Що таке ENCOURAGES VIOLENCE Українською - Українська переклад

• заохочує насильство

Приклади вживання Encourages violence Англійська мовою та їх переклад на Українською

He spreads misinformation and encourages violence not only in media appearances, but also on social media.
Він поширює дезінформацію і заохочує насильство не тільки у своїх виступах у ЗМІ, але і в соціальних медіа.

CNN responds:“It is a sad day when the President of the United States encourages violence against reporters.”.
В опублікованій заяві CNN зазначається, що«сумний день, коли президент США заохочує насильство щодо репортерів».

We wanted to raise the issue of antimilitarism, since the war is producing rape culture and encourages violence against women,” said Maryna, an activist of the student organization FemSolutions.
Ми хотіли підняти антимілітаристську тему, адже війна продукує культуру зґвалтування та заохочує насильство проти жінок»,- розповідає активістка студентської організації FemSolutions Марина.

A spokesperson for CNN stated:“It is a sad day when the President of the United States encourages violence against reporters.”.
В опублікованій заяві CNN зазначається, що«сумний день, коли президент США заохочує насильство щодо репортерів».

As budgets tighten, we are seeing austerity measures that discriminate against migrant workers, xenophobic rhetoric that encourages violence against irregular migrants, and proposed immigration laws that allow the police to profile migrants with impunity.
Коли бюджети скорочуються, ми бачимо, що застосовуються крайні заходи, які дискримінують права працюючих мігрантів, а також ксенофобську риторику, яка заохочує насильство проти незаконних мігранів, а також запропоновані імміграційні закони, які дозволяють ставити поліції мігрантів на облік без жодних пояснень.

CNN's FIERY RESPONSE:“It is a sad day when the President of the United States encourages violence against reporters.
В опублікованій заяві CNN зазначається, що«сумний день, коли президент США заохочує насильство щодо репортерів».

In a response, CNN said it's"a sad day when the president of the United States encourages violence against reporters.".
В опублікованій заяві CNN зазначається, що«сумний день, коли президент США заохочує насильство щодо репортерів».

CNN responded with this statement:“It is a sad day when the President of the United States encourages violence against reporters.
В опублікованій заяві CNN зазначається, що«сумний день, коли президент США заохочує насильство щодо репортерів».

CNN said in a statement Sunday that“it is a sad day when the president of the United States encourages violence against reporters.”.
В опублікованій заяві CNN зазначається, що«сумний день, коли президент США заохочує насильство щодо репортерів».

CNN expressed in a press release that"it is a sad day when the president of the United States encourages violence against journalists.".
В опублікованій заяві CNN зазначається, що«сумний день, коли президент США заохочує насильство щодо репортерів».

Changing attitudes and social norms that encourage violence and discrimination.
Зміна ставлення і соціальних норм, які заохочують насильство і дискримінацію.

Soccer Manager does not promote or encourage violence, racial hatred, sexism or any other form of discrimination.
Soccer Manager не сприяє або заохочувати насильство, расову ненависть, дискримінацію за статтю або будь-який інший форми дискримінації.

Representatives of political forces who encourage violence and foment conflicts are in reality spiritual weaklings, and they will never be capable of serving the common good of our people.
Представники політичних сил, які заохочують до насильства і розпалюють конфлікти, насправді є слабодухими і ніколи не будуть здатними послужити спільному благу нашого народу.

The use of violence and acts of repression carried out by government security forces and their surrogates have compelled us to make clear publicly and privately to the government of Ukraine that we will consider a broad range of tools at our disposal if those in positions of authority in Ukraine employ or encourage violence against their own citizens,” she said.
Використання насильства і репресій, що проводяться урядовими силами безпеки та їхніми заступниками змусили дати зрозуміти публічно і в приватному порядку керівництву України, що ми маємо широкий спектр інструментів у нашому розпорядженні, якщо ті, хто має владу в Україні застосовуватимуть, або заохочуватимуть насильство стосовно власних громадян",- заявила вона.

Meanwhile Philippines President Rodrigo Duterte called Amnesty International“so naive and so stupid“ when we highlighted thousands of extrajudicial killings that have taken place under his administration, and“idiot” when we urged him to stop encouraging violence after he claimed to have personally murdered 3 people while Mayor of Davao City.
Між тим президент Філіппін Родріго Дутерте, коли ми висвітлили тисячі позасудових убивств, що відбулися за його адміністрації, назвав Amnesty International«такою наївною і такою дурною», а також«ідіотською» організацією, коли ми наполягали на припиненні заохочень до насильства після його заяв про особисте вбивство трьох людей в час, він коли займав пост мера міста Давао.

He has occasionally encouraged violence.
В минулому він неодноразово заохочував насильство.

The Quran does not encourage violence.
Коран не закликає до насильства.

But they attack Islam and falsely accuse it of encouraging violence.
Але вони нападають на Іслам і помилково звинувачують його в тому, що він заохочує насильство.

More Americans also view Islam as more likely to encourage violence than other religions.
Кожен третій американець вважає, що іслам значно більше заохочує вдаватися до насильства, ніж інші релігії.

Amid concern that violent video games encourage violence in the real world, this subculture's approach to virtual combat and killing might seem unusual.
Оскільки значна частина суспільства стурбована тим, що відеоігри, які пов'язані з бійками, сприяють насильству в реальному світі, цей субкультурний підхід до віртуального бою та вбивства може здатися незвичним.

Encourages or engages in terrorism, violence against people, animals, or property;
Рекламує чи заохочує тероризм, насильство над людьми, тваринами або руйнування власності;

We respect everyone's right to live in safety and security, and we shall avoid publishing material that incites or encourages hatred, violence or any form of discrimination.
Дискримінація: ми поважаємо право кожного жити в безпеці і не будемо публікувати матеріали, що підбурюють або заохочують ненависть, насильство або будь-які форми дискримінації.

Promotes, encourages or engages in terrorism, violence or hatred against people, animals or property;
Заохочує, сприяє або бере участь в тероризмі, насильство або ненависті до людей, тварин або майну;

The Committee considers that the new legal framework adopted in Russia encourages discrimination, hate speech and violence against LGBTI community members.
В ООН вважають, що нові закони, ухвалені у Росії, заохочують дискримінацію, розпалювання ненависті й насильства щодо представників ЛГБТ-спільноти.