Що таке ENERGY EQUIVALENT Українською - Українська переклад

• енергію еквівалентну
• енергетичний еквівалент
• енергія еквівалентна

Приклади вживання Energy equivalent Англійська мовою та їх переклад на Українською

Price and energy equivalent wafers.
Ціна і енергетичний еквівалент тромбоцитів.

It is important to understand and use no weight, and the amount of energy equivalent products.
Тут важливо розуміти і вживати не ваговій, а енергетичний еквівалент кількості продуктів.

Recycling 1 million laptops save the energy equivalent to the electricity used by 3,657 U.S. homes in a year.
Переробка 1 мільйона ноутбуків економить енергію, еквівалентну електроенергії, яка використовується 3557 американськими будинками на рік.

Both types of radiation are electromagnetic radiation and therefore at the same energy equivalent.
Обидва типи випромінювання є електромагнітним випромінюванням і при однаковій енергії фотонів- еквівалентні.

A full LNG tanker carries the energy equivalent of 55 atomic bombs.
Супертанкери газовози перевозять зріджений природний газ еквівалентний енергії 55 атомних бомб.

The sticks or wood briquettes: The technique is the same as for pellets except that their size is much larger and each briquette may contain the energy equivalent a log.
Колоди або брикети: техніка така ж, як і для гранул, за винятком того, що їх розмір набагато більший, і кожен брикет може містити енергетичний еквівалент журналу.

It is known that the brain must receive daily energy equivalent to 100 grams of glucose.
Відомо, що головний мозок повинен щодня одержувати енергію, еквівалентну 100 г глюкози.

But if it is, then the energy equivalent to the explosion caused by an impacting body of this size would be about 100 million megatons, six million times bigger than the Mount St Helens volcanic explosion in 1980, or about 10,000 times the world's total nuclear arsenal at the height of the cold war!
Але якщо це так, то енергія, еквівалентна вибуху, викликаного ударним тілом такого розміру, склала б близько 100 мільйонів мегатонн, в шість мільйонів разів більше, ніж вулканічний вибух гори Сент-Хеленс в 1980 році, або приблизно в 10 000 разів більше всього ядерного арсеналу в світі в розпал холодної війни!

Each square kilometre of hot desert receives solar energy equivalent to 1.5 million barrels of oil.
Кожен квадратний кілометр тамтешньої території отримує за рік сонячну енергію, еквівалентну 1, 5 млн. брл. сирої нафти.

According to estimates of the European Commission, in the period 2012-2020, the EU will be installed extra capacity to generate renewable thermal energy equivalent to 29 million.
За підрахунками Єврокомісії, в період 2012-2020 років, в ЄС будуть встановлені додаткові потужності по генерації відновлюваної теплової енергії в еквіваленті 29 млн.

To eject the black hole from the galactic centre, it took the energy equivalent to the explosion of 100 million supernovae.
Для викиду чорної діри з галактичного центру знадобилося енергія, еквівалентна вибуху 100 мільйонів наднових.

Averaged over the entire surface of the planet, a square meter collects 4.2 kilowatt-hours of energy every day, or the approximate energy equivalent of nearly a barrel of oil per year.
Усереднені по всій поверхні планети, квадратний метр збирає 4, 2 кіловат-годин енергії на кожен день, або приблизний енергетичний еквівалент майже бареля нафти в рік.

At 05:30 on 16 July 1945 the gadget exploded with an energy equivalent of around 20 kilotons of TNT, leaving a crater of Trinitite(radioactive glass) in the desert 250 feet(76 m) wide.
О 05:30 16 липня 1945 гаджет вибухнув із енергією, що еквівалентна близько 20 кілотоннам TNT, і залишила по собі кратер із Тринітіта(радіоактивного скла) в пустелі шириною в 250 футів(76 м).

The production of the single-use polyethylene terephthalate(PET) bottles alone requires the energy equivalent of almost 17 million barrels of oil.
Навіть просто виробництво одноразових пластикових пляшок вимагає енергію, еквівалентом якої є майже 17 млн барелів нафти.

