Що таке ЗАШИФРОВАНИЙ Англійською - Англійська переклад

• encrypted
• cipher

Приклади вживання Зашифрований Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей файл зашифрований.
This file is encrypted.

І перестає відкрити зашифрований.
And ceases to open scrambled.

Показувати зашифрований/ підписаний текст після створення.
Show ciphered/ signed text after composing.

Навіть якщо його перехоплять, він зашифрований.
Even if you add an optocoupler, it is covered.

Зашифрований список продуктів доданий в ваш список бажань.
A coded list of products in your wish list.

Підключіть зашифрований зовнішній диск до комп'ютера Mac.
Plug the encrypted external disk into the Mac.

Зберігання даних на захищених хмарних серверах. Відео потік даних зашифрований.
Data storage in secure cloud servers. The video stream is encrypted.

Підключіть зашифрований портативний пристрій до ПК.
Attach the encrypted portable device to the computer.

Він зашифрований для захисту конфіденційності та безпеки SHARER в.
It is encrypted to protect sharer's privacy and security.

До 1970-х ейблізм у Сполучених Штатах часто був«зашифрований» у самих законах.
Until the 1970s, ableism in the United States was often codified into law.

Далі ми розбиваємо зашифрований текст на группи довжиною 6 літер в кожні.
And then what we do is we break the cipher text into groups of six letters each.

Цей сайт зашифрований, і ми маємо агресивні заходи безпеки для захисту наших користувачів.
This site is encrypted and we have aggressive safety measures in place to protect our users.

Ядром серії є орнамент спіралі, зашифрований в більшості робіт мові"8-bit" і"op-art".
The main core of the series is a spiral pattern that is encrypted in“8-bit” and“op-art” languages.

З Libre сигнал зашифрований повідомлення без власних бібліотек Google можуть бути замінені.
With Libre signal is encrypted messages without proprietary Google libraries can be replaced.

Ядром серії є орнамент спіралі, що зашифрований у більшості робіт мовою“8-bit” та“op-art”.
The main core of the series is a spiral pattern that is encrypted in“8-bit” and“op-art” languages.

Якщо він зашифрований у LogmeOnce сховище, вона зберігається і в зашифрованому вигляді на Dropbox.
If it is encrypted in your LogmeOnce vault, it is saved and encrypted on Dropbox.

Перший символ заданого тексту- А- зашифрований послідовністю L, що є першим символом ключа.
The first character of the given text- A- is encrypted with the sequence L, which is the first character of the key.

Цей документ зашифрований, а Okular було скомпільовано без підтримки шифрування. Можливо, не вдасться відкрити цей документ.
This document is encrypted, but Okular was compiled without crypto support. This document will probably not open.

Його друг вмирає під час вибуху в пабі та перед смертю просить знайти якогось Олександра Купера і передати йому зашифрований лист.
A friend of Wilson died in an exploded pub and before his death had asked to find Alexander Cooper and give him a cyphered letter.

Зашифрований файлова система- захист важливих даних, що містяться у файлах, що зберігаються на диску, на якому використовується файлова система NTFS.
Encrypting File System protects sensitive data in files that are stored on disk using the NTFS file system.

У компанії офіційно заявили, що криптовалюта буде підтримувати«зашифрований цифровий реєстр прав власності для фотографів».
In an official announcement, Kodak said the cryptocurrency would underpin“an encrypted, digital ledger of rights ownership for photographers.”.

Доступ до вашого облікового запису здійснюється шляхом введення пароля і обраного вами унікального ідентифікатора клієнта. Цей пароль зашифрований.
Access to your account is protected by the password and the unique customer ID chosen by you. This password is encrypted.

Наприклад, для Ірану та Перської затоки дуже важливий Telegram, оскільки він зашифрований і люди можуть використовувати його приватно.
In some cases- in Iran and the Gulf, for example- Telegram is very important because it's encrypted and people can use it privately.

У гіршому випадку, якщо ваш комп'ютер зашифрований, ви можете спробувати останній шанс- рішення від тих, хто вже зіткнувся з таким типом шифрування.
Otherwise, if your PC is encrypted, you can try the last chance- a solution from those who already bumped with such kind of encryptor.

Клієнтська частина отримує параметрів для каналу шифрується, Якщо він зашифрований і немає служби потрібно перезапустити приймача.
The client part receives parameters of whether the channel is encrypted, if it is encrypted and does not have the service restarts receiver.

Приєднайте зашифрований знімний носій до USB-порту або ж пропустіть цей крок, якщо Ви працюєте із зашифрованим розділом внутрішнього диска.
Plug the encrypted removable medium into the USB port or skip this step, if you are working with an encrypted partition of an internal drive.

У компанії офіційно заявили, що криптовалюта буде підтримувати«зашифрований цифровий реєстр прав власності для фотографів».
In an official statement Kodak said that with the help of cryptocurrencies will be supported“an encrypted digital register of property rights for photographers”.

В"5017" зашифрований RAL конкретного пігменту синього кольору, який ідеально підходить для кеінга і широко використовується у виробництві синіх рір-ів.
In"5017", the RAL of a specific blue pigment is encoded, which is ideally suited for keing and is widely used in the production of blue RIR.

Обмін персональними даними між сайтом і користувачами відбувається через захищений канал зв'язку, а зашифрований і захищений електронного цифрового підпису.
Sensitive and private data exchange between the Site and its Users happens over a SSL secured communication channel and is encrypted and protected with digital signatures.

Для обробки таких cookies ми можемо передавати програмний унікальний зашифрований або захешірованний(не читав людиною) ідентифікатор, пов'язаний з Вашим email-адресою, онлайнрекламодателям, з якими ми співпрацюємо, які можуть розмістити cookies на Вашому комп'ютері.
To handle these cookies, we can transfer a software unique encrypted or hashed(non-readable by man) identifier associated with your E-mail address, to online advertisers with whom we are cooperating, who can host cookies on your computer.