Що таке ENCRYPTED FILE Українською - Українська переклад

• зашифрований файл
• зашифрований файловий
• зашифрованого файлу
• шифрований файл

Приклади вживання Encrypted file Англійська мовою та їх переклад на Українською

Show encrypted file.
Показувати зашифрований файл.

Use*. pgp extension for encrypted files.
Використовувати суфікс*. pgp для зашифрованих файлів.

As an encrypted file using GPG encryption, or.
Як шифрований файл з використанням шифрування GPG або.

PowerArchiver- Encrypted Files.
Зашифрованих Файлів PowerArchiver-.

This article describes the methods of recovering protected and encrypted files.
У даній статті описані методи відновлення захищених і зашифрованих файлів.

Select“Create an encrypted file container”.
Далі вибираємо«Створити зашифрований файловий контейнер».

Just upload it, protect your PDF and download the encrypted file.
Достатньо імпортувати PDF, задати пароль і завантажити шифрований файл.

This is“Create an encrypted file container”.
Далі вибираємо«Створити зашифрований файловий контейнер».

All certificates and private keys are now in one encrypted file.
Всі сертифікати та приватні ключі зберігаються тепер в одному зашифрованому файлі.

Then select“Create encrypted file container”.
Далі вибираємо«Створити зашифрований файловий контейнер».

Handle encrypted archives transparently- Automatically opens archive inside the encrypted file.
Тримати шифровані архіви прозоро- Автоматично відкриває архів, що в середині зашифрованого файлу.

Bit SSL Encryption- Fully encrypted file transfer to keep your files safe.
Бітне шифрування SSL: передача повністю зашифрованих файлів для їх захисту.

Password recovery: If You want, the program can store Your password, and Your e-mail within the encrypted file.
Відновлення пароля: Якщо Ви хочете, програма може зберігати свій пароль і e-mail всередині зашифрованого файлу.

ASCII encryption: makes it possible to open the encrypted file/ message in a text editor.
Шифрування ASCII: за його допомогою можна відкривати зашифрований файл у текстовому редакторі.

This method stores not only an encrypted file, but additional metadata that lets a user detect whether the file has been modified since it was created.
Цей метод зберігає не тільки зашифрований файл, але і додаткові метадані, які дозволяють користувачеві визначити, чи був файл змінено з моменту його створення.

And the company providing the cloud services could still modify the data, by altering the encrypted file before you download it.
Хмарний сервіс також може змінювати дані, змінюючи зашифрований файл перед його завантаженням.

This approach stores encrypted file, coupled with additional metadata that allows a user to detect whether the file has been modified since it was created.
Цей метод зберігає не тільки зашифрований файл, але і додаткові метадані, які дозволяють користувачеві визначити, чи був файл змінено з моменту його створення.

Novestom provides the decryption software also, user just need to open the encrypted file by the decryption software.
Novestom надає програмне забезпечення для розшифровки також, користувачеві просто потрібно відкрити зашифрований файл, дешифрування software.

Earlier, FileVault stored an encrypted file system in regular files, but the file-based technology was far from perfect, especially when the entire volume was to be encrypted..
Раніше зашифрована файлова система FileVault зберігалась у звичайних файлах, але технологія на основі файлів була далекою від досконалості, особливо коли необхідно було зашифрувати увесь том.

Using the Guccifer 2.0 Twitter account, GRU officers sent WikiLeaks an encrypted file and instructions how to open it.
З допомогою облікового запису Guccifer 2. 0 в Twitter співробітники ГРУ відправили WikiLeaks зашифрований файл і інструкції по його відкриттю.

This file is a container file, inside which any other files and programs can be located(they can be installed and launched directly from this encrypted file).
Зашифрований диск – це файл-контейнер, усередині якого можуть знаходитися будь-які інші файли або програми(вони можуть бути встановлені і запущені прямо з цього зашифрованого файлу).