If all those 11 billion liters could be recycled and used to replace the energy equivalent amount of petroleum(an ideal case), almost 1% of US oil consumption could be offset.
Якщо всі ці 11 мільярдів літрів можуть бути перероблені і використані для заміни кількості енергії нафтового еквівалента(ідеальний випадок), то майже 1% від споживання нафти в США може бути компенсовано.

Averaged over the entire surface of the planet, one square meter collects about 4.2 kilowatt-hours of solar energy every day, or the approximate energy equivalent of nearly a barrel of oil per year.
Усереднені по всій поверхні планети, квадратний метр землі збирає 4, 2 кіловат-годин енергії кожен день, або приблизний еквівалент енергії майже бареля нафти за рік.

For instance, two pounds of matter, if converted completely into energy, would produce energy equivalent to the explosive force of 22 megatons of high explosives.
Наприклад, 1 кг речовини, перетвореного в енергію було б еквівалентний енергії, випущеної, вибухом 22 мегатонн тротилу.

Every square kilometer of territory there gets within a year, solar energy, equivalent to 1.5 million bbl. of crude oil.
Кожен квадратний кілометр тамтешньої території отримує за рік сонячну енергію, еквівалентну 1, 5 млн. брл. сирої нафти.

Astushi Shimizu, project manager, says that only one typhoon can produce kinetic energy equivalent to half of all electricity in the world.
Астуші Шиміцу, керівник проекту, стверджує, що лише один тайфун може виробити кінетичну енергію еквівалентну половині всій електроенергії в світі.

If an astronaut falls into a black hole, its mass will increase, but eventually the energy equivalent of that extra mass will be returned to the universe in the form of radiation.
Якщо в чорну діру впаде астронавт, маса її зросте, але зрештою енергія, еквівалентна тій додатковій масі, повернеться у Всесвіт у формі проміння.

Satellite measurements indicate that the atmosphere radiates thermal infrared energy equivalent to 59 percent of the incoming solar energy..
Супутникові вимірювання показують, що атмосфера випромінює теплову енергію в інфрачервоному діапазоні, еквівалентну 59 відсотків надходить сонячної енергії..

The fusion left a final black hole 18 times the mass of the sun, which means that energy equivalent to about 1 solar mass was emitted as gravitational waves during the collision.
В результаті вийшла чорна діра з масою близько 18 сонячних мас, що означає, що енергія, еквівалентна приблизно однієї сонячної маси, була излучена у вигляді гравітаційних хвиль.

Averaged over the entire planet 24 hours per day for a year, each square meter of surface collects the energy equivalent of almost a barrel of oil annually, about 4.2 kWh every day.
Усереднені по всій поверхні планети, квадратний метр землі збирає 4, 2 кіловат-годин енергії кожен день, або приблизний еквівалент енергії майже бареля нафти за рік.

The merger left behind a final black hole 18 times the mass of the sun, meaning that energy equivalent to about one solar mass was emitted as gravitational waves during the collision.
В результаті вийшла чорна діра з масою близько 18 сонячних мас, що означає, що енергія, еквівалентна приблизно однієї сонячної маси, була излучена у вигляді гравітаційних хвиль.

If an astronaut falls into a black hole, its mass will increase, but eventually the energy equivalent of that extra mass will be returned to the universe in the form of radiation.
Якщо астронавт впаде у чорну діру, то її маса збільшиться, але врешті-решт кількість енергії, що еквівалентна цьому набиранню маси, повернеться у Всесвіт у формі випромінювання.

The merger left behind a final black hole 18 times the mass of the sun, meaning that energy equivalent to about one solar mass was emitted as gravitational waves during the collision.
Це зіткнення призвело до формування нової чорної діри масою 18 мас Сонця, отже, енергія, еквівалентна приблизно однієї маси Сонця, виділилася в цьому процесі у вигляді гравітаційних хвиль.

When we think about the future of energy, imagine what would it be like if instead of this, we could build the energy equivalent of this just by rearranging the molecules differently.
Коли ми думаємо про майбутнє енергетики, уявімо, як би все було, якби замість цього ми могли будувати енергію, еквівалентну за потужністю, просто по-іншому розташувавши молекули.