Що таке EMERGENCY MEDICAL ASSISTANCE Українською - Українська переклад

• невідкладної медичної допомоги
• екстреної медичної допомоги

Приклади вживання Emergency medical assistance Англійська мовою та їх переклад на Українською

Emergency medical assistance.
Швидкої медичної допомоги.

The Law of Ukraine On Emergency Medical Assistance.
Законом України Про медичну швидкої допомоги.

Emergency Medical Assistance Hero.
Швидка допомога Драгобрат.

There clinic for emergency medical assistance.
Є медпункт для надання невідкладної медичної допомоги.

This year Kharkov region will receive more than 100 vehicles of emergency medical assistance.
Цього року Харківська область отримає більше 100 автомобілів екстреної медичної допомоги.

For emergency medical assistance-.
Станцій швидкої медичної допомоги-.

In this case, the patient should have an emergency medical assistance, otherwise it may die.
У таких випадках хворому потрібна термінова медична допомога, інакше він може задихнутися.

The patient needs emergency medical assistance, as status epilepticus is the main cause of death in individuals with epilepsy.
Хворий потребує швидкої допомоги медиків, так як епілептичний статус- основна причина смерті осіб з епілепсією.

This year Kharkov region will receive more than 100 vehicles of emergency medical assistance.
Цього року Харківська область має отримати близько 160 автомобілів екстреної медичної допомоги.

Request emergency medical assistance.
Викликати швидку медичну допомогу.

Foreign citizens are obliged to have an Insurance Policy in order to get emergency medical assistance.
Іноземні громадяни повинні обов'язково мати страховий поліс для отримання екстреної медичної допомоги.

What is Emergency Medical Assistance?
Чим займається швидка медична допомога?

We now offer a system where each of us has a guaranteed primary care, emergency medical assistance and palliative care for free.
Ми зараз пропонуємо систему, де у кожного з нас є гарантовано первинна ланка, екстрена медична допомога та паліативна допомога безкоштовно.

In this case, emergency medical assistance is provided by a medical organization and a medical worker to a citizen immediately and free of charge.
Медична допомога в екстреній формі виявляється медичною організацією і медичним працівником громадянину невідкладно і безкоштовно.

An online course on basic physical and digital security tips, including how to provide emergency medical assistance and interact with law enforcement agencies.
Онлайн-курс з основними порадами щодо фізичної та цифрової безпеки, зокрема як надавати домедичну допомогу та взаємодіяти з правоохоронним органами.

According to the Law of Ukraine On Emergency Medical Assistance, ambulance in the city should come on-call within 10 minutes and in rural areas within 20 minutes.
Згідно з Законом України«Про екстрену медичну допомогу» автомобіль швидкої допомоги в місті повинен приїжджати за викликом протягом 10 хвилин, а в сільській місцевості- за 20 хвилин.

Maltese for free medical care for foreigners- Premium(with a number of countries, Malta has signed grant agreements for emergency medical assistance).
Для мальтійців медичне обслуговування безкоштовне, для іноземців- платне(з низкою країн Мальта уклала угоди про безоплатне надання екстреної медичної допомоги).

Must be able to render emergency medical assistance to the sick and injured.
Держава повинна гарантувати надання екстреної медичної допомоги хворим та постраждалим.

Further, at the yard' her children's guidingtstvom fighters 8th State Fire and Rescue learned of the fire and eliminate trained to provide emergency medical assistance to victims.
Далі, вже на подвір'ї, діти під керівництвом бійців 8-ї державної пожежно-рятувальної частини вчилися ліквідовувати пожежу й тренувалися надавати потерпілим невідкладну медичну допомогу.

This system also helps provide emergency medical assistance to seafarers, if necessary.
Ця система також допомагає надавати, при необхідності, термінову медичну допомогу морякам на судах.

According to the first contract signed with the representative of Avtospetsprom LLC(Ukraine), an agreement was concluded for the supply of 75 vehicles of Class B for emergency medical assistance totaling 5 million 796 thousand 126 USD.
За першим контрактом укладено угоду на постачання 75-ти автомобілів класу В для екстреної медичної допомоги на загальну суму 5 млн. 796 тис. 126 доларів США.

Offer your customers confidence in obtaining emergency medical assistance as soon as possible with minimum cost and maximum comfort.
Запропонуйте Вашим клієнтам впевненість в отриманні екстреної медичної допомоги під час подорожі в найкоротші терміни з мінімальними витратами і максимальним комфортом.

Both groups provided consistent descriptions of the SBU facility, the daily routine, the guards and other inmates, inadequate medical assistance, failed prisoner exchanges, and efforts by staff to hide them from Ukrainian and international officials, including by removing them from their cells temporarily and using pseudonyms to register those who required emergency medical assistance at a medical institution.
Нашi спiврозмовники з обох груп подiбно описали примiщення СБУ, розпорядок дня, охоронців, інших в'язнiв, неналежну медичну допомогу, невдалі обміни ув'язненими, а також активні спроби працівників сховати затриманих від українських і міжнародних посадовців, зокрема тимчасові переведення їх із камер і реєстрацію під псевдонімами тих, хто потребував невідкладної медичної допомоги в лікарнях.

According to operational information, February 21 from 06.00 to 18.00 for emergency medical assistance to medical teams were asked 12 people, 10 of them were hospitalized.
За оперативною інформацією, з 06. 00 до 18. 00 21 лютого 2014 року за медичною допомогою до бригад екстреної медичної допомоги звернулося 12 осіб, 10 з них госпіталізовані.

Covers the cost of emergency medical assistance, mainly getting someone to hospital, whether that is the costs of a road ambulance or where necessary an air ambulance or sea rescue, although you must check that you are covered for the activity in which you were participating when injured or becoming ill.
Покриває витрати на невідкладну медичну допомогу, в основному, щоб змушувати когось лікарні, будь то витрати на дорогу швидкої допомоги або в разі потреби повітряної швидкої допомоги або порятунку на морі, хоча ви повинні переконатися, що ви застраховані для діяльності, в якій ви брали участь, коли травму або захворює.

In addition, the company's planes are engaged in servicing their own and transit aircraft, patrolling gas pipelines and oil pipelines, provide emergency medical assistance, and participate in search and rescue operations in the territory of Orenburg and Orsk.
Крім цього літаки компанія займаються обслуговуванням власних і транзитних повітряних суден, патрулюють газопроводи і нафтопроводи, надають екстрену медичну допомогу, беруть участь у пошуково-рятувальних роботах на території Оренбурга і Орська.

If at present you have a US medical insurance and you need emergency medical assistance in Canada, it will only be covered if the emergency precipitated in the United States and if the nearest possible medical care happens to be Canadian.
Якщо в даний час у вас є страхової медичної США, а також ви хочете невідкладної медичної допомоги, в Канаді, він буде тільки бути викладені Якщо аварійний осідає в межах Сполучених Штатів, і якщо найближчий досяжний медичної допомоги має місце бути канадцем.

In addition to Mexican auto insurance, travelers should add an emergency medical assistance option because most health plans exclude medical evacuation in foreign countries.”.
На додаток до мексиканських страхування авто, мандрівники повинні додати опцію невідкладної медичної допомоги, тому що більшість планів в галузі охорони здоров'я виключає медичної евакуації в зарубіжних країнах”.

These stories are a kind of presentation of the work of such services and legislative innovations as shelters for victims of violence, emergency medical assistance centers within clinics for women and hospitals, mobile police teams responding to cases of domestic violence"Polina"(police against violence), national helpline for prevention of domestic violence, day-time crisis centers, free secondary legal aid centers, urgent restraining order.
Ці історії- своєрідна презентація роботи таких служб та нововведень до законодавства, як притулки для постраждалих від насильства, пункти невідкладної медичної допомоги при жіночих консультаціях та лікарнях, мобільні групи поліції з реагування на випадки домашнього насильства«Поліна»(поліція проти насильства), національна гаряча лінія із запобігання домашньому насильству, денні кризові центри, центри безоплатної вторинної правової допомоги, терміновий заборонний припис.