Що таке ENTIRE VILLAGES Українською - Українська переклад

• цілі села
• цілих селищ
• цілими селами
• цілі селища

Приклади вживання Entire villages Англійська мовою та їх переклад на Українською

Destroying entire villages.
Знищують цілі села.

Entire villages died of starvation.
Цілі села вимерли з голоду».

Disease wiped out entire villages.
Захворювання спустошувало цілі села.

Entire villages were wiped out during this time.
А в цей час вимирали цілі села.

Hundreds of people were killed and entire villages burned.
Сотні людей убили, цілі села спалили.

Entire villages and towns were destroyed on both sides.
Знищувались цілі села з обох боків.

Hundreds of people were killed and entire villages burned.
Сотні людей були вбиті, цілі села спалені.

Often, they rent entire villages for the term of“50+” years.
Часто цілими селами і на строк«50+» років.

Forests helped to hide from enemies, fed entire villages.
Ліси допомагали переховуватися від недругів, годували цілі селища.

Entire villages and towns inhabited by Germans experienced violence by Czechs.
Цілі села і міста, заселені німцями, випробували на собі безкарне насильство чехів.

Already in 1933, Ukrainians died out by families and entire villages.
Вже в 1933 році українці вмирали родинами і цілими селами.

That he was unable to see how entire villages were dying of hunger.
Що той так і не встиг побачити, як вмирали з голоду цілі села.

Was destroyed nearly 25,000 houses, the water fills the entire villages.
Зруйнованими виявилися майже 25 тисяч будинків, вода заливає цілі села.

Entire villages from small to large walk in sneakers at a price comparable to their annual income….
Цілі села від малого до великого ходять в кросівках за ціною, що дорівнює їх річному доходу….

In the Zhytomyr region is still preserved entire villages with wooden houses.
У Житомирській області досі береглися цілі села з дерев'яними будинками.

Aid agencies say that entire villages have been washed away as the region faces its worst flooding for 80 years.
Допомогові агенції кажуть, що цілі села було змито водою під час найгіршої повені за останні 80 років.

Invite your friends and together with them to create entire villages, cities and countries.
Запрошуйте своїх друзів і разом з ними створюйте цілі селища, міста і країни.

Yes, according to the Volga, entire villages are inhabited by Ukrainians in the Saratov, Astrakhan and Volgograd regions.
Так-так, за Волгою цілими селами проживають українці у Саратовській, Астраханській і Волгоградській областях.

The article said that peasants started joining collective farms"in entire villages, volosts, districts.".
В ній зазначалося, що селяни пішли у колгоспи«цілими селами, волостями, районами».

Military necessity would never justify killing indiscriminately, gang-raping women, assaulting children, and burning entire villages.
Військова необхідність ніколи не виправдовує вбивств без розбору, зґвалтування жінок, нападів на дітей та спалення цілих селищ.

Recently, I visited Kherson region and was horrified: entire villages are on the brink of extinction.
Нещодавно я побував на Херсонщині і жахнувся- цілі селища знаходяться на межі зникнення.

The war in the Middle Ages was a privilege of the upper class, which received for its service not only land, but also entire villages and