Що таке EMPLOYER BRANDING Українською - Українська переклад

• employer branding
• брендингу роботодавців
• бренду роботодавця

Приклади вживання Employer branding Англійська мовою та їх переклад на Українською

Storytelling in employer branding.
Storytelling у бренді роботодавця.

What it is“Employer Branding” and why everyone keeps talking about it?
Що таке Employer Branding та чому про нього усі говорять?

Storytelling in brand development. Employer branding specifics.
Storytelling в розвитку бренду. Специфіка бренду роботодавця.

Analysis of Employer Branding projects on examples of international corporations.
Аналіз проектів Employer Branding на прикладі міжнародних корпорацій.

We provide a full range of services for launching R&D office in Ukraine, from accounting and legal, recruiting and hardware to HR and office management and even employer branding.
Ми надаємо повний спектр послуг для відкриття R&D офісу в Україні, від фінансових та юридичних послуг, рекрутингу та технічного забезпечення до HR менеджементу та розвитку бренду роботодавця.

How to properly apply Employer Branding in social networks?
Як правильно застосовувати Employer Branding у соціальних мережах?

Of course, employer branding is not panacea for any inconvenience that business can face from time to time, but it can become your rescue circle in difficult times.
Звичайно, employer branding- не панацея від усіх негараздів, з якими може стикатися бізнес час від часу, але він може стати вашим рятувальним кругом у важкі часи.

In 2018 she headed the HR Department, the key functions of which include employer branding, increase of employee engagement and loyalty, training, development and adaptation of the company's employees.
У 2018 році вона очолила департамент роботи з персоналом компанії, ключовими векторами якого є формування бренда роботодавця, збільшення рівня залученості та лояльності персоналу, навчання, розвиток і адаптація співробітників компанії.

Employer Branding Community- community that will be interesting for anyone who is somehow connected with the employer brand development or wants to develop in such field.
Employer Branding Community- спільнота, яка буде цікава тим, хто в якійсь мірі причетний до розвитку бренду роботодавця у своїй компанії або хоче розвиватися в цьому напрямку.

Universum, a Swedish company specialised in employer branding, performs a student survey each year to identify the most attractive employers..
Universum, шведська компанія, що спеціалізується на брендингу роботодавців, щороку проводить опитування студентів, щоб визначити найпривабливіших роботодавців..

Throughout his career at Ri Nicolas has advised multinational companies, city and country representatives on areas of reputation management, global affairs, country and city reputation, corporate branding, employer branding, corporate social responsibility, sustainability, and human resources.
Протягом своєї кар'єри в Ri він консультував багатонаціональні компанії, представників міст та країн щодо питань управління репутацією, глобальних справ, репутації країни та міста, корпоративного брендингу, брендингу роботодавців, корпоративної соціальної відповідальності, сталого розвитку та людських ресурсів.

Competencies: employer branding, communication strategy, event management.
Компетенції: брендинг роботодавця, комунікаційна стратегія, управління подіями.

In the basis of the goals-measures tree there are elements of the personnel marketing complex(working place, compensation package, system of communication with target audiences, employer branding, people, organisation of the personnel marketing process and physical environment) and goals of its two types: internal and external.
В основі«дерева цілей-заходів» закладено елементи комплексу маркетингу персоналу(робочого місця, компенсаційного пакету, системи комунікацій з цільовими аудиторіями, брендінгу роботодавця, людей, організації процесу МП та фізичного оточення) і враховано цілі двох його видів: внутрішнього та зовнішнього.

Find out what Employer Branding is, why it matters, all about trends in this area.
Дізнаєтеся про те, що таке Employer Branding, чому він важливий, та все про тренди цього напрямку.

Participants had a great opportunity to learn more about outstaffing and discuss employer branding as well as business culture and its core role as a foundation for employer's branding and organization's success.
Учасники мали чудову нагоду дізнатись більше про аутстаффінг та обговорити питання брендингу роботодавця, а також корпоративної культури та її ключової ролі як основи брендингу роботодавця та успіху організації.

Experts in IT, Employer Branding, Executive Search& Corporate Culture will be there to discuss with you the details of how-to build and support your Employer Brand- starting with differentiations points and up to latest market tendencies, how to develop the Corporate Culture considering the company's maturity level and how to pass the difficulties in transition from one maturity stage to the next one, Competencies and values-based recruiting and other.
Експертів в сфері IT, Employer Branding, Executive Search та Corporate Culture обговорять з Вами питання побудови бренду роботодавця- від диференціації до нових тенденцій на ринку, розвитку корпоративної культури з урахуванням зрілості організації та складнощів переходу компанії з одного етапу розвитку на інший, рекрутинг по компетенцій і цінностей.

Tycoon has been developed by BDO in New Zealand, which has recognised the power of using gamification for employer branding and recruitment purposes and is currently rolling out their cloud-based, app-enabled business simulation game across all 370 secondary schools in the country.
Tycoon був розроблений компанією BDO в Новій Зеландії, яка визнала потужність використання гейміфікації для брендингу роботодавців і підбору персоналу, і тепер розгортає свою хмарну бізнес-імітаційну гру з використанням додатків для всіх 370 середніх шкіл країни.

We invite you to Employer Branding Community meetup, where we will cover what corporate social responsibility is and how it influences an employer brand, and discuss real-life successful cases.
Запрошуємо вас на зустріч Employer Branding Community, де будемо говорити про корпоративно-соціальну відповідальність компанії і як вона впливає на бренд роботодавця, розберемо на прикладах успішні кейси.

The company's slogan and its role in competent Employer Branding(on the example of Amazon, Google, etc. About how these companies bring the information contained in the slogan to new and potential employees and what impact it has).
Гасло компанії та його роль у грамотному Employer Branding(на прикладі компаній Amazon, Google та ін. Як запропоновані компанії доносять інформацію, що закладена у гаслі, до нових та потенційних співробітників, та який вплив це здійснює).

Universum is the global leader in employer branding, During our 25+ years we have established ourselves in 60 markets throughout the globe and our diverse workforce is physically present in 20 countries.
Universum є світовим лідером у сфері побудови бренду роботодавця, за більш ніж 25 років існування ми забезпечили власну присутність на 60 ринках у всьому світі, а наші працівники виконують свої обов'язки у 20 країнах.

Employer Brand Development.
Розвиток бренду роботодавця.

Employer Brand.
Бренду Роботодавця.

Employer Brand Development Department.
Розвитку бренду роботодавця.

Employer Brand manager at DataArt.
Менеджер з Бренду Роботодавця у DataArt.

HR-specialists, employer brand managers and people responsible for the brand business.
HR-спеціалістів, Employer Brand менеджерів та людей, відповідальних за бренд роботодавця.

Employer brand: promotion tools, communication platforms and performance measurement.
Бренд роботодавця: Інструменти просування, платформи для комунікації і оцінка ефективності.

Employer Brand.
Бренд роботодавця.

Strong employer brand.
Сильний бренд роботодавця.

Excellent employer brand: medi erhält German Brand Award 2017.
Відмінний бренд роботодавця: Medi erhält Німецькій премія Brand 2017.

Why employer brand is a" must have" on the modern labor market.
Чому бренд роботодавця- must have на сучасному ринку праці.