Що таке ENCOURAGE YOUR CHILDREN Українською - Українська переклад

• заохочуйте своїх дітей

Приклади вживання Encourage your children Англійська мовою та їх переклад на Українською

You encourage your children to read.
Ви привчаєте своїх дітей до читання.

Whenever possible, get involved with people and activities outside your home and encourage your children to do so.
Коли це можливо, залучайтеся до людей і діяльності за межами вашого будинку і заохочуйте своїх дітей до цього.

Encourage your children to ask questions.
Заохочуйте своїх дітей задавати питання.

If they're feeling worried or pressured by what's happening in the cliques, encourage your children to stand up for themselves or others who are being cast out or bullied.
Якщо вони відчувають занепокоєння або тиск з боку, що відбувається в клік, заохочувати своїх дітей, щоб постояти за себе або інших, які в даний час виганяти або знущаються.

Encourage your children to ask questions.
Заохочуйте своїх дітей ставити запитання.

Why not promise to cook and eat more healthily, to do more exercise and encourage your children to be more active, to say no to smoking or help your loved ones to stop.
Обіцянку готувати та їсти більш здорову їжу, робити більше фізичних вправ і заохотити ваших дітей бути більш активними, не курити й допомогти вашим близьким зупинитися.

Encourage your children in their plans.
Заохотьте своїх дітей у своїх планах.

A promise as an individual to cook and eat more healthily, to do more exercise and encourage your children to be more active, to say no to smoking and help your loved ones to stop.
Обіцянку готувати та їсти більш здорову їжу, робити більше фізичних вправ і заохотити ваших дітей бути більш активними, не курити й допомогти вашим близьким зупинитися.

Encourage your children to trust their instincts.
Вчіть своїх дітей довіряти своїм інстинктам.

In the nearer term, you can encourage your children to invent extra characters that they can incorporate into their imaginative play.
Найближчим часом ви можете заохотити своїх дітей до вигадування додаткових персонажів, які вони можуть включити у свою образну гру.

Encourage your children to go to toilet before bedtime.
Заохочення ваших дітей, щоб піти в туалет перед сном.

Solution: Encourage your children to do hard and difficult things.
Рішення: Заохочуйте своїх дітей виконувати важкі й складні завдання.

Encourage your children to follow your model.
Наполягайте, щоб ваші діти дотримувалися вашого прикладу.

Encourage your children to do things on their own, whenever possible.
Заохочуйте своїх дітей працювати над собою, коли це можливо.

Encourage your children to work things out for themselves where possible.
Заохочуйте своїх дітей працювати над собою, коли це можливо.

Encourage your children to share a portion of their money to charity.
Заохочуйте дитину частину своїх коштів жертвувати на благодійність.

Encourage your children to look at things outside the car rather than inside.
Заохочуйте дітей дивитися зовні автомобіля, а не всередині.

Encourage your children to talk with you about how your job is affecting your relationship with them;
Запропонуйте своїм дітям поговорити з вами про те, як ваша робота впливає на ваші стосунки з ними;

Encourage your children to compare the parents they see on TV to their own and their friends' parents.
Заохочуйте своїх дітей порівнювати батьків, яких вони бачать по телевізору, зі своїми батьками та батьками своїх друзів.

Encourage your children to be open-minded and receptive to learning from life situations(both positive and negative), other people who are good role models, as well as their parents.
Заохочуйте дітей бути відкритими та сприйнятливими до оволодіння знаннями, які пропонують різні життєві ситуації(як позитивні, так і негативні), інші люди- гідний приклад для наслідування, а також батьки.

Encourage your children not to post photographs of themselves or their friends with clearly identifiable details such as street signs, license plates on their cars, or the name of their school on their sweatshirts.
Попросіть дітей не публікувати фотографії себе або своїх друзів, на яких є дані, що чітко ідентифікуються, такі як назви вулиць, державні номери автомобілів або назву школи на одязі.

Encourage your child to refrain from dangerous play during games and practices.
Заохочуйте дитину утримуватися від небезпечної гри під час тренувань і матчів.

Encourage your child to try new things.
Заохочуйте дитину пробувати щось нове.

Encourage your child to participate in church activities.
Дозволь дітям брати участь у церковній діяльності.

Encourage your child to set up his own play area.
Заохочуйте дитину самостійно організовувати свій ігровий простір.

Encourage your child to talk to you about your subject choices and career path.
Заохочуйте дитину ставити Вам питання про Вашу кар'єру, професійний вибір та шлях.

Encourage your child to exercise, and set 60 minutes daily as a goal.
Заохочуйте дитину до вправ, і встановити 60 хвилин в день в якості мети.

Encourage your child to donate some of the money you give them to charity.
Заохочуйте дитину частину своїх коштів жертвувати на благодійність.