Could be transmitted using an encrypted file system, it doesn't really matter, but when the ciphertext reaches Bob, he can plug it into the decryption algorithm and give the decryption algorithm the same key K. Again, I'm gonna put a wedge here as well.
Насправді він може бути переданий через інтернет, може бути переданий шляхом використання шифрованої файлової системі, не має значення, але когли шифротекст досягає Боба він може передати його алгоритму дешифрування і надати цьому алгоритму той самий ключ 'k'. Знову, я намалюю таку саму галочку.

Deleted emails will automatically go to a"Trash" folder where you will still try downloading the encrypted file and the problem will persist.
Дистанційні повідомлення електронної пошти автоматично перейде в папку«Кошик», який як і раніше буде намагатися завантажувати зашифрований файл і проблема буде зберігатися.

If you received such an email massage, accompanied by an S/ MIME encrypted file and the Mail application is no longer working, it is best to go to the webmail or other mail client where you can access your account e-mail you received the message and also delete it from"Trash"/"Trash".
Якщо ви отримали такий масаж по електронній пошті, що супроводжується файл зашифрований S/ MIME і пошти програма не працює, то краще перейти на веб-інтерфейс(веб-пошти) або іншого поштового клієнта, де ви можете отримати доступ до облікового запису Ви отримали повідомлення електронною поштою, а також видалити його з"Кошика"/"Кошик".

This way, when an encrypted volume is unlocked, a new Logical Volume is created, which contains the whole encrypted file system and unallocated space as one blocks chunk.
Таким чином, коли зашифрований том розблоковується, створюється новий логічний том, який містить всю зашифровану файлову систему і нерозподілений простір як один ланцюг блоків.

Hide user id: this removes all evidence of the receiver from the encrypted file. In case the transmission is intercepted noone could gain information about the recipient from the file. If the receiver has multiple keys he needs to try which one was used.
Ховати ідентифікатор користувача: використання цього параметра вилучить всі відомості про отримувача з зашифрованого файла. У разі перехоплення цього файла ніхто не зможе отримати інформацію про отримувача з цього файла. Якщо у отримувача є декілька ключів, йому доведеться спробувати під час розшифрування декілька з них, щоб визначити потрібний для розшифрування.

The following mail transports store their passwords in an unencrypted configuration file. For security reasons, please consider migrating these passwords to KWallet, the KDE Wallet management tool, which stores sensitive data for you in a strongly encrypted file. Do you want to migrate your passwords to KWallet?
Ці транспорти пошти зберігають пароль у файлі налаштувань, а не у KWallet. З міркувань безпеки, краще користуватися KWallet для зберігання паролів, ця програма зберігає конфіденційні дані у файлі зашифрованому сильним шифром. Чи бажаєте ви перенести ваші паролі до KWallet?

Welcome to KWallet, the KDE Wallet System. KWallet allows you to store your passwords and other personal information on disk in an encrypted file, preventing others from viewing the information. This wizard will tell you about KWallet and help you configure it for the first time.
Ласкаво просимо до KWallet- системи роботи з торбинками для KDE. KWallet дозволяє зберігати ваші паролі та іншу особисту інформацію на диску у зашифрованому файлі, що дозволяє запобігти перегляду цієї інформації іншими особами. Цей майстер розповість про KWallet та допоможе вам у його початковому налаштуванні.

Using the GPG-encrypted file format is a very secure method of storing your personal finance data on your storage device. When& kappname; has been instructed through the settings dialog to store your data encrypted, it will cipher the data using GPG and the key you provided before actually storing it. When opening an encrypted file, you have to provide the passphrase necessary to open your keyring. The encrypted file itself will be stored in GPG's ASCII armored format.
Використання формату файлів, зашифрованого GPG, є дуже безпечним методом зберігання ваших особистих фінансових даних на вашому пристрої зберігання. Якщо наказати& kappname; за допомогою діалогового вікна параметрів зберегти ваші дані зашифрованими, програма зашифрує дані за допомогою GPG і попередньо наданого вами ключа для зберігання. Під час відкриття зашифрованого файла вам слід вказати пароль, потрібний для відкриття вашого сховища ключів. Сам зашифрований файл буде збережено у форматі захищеного GPG ASCII.

The Encrypting File System.
Зашифрована файлова система.