Що таке ENCRYPTED CHANNELS Українською - Українська переклад

• зашифровані канали
• кодовані канали
• шифровані канали

Приклади вживання Encrypted channels Англійська мовою та їх переклад на Українською

Setting up encrypted channels.
Настроювання кодовані канали.

The separation of the receivers receive open and encrypted channels.
Поділ приймачів хоста безкоштовно і зашифрований канал.

In many cases open encrypted channels and allows….
У багатьох випадках відкрити кодовані канали і дозволяє….

Data exchange between the mobile application and the bank goes through encrypted channels;
Обмін даними між мобільним додатком та банком здійснюється через шифровані канали передачі даних;

Runs very fast, Opens the encrypted channels on the fly.
Працює дуже швидко, Відкриває кодовані канали інтерактивно.

If not encrypted channels, the setting of this possible Tvheadend would be considered complete.
Якщо не зашифровані канали, настройку цього можна Tvheadend, будуть розглядатися в комплекті.

Creates different encrypted channels.
Створення різних зашифрованих каналів.

Is it possible to predict, that one big satellite platform will be in the country, which will sell the Ukrainian encrypted channels?
Чи можна прогнозувати, що в країні з'явиться одна велика супутникова платформа, яка буде продавати українські кодовані канали?

In many cases open encrypted channels and allows the emulator to encodings.
У багатьох випадках відкрити зашифровані канали і дозволяє емулятор для кодування.

Sharing- the procedure for connecting to a server on the remote card prepaid, produced through the Internet to decode encrypted channels.
Обмін- процедура підключення до сервера на віддаленому картці Передплата, виробляється через Інтернет для декодування кодовані канали.

Not in vain in this system, as in any other, encrypted channels of high accuracy are provided.
Не даремно в цій системі, як і в будь-який інший, передбачені шифровані канали високої точності.

Provide encrypted channels with the possibility of legal recording certain programs to mobile device users, including a subscription;
Надання шифрованих каналів з можливістю легальної записи окремих передач на абонентські пристрої користувачів, у тому числі за передплатою;

Mega oscam for OpenELEC Opens the encrypted channels using emulator and file with keys Softcam.
Мега Oscam для OpenELEC Відкриває кодовані канали за допомогою емулятор і файлу з ключами Softcam.

Firstly, because it was recognized as the most popular browser in the world, secondly, it is the safest browser, and thirdly, for Chrome, the free ZenMate VPN application that allows you to surf the Internet through encrypted channels from foreign servers.
По-перше тому, що його визнали найпопулярнішим в світі браузером, по-друге- він є найбезпечнішим браузером, по-третє- для Chrome безкоштовний VPN-додаток ZenMate, який дозволяє подорожувати в інтернеті через зашифровані канали з іноземних серверів.

Cryptocurrency transactions go over the encrypted channels, and no one can hack any account and transfer funds to their card.
Транзакції криптовалюти передаються по зашифрованому каналу. Ніхто не зможе зламати акаунт і перевести кошти на свою карту.

They do not need an access card, and subscribers are able to view the encrypted channels as soon as the module is inserted into the corresponding slot of the TV.
Їм не потрібна карта доступу і абоненти отримують можливість перегляду кодованих телеканалів відразу ж після того як модуль буде вставлений у відповідний слот телевізора.

If a site does not require browser only to use encrypted channels, attackers can use this vulnerability to mislead browsers to send information via unsecured channels..
Якщо веб-сайт не вимагає від браузера використовувати лише зашифровані канали, зловмисники можуть використовувати цю уразливість, щоб змусити браузери відправляти інформацію за допомогою незабезпечених каналів..

Some physicists are trying to use light to create encrypted channels of communication: for money transfers, for instance.
Деякі фізики намагаються використовувати світло для створення шифрованих каналів зв'язку, для грошових переказів, наприклад.

If a website does not require the browser to use only encrypted channels attackers can use this vulnerability to trick browsers send information through insecure channels..
Якщо веб-сайт не вимагає від браузера використовувати лише зашифровані канали, зловмисники можуть використовувати цю уразливість, щоб змусити браузери відправляти інформацію за допомогою незабезпечених каналів..

If a website does not require the browser to use only encrypted channels, attackers can use this vulnerability to prevent browsers from sending information through insecure channels..
Якщо веб-сайт не потрібно браузер, щоб використовувати тільки зашифровані канали Зловмисники можуть використовувати цю уразливість, щоб обдурити браузери для передачі інформації через незахищені канали..

If a website does not require the browser to use only encrypted channels, the attackers can make use of this vulnerability to trick browsers into sending information via unsecured channels..
Якщо веб-сайт не потрібно браузер, щоб використовувати тільки зашифровані канали Зловмисники можуть використовувати цю уразливість, щоб обдурити браузери для передачі інформації через незахищені канали..

If a website does not require the browser to use only encrypted channels, the attackers can use this vulnerability to cheat on the browsers in order to send information by means of unsecured channels..
Якщо веб-сайт не вимагає від браузера використовувати лише зашифровані канали, зловмисники можуть використовувати цю уразливість, щоб змусити браузери відправляти інформацію за допомогою незабезпечених каналів..

Receptionists 24- a unique development Ukrohorona- online service that provides remote access to the object via the Internet encrypted channels and allows to control the work of commercial buildings, leaving/ coming home family members, keep track of employee time, to track all messages arriving at the monitoring station with an object, the rate of arrival of first responders, manage equipment and various mechanisms and much more.
ОХОРОНА 24- унікальна розробка ТМ Укрохорона- онлайн сервіс, що надає віддалений доступ до об'єкта через Інтернет по шифрованих каналах і дозволяє контролювати час роботи комерційних об'єктів, догляду/ приходу додому членів сім'ї, вести облік робочого часу співробітників, відстежувати всі повідомлення надходять на пульт спостереження з об'єкта, швидкість прибуття груп швидкого реагування, управляти технікою і різними механізмами і багато іншого.

Work with company's documents through an encrypted channel.
Працювати з документами компанії через зашифрований канал.

The video archive is uploaded to the remote server via an encrypted channel.
Відеоархів завантажується на віддалений сервер через зашифрований канал.

Encrypted channel(such as the URL's path and query).
Зашифрованим каналом(як-от шлях чи запит URL-адреси).