Що таке ENGINE MANAGEMENT Українською - Українська переклад

• управління двигуном
• керування двигуном

Приклади вживання Engine management Англійська мовою та їх переклад на Українською

Engine management systems.
Системи керування двигуном.

With modern and highly efficient engine management.
З сучасним та високоефективним управлінням двигуном.

Bosch Engine Management Software.
Програма керування двигуном Bosch.

Included a realistic system and advanced engine management.
У комплекті реалістичну систему і передові системи управління двигуном.

Electronic engine management system and other.
Електронна система адміністрування ПДВ та інше.

Bosch is pioneer and global leader concerning injection systems and engine management.
Bosch є першопрохідцем й лідером світового ринку систем впорскування й систем керування двигуном.

The engine management system was developed with Magnetti Marelli.
Система управління двигуном створювалась спільно з Magnetti Marelli.

On the machines will apply a new engine management system and fuel automation.
На машинах застосують нову систему управління двигунами і паливної автоматикою.

Cross-section of the combustion chamber in a gasoline engine with Motronic electronic engine management.
Розріз камери згоряння в бензиновому двигуні із системою електронного управління двигуном Motronic.

The Trionic 5 engine management debuted for the 1993 model year.
Нова система управління двигуном, Trionic 5, ставилася на автомобілі з 1993 року.

Thus, the pedal has not mechanical connection with the throttle, and the engine management has been fully electronic.
Таким чином, педаль газу не має механічного зв'язку з дросельною заслінкою, а управління двигуном стало повністю електронне.

Intelligent engine management is active even during uncontrolled rich come-down at full throttle.
Інтелектуальна система керування двигуном активна навіть під час неконтрольованого збіднінні робочої суміші в режимі повного навантаження.

Unfortunately, during the ride there was a problem with the engine management system, which allowed only one successful departure.
Нажаль, під час їзди виникла проблема із системою управління двигуна, що дозволило здійснити лише один вдалий виїзд.

The engine management system also causes no problems, except for spark plugs service life which depends on fuel quality.
Система управління двигуном так само не приносить проблем, за винятком свічок запалення термін служби яких залежить від якості палива.

Once the automobile emissions concerns of the 1970s were conquered with computerised engine management systems, power began to rise rapidly.
Як тільки проблема шкідливих викидів, що виникла в 70-ті була вирішена за допомогою комп'ютерних систем управління двигуном, потужність останніх стала швидко зростати.

Later versions which used ECCS engine management, discarded the twelve tiny runners for six much larger onesthough they retained twelve ports on the head.
Більш пізні версії в яких використані ECCS управління двигуном, відкинуто дванадцять крихітних бігунів взамін шести набагато більших(хоча вони зберегли дванадцять портів на голові).

The technology underpinning these systems is a combination of radar sensor, brake system, engine management, and human machine interface.
Технологія, створена на основі цих систем, становить собою поєднання радарного датчика, гальмівної системи, управління двигуном та інтерфейсу«людина-машина»(Human Machine Interface).

Engine manufacturers have long sought to create such an engine management system that would provide flexibility in controlling the fuel supply and valve timing.
Виробники двигунів давно прагнули до створення такоі системи управління двигунами, яка забезпечила б гнучкість в управлнні подачею палива і фазами газорозподілу.

This was shortly followed by the acquisition of Koltec Necam in 2003, another leading Dutch company involved in the design, manufacture and supply of bi-fuel(LPG&CNG) engine management systems.
Це відбулося незабаром після придбання Koltec Necam в 2003 році, ще однієї провідної голландської компанії, яка бере участь в проектуванні, виготовленні та постачанні систем управління двигуном для двох видів пального(LPG і CNG).

Transmission and Dynamic Stability Control(DSC) are integral to the engine management system, which allows them to clearly interact with each other.
Трансмісія і система динамічного контролю курсової стійкості(DSC) складають єдине ціле з системою управління двигуном, що дозволяє їм чітко взаємодіяти один з одним.

Spec 348's have OBD-I engine management systems, though European variants do not come with the self-test push button installed, which is needed to activate this troubleshooting feature.
Специфікації 348 для США мають OBD-I системи управління двигуном, хоча європейські варіанти не приходять з самотестування кнопки встановлені, яка необхідна, щоб активувати цю функцію усунення несправностей.

When the gas left in the tank is less than about 0.6 of a kilogram(1.3 lb), gas pressure falls below ten bar and the engine management automatically switches over to gasoline operation.
Коли в баку залишається менш ніж 0, 6 кілограми, тиск газу падає нижче 10 бар, то управління двигуном автоматично перемикається на бензин.

Later versions used ECCS(Electronically Concentrated Control System) engine management, discarded the twelve tiny runners for six much larger ones(though they retained twelve ports on the head, so there was a splitter plate).
Більш пізні версії в яких використані ECCS управління двигуном, відкинуто дванадцять крихітних бігунів взамін шести набагато більших(хоча вони зберегли дванадцять портів на голові).

In Corporate Research, our highly specialized associates all over the world work on technological breakthroughs in fields such as software development, robotics, or engine management.
Наші першокласні спеціалісти з Корпоративного центру досліджень і перспективних розробок по всьому світу беруть участь в розробці інноваційних рішень для таких галузей, як програмне забезпечення, робототехніка, системи управління двигуном.

Bosch has also been responsible for important automotive innovations, such as electronic engine management, the ESP® anti-skid system, and common-rail diesel technology.
Компанія Bosch також відповідає за важливі автомобільні інновації, як-от електронне керування двигуном, протиковзна система ESP®, а також дизельна технологія Common Rail.

So, Bentley plans to make their cars‘environmentally friendly', and by 2012 to reduce all of its cars carbon dioxide emissions(CO2) through the creation of lighter vehicles, improved transmissions and new engine management software.
Так, компанія Bentley планує зробити свої автомобілі"екологічно чистими" і до 2012 року понизити у всіх своїх автомобілів викиди вуглекислого газу(Co2) за рахунок створення легших автомобілів, вдосконалених трансмісій і нових програм управління двигуном.

Later versions used ECCS(Electronically Concentrated Control System) engine management, discarded the twelve tiny runners for six much larger ones(though the cylinder heads still retained twelve individual intake ports separated by casting).
Більш пізні версії в яких використані ECCS управління двигуном, відкинуто дванадцять крихітних бігунів взамін шести набагато більших(хоча вони зберегли дванадцять портів на голові).

The OBDuino project was started in 2008 based on the MPGuino project, with the desire to simplify wiring to the vehicle, instead of using the standard OBD-II socket that does not directly wire to the vehicle's fuel injection system and digital vehicle speed sensor, and to access the wide range of engine management data available using OBD.
Проект OBDuino був запущений в 2008 році на основі проекту MPGuino з бажанням спростити проводку до транспортного засобу(тобто використовувати стандартну розетку OBD-II, а не безпосередньо підключати систему уприскування палива і цифровий датчик швидкості автомобіля) і отримати доступ широкий діапазон даних управління двигуном, доступних за допомогою OBD.

Though the 499 cc V-4 could produce more than 200 horsepower(150 kW), chassis development, sophisticated engine management and an Australian named Mick Doohan made the NSR500 a legend in the 1990s.
Двигун 499 CC V-4, який міг видавати понад 200 кінських сил(150 кВт) потужності, вдосконалене шасі, застосування сучасних технологій управління двигуном та австралійський гонщик Мік Дуейнн зробили NSR500 легендою в 1990-тих роках.