий запис електронної пошти.
On the Щоб дізнатися, чи підтримує обліковий запис електронної пошти протоколи IMAP або POP, зверніться до служби підтримки.
If you don't know whether your e-mail account supports IMAP or POP, contact your helpdesk.На сторінці Вибір типу облікового запису виберіть пункт Обліковий запис електронної пошти та натисніть кнопку Далі.
On the Select Для цієї мети він пропонує такі безкоштовні послуги,як підібрані по особистому смаку теми новин або обліковий запис електронної пошти.
To this end, he offers the following free services,as selected by the personal taste of news topics or e-mail account.Щоб створити обліковий запис електронної пошти в панелі керування cPanel перейдіть в розділ"Електронна пошта" та виберіть"Облікові записи електронної пошти":.
Швидка робота: Більшість Gmail злому інструментів або способівзлому паролів Gmail вимагає днів, щоб зламати обліковий запис електронної пошти.
Fast working: Most of Gmail hacking tools orways to hack Gmail passwords requires days to hack an email account.Перевірте свою обліковий запис електронної пошти, щоб дізнатися, чи надає вона інструмент для фільтрації потенційного спаму або спосіб розсилки спаму в папку масової пошти. .
Check your e-mail account to see if it provides a tool to filter out potential spam.Для використання WhatsApp не потрібен пароль чи обліковий запис електронної пошти, однак для входу в Microsoft Store потрібно ввести облікові дані.
WhatsApp does not require a password or Ми просимо вас не повідомляти нікому свій пароль, унікальну інформацію, яку ви отримаєте на свій обліковий запис електронної пошти або посилання для входу.
We ask you not to share your password, the unique information that you will receive in your email account or the login link with anyone.Примітки: Обліковий запис електронної пошти, який приймає запит на зустріч, повинен бути обліковим записом за замовчуванням у вашому Outlook.
Note: The email account which receiving При першому запуску потрібно встановити загальний пароль,не буде зайвим прив'язати обліковий запис електронної пошти, що спростить процес відновлення пароля.
When you first start you need to set a common password,it will not be superfluous to bind an email account, which will simplify the process of password recovery.Обліковий запис електронної пошти можна використовувати в будь-якій програмі з підтримкою стандартного IMAP, а також через веб-клієнт пошти на порталі iCloud. com.
The email account can be accessed using any standard IMAP-compatible У випадаючому вікні Виберіть папку, виберіть обліковий запис електронної пошти, список яких ви хочете роздрукувати, і натисніть кнопку OK кнопка Див. Знімок екрана:.
In the popping out Select Folder dialog box,please select the email account whose list of folders you want to print, and click the OK button. See screenshot:.Налаштуйте обліковий запис електронної пошти з ім'ям малюка, а потім надішліть йому повідомлення зі своїми думками та почуттями того дня, коли він зробить свої перші кроки.
Set up an email account with your baby's name and then send him an Якщо Ви не хочете налаштовувати анонімний зашифрований обліковий запис електронної пошти або не можете зустрітися з кимось особисто, використовуйте службу тимчасового обміну файлами.
If you don't want to set up an anonymous encrypted email account and you cannot meet someone in person then you might want to use a temporary file sharing service.Перевірте свою обліковий запис електронної пошти, щоб дізнатися, чи надає вона інструмент для фільтрації потенційного спаму або спосіб розсилки спаму в папку масової пошти. .
Check your email account to see if it provides a tool to filter out potential spam or a way to channel spam into a bulk Щоб ви могли стежити за новинами та просуванням на Jeans24h,ви можете підписатися на інформаційний бюлетень, завдяки якому ваш обліковий запис електронної пошти вразить реальні можливості.
So that you can follow the news and promotion onJeans24h, you can subscribe to the newsletter, thanks to which your email account will hit real opportunities.Запишіть його в правому верхньому Пошук«Як використовувати обліковий запис електронної пошти з Gmail для зберігання файлів або зображень резервного копіювання», а потім натисніть клавішу ENTER, і ви знайдете підручник!
Write it on Search top right:"How to use the gmail email account for storing files or backup images" then hit enter and you will find the tutorial!Якщо обліковий запис електронної пошти підтримує протоколи POP3 та IMAP4, для підключення до облікового запису можна вибрати з кількох різних програм електронної пошти з підтримкою протоколів POP3 та IMAP4.
If your e-mail account supports POP3 and IMAP4, you can choose from several different POP3 and IMAP4 Використовувати дійсний персональний обліковий запис електронної пошти, створений на надійній платформі(Gmail, Yahoo), та регулярно перевіряти його на предмет кореспонденції від Стипендійної програми РОФ;
Use an active and personal e-mail account from reliable Google використовує Exchange Active Sync, так що Ви встановлюєте Google Sync на своє iOS пристрій, як якщо б ви міняли обліковий запис електронної пошти, а потім налаштовуєте свій календар і контакти для виконання оновлення за допомогою Google Sync.
Google uses Exchange Active Sync, so you add Google Sync to your iOS device as if it were an Exchange e-mail account, then set your calendar and contacts to update using Google Sync.Якщо раніше вже було створено обліковий запис електронної пошти для іншої адреси, у нижньому лівому куті діалогового вікна Облікові записи клацніть знак+, а потім виберіть Exchange.
If you have previously created an email account for a different У програмі"Люди" можуть відображатися ваші контакти, якщо ви додали обліковий запис електронної пошти(наприклад, Outlook, Exchange або Gmail) або зв'язали його зі своїм обліковим записом Microsoft.
You might already see your contacts in the People app if you added or associated an email account(like Outlook, Exchange, or Gmail) with your Microsoft Якщо невідомо, чи підтримує ваш обліковий запис електронної пошти протоколи POP3 та IMAP4, зверніться до особи, яка керує вашою поштовою скринькою(інколи цю особу називають адміністратором електронної пошти). .
If you don't know if your e-mail account supports POP3 and IMAP4, contact the person who manages your mailbox(sometimes called an Потім, оскільки цей обліковий запис електронної пошти ще не зареєстровано, воно покаже вам повідомлення про помилку, у якому вам запропонують посилання для реєстрації та зв'язання з вашим поточним обліковим записом OpenID.
Then as this email account is not yet registered, it will show you an error message which will offer you a link so that you to register and associate to your current OpenID Якщо під час спроби додати другий обліковий запис електронної пошти ;Exchange до профілю Outlook 2007 виникає помилка, можливо, знадобиться створити новий профіль, щоб мати змогу використовувати обліковий запис Exchange з Outlook 2007. Відомості про це див. у розділі"Що ще потрібно знати?
If you get an errorwhen you try to add a second Exchange e-mail account to an Outlook 2007 profile, you may need to create a new profile before you can use an Exchange 
