Що таке ELIZAVETA Українською - Українська переклад

• єлизавета
• єлизавети
• єлизаветою
• єлизавету
• єлізавета

Приклади вживання Elizaveta Англійська мовою та їх переклад на Українською

The girl was named Elizaveta.
Дівчинку назвали Єлизаветою.

Pirog Elizaveta In the category Mini Light 2011.
Пирог Єлизавету В категорії Mini Light 2011 результатом.

Congratulations with the debut of Odintsova Valeria and Pirog Elizaveta.
Вітаємо з дебютом Одінцову Валерію і Пирог Єлизавету.

I will go to the Elizaveta spring- I am told that the whole society of the watering-place assembles there in the morning.
Піду до Єлизаветинської джерела: там, кажуть, вранці збирається все водяне суспільство“.

In the category Mini Light 2010 in the exercise WA Kharitonchuk Sofia took 2nd place with a score of 7.8 points, and Pirog Elizaveta 5th.
В категорії Mini Light 2010 у вправі БП Харитончук Софія заняла 2 місце з результатом 7. 8 бала, а Пирог Єлізавета 5-е.

We held the final Wtech Break in 2019 with Elizaveta Yurusheva at the beautiful Fairmont Grand Hotel Kyiv.
Завершальний Wtech Break в 2019 році ми провели з Єлизаветою Юрушевою в прекрасному Fairmont Grand Hotel Kyiv.

In 2017, Elizaveta Naumova filed for divorce, but the dispute about the division of marital property is still ongoing.
У 2017 році Єлизавета Наумова подала на розлучення, але суперечка про поділ майна подружжя триває досі.

The unexpected arrival of Valentín changed the life to Elizaveta, who showed that it is possible to become a mother and have cancer.
Несподіваний приїзд Валентина змінив життя на Єлизавету, яка показала, що можна стати матір'ю і мати рак.

On final qualifying work on the topic"Using IT-technologies in teaching the French language" student Elizaveta S. Ptitsina.
На випускну кваліфікаційну роботу на тему«Використання IT-технологій в навчанні французької мови» студентки Птіцин Єлизавети Сергіївни.

Category B: Romanenko Elizaveta- 2 place, Manzhara Ekaterina- 3 place, Ivanova Polina- 3 place, Aniskovets- Orekhova- 3 place.
Категорія Б Романенко Єлізавета- 2 місце, Манжара Єкатерина- 3 місце, Іванова Поліна- 3 місце, Анісковець- Орєхова- 3 місце.

Analyzing the past our contemporaries were amazed by the miraculous luxury of the Empress Elizaveta Petrovna's court and her grand visits.
Досліджуючи минуле, наші сучасники були вражені казковою розкішшю двору імператриці Єлизавети Петрівни та її урочистими виїздами.

In the category B Zozulya Elizaveta took 3rd place in the exercises with the HOOP and in the general standings also the 3rd place.
У категорії В Зозуля Єлизавета зайняла 3-є місце у вправах з ОБРУЧЕМ і в загальному заліку також 3-є місце.

It was he who offered Princess Sophia as a wife to the heir to Peter when he found out that Elizaveta Petrovna was looking for a bride for her son.
Він-то і порадив принцесу Софію в дружини престолонасліднику Петру, коли дізнався, що Єлизавета Петрівна шукає своєму сину наречену.

When Elizaveta Petrovna wished to build a new palace, the architect planned to use the previous building as a base for economy.
Коли Єлизавета Петрівна побажала побудувати новий палац, архітектор з метою економії планував використовувати для основи попереднє будівля.

For example, if you wonder what carriage Empress Elizaveta Petrovna used, you can see in one of the halls of the museum.
Наприклад, якщо вам цікаво, в якій кареті їздила імператриця Єлизавета Петрівна, то її(карету) ви можете побачити в одному із залів музею.

Martyr Barbara is the sister of the Marfo-Mariinsky Monastery, which was formed and opened by the Grand Duchess of the reigning Romanov family, Elizaveta Fedorovna.
Преподобномучениці Варвара є сестрою Марфо-Маріїнського монастиря, що був сформований і відкрито великою княгинею царського роду Романових Єлизаветою Федорівною.

Having ascended to the throne, Elizaveta Petrovna immediately declared her loyalty to the precepts of her father, the continuity of his vision of the development of the country.
Зійшовши на престол, Єлизавета Петрівна відразу ж декларувала вірність заповітам батька, спадкоємність його бачення розвитку країни.

The picture was conceived by Polenov in 1873 under the impression of being acquainted in Rome with Elizaveta Boguslavskaya, a Russian student who had come abroad to study, who was.
Картина була задумана Полєновим у 1873 році під враженням знайомства в Римі з Єлизаветою Богуславської, російської студенткою, яка приїхала за кордон вчитися, важко хворої і….

When the Bolsheviks came to power and Elizaveta Fyodorovna was arrested, Barbara has not left it, although it had the opportunity and went for it in the link.
Коли до влади прийшли більшовики і Єлизавета Федорівна була арештована, Варвара не покинула її, хоча мала таку можливість, і відправилася за нею на заслання.

A lot of noise was done in St. Petersburg by a public outing and a bazaar arranged after the Smolensk battle by the princess Elizaveta Aleksandrovna Volkonski, the nee Princess Beloselski.
Багато галасу наробило в Петербурзі публічне гуляння і базар, влаштовані після смоленської справи княгинею Єлизаветою Олександрівною Волконською, уроджена княгинею Білосільською.

When Artem was five months old, Elizaveta Lvovna(the mother of the child), fell seriously ill, Stalin and his wife, Nadia(Nadia and Lisa were friends), took the child to her.
Коли Артему було п'ять місяців, Єлизавета Львівна(мама дитини), сильно захворіла, Сталін з дружиною Надею(Надя і Ліза дружили), забрали дитину до себе.

At the end of December 2010 Sotnikova won gold at the national championship for the second time, and in February 2011 won her debut at World Junior Championships, beating another Russian figure skater- Elizaveta Tuktamysheva.
В кінці грудня 2010 року Сотникова вдруге завоювала золото національного чемпіонату, а в лютому 2011 виграла свій дебютний чемпіонат світу серед юніорів, обігравши іншу росіянку- Єлизавету Туктамишеву.

Roxandra Edling, together with Elizaveta Vorontsova, created the Women's Charitable Society in Odessa, which sponsored shelters, casual wards, canteens, and helped those in need.
Роксандра Едлінг разом з Єлизаветою Воронцовою створили в Одесі Жіноче благодійне товариство, яке спонсорувала притулки, нічліжки, їдальні, і допомагало нужденним.

Now Elizaveta participates in the management of one of the largest family business empires in Ukraine. Since 2009 she has been managing the Riviera boutique hotel, and Fairmont Grand Hotel Kyiv since March 2012.
Тепер Єлизавета бере участь в управлінні однією з найбільших сімейних бізнес-імперій України- з 2009 року керує бутик-готелем“Рів'єра”, з березня 2012-го- готелем Fairmont Grand Hotel Kyiv.

On March 7, 2018, Iryna Zemlyana and Elizaveta Kuzmenko posted on their personal pages on Facebook, and launched a flash mob iamnotdarlingtoyou protesting against sexism of politicians towards the journalists.
Березня 2018 року Ірина Земляна і Єлизавета Кузьменко опублікували дописи на своїх особистих сторінках у фейсбуці, у яких розпочали флешмоб ятобінедорогенька проти сексизму політиків щодо журналісток.

Renata Elizaveta Kallosh(Russian: Рената-Елизавета Эрнестовна Каллош), is a theoretical physicist. She is a Professor of Physics at Stanford University, working there on supergravity, string theory and inflationary cosmology.
Рената Єлизавета Каллош(English: Renata Elizaveta Kallosh)- фізик-теоретик, професорка фізики в Стенфордському університеті, де працює над супергравітацією, теорією струн та інфляційною космологією.

In 1878 Elizaveta Kowalska founded a secret circle. The participant of this circle, Petr Antonov, held the first strike against a twelve-hour working day and poor working conditions at the factory in 1879.
У 1878 році Єлизавета Ковальська заснувала таємний революційний гурток, учасник якого, молодий слюсар Петро Антонов, у 1879 році провів перший на заводі страйк проти дванадцятигодинного робочого дня і діючих умов праці.

Elizaveta Stishova's film Suleiman Mountain, filmed in Kyrgyzstan in Kyrgyz language and telling the life story of a former resident of a children's home, was one of three Russian films to obtain awards of the Karlovy Vary Film Festival.
Фільм Єлизавети Стішової«Сулейман Гора», знятий в Киргизстані киргизькою мовою і розповідає історію життя колишнього вихованця дитбудинку, став однією з трьох російських картин, які отримали призи карловарського фестивалю.

Elizaveta Fyodorovna wanted her buried in the holy land, and after some time the body of her and other martyrs, including Barbara, were sent to Jerusalem and solemnly met by Princess Victoria, Russian immigrants and clergy.
Єлизавета Федорівна бажала, щоб її поховали на святій землі, і через деякий час тіло її та інших мучеників, у тому числі Варвари, були переправлені в Єрусалим і урочисто зустрінуті принцесою Вікторією, російськими емігрантами і духовенством.

According to the plan of Elizaveta Feodorovna, the abode was to provide integrated, spiritual, educational and medical assistance to people in need who were often not only feed and given clothes, but assisted in finding employment, and put in the hospital.
За планом Єлизавети Федорівни, обитель повинна була надавати комплексну, духовно-просвітницьку та медичну допомогу нужденним, яким часто не просто давали їжу та одяг, але допомагали в працевлаштуванні, влаштовували в лікарні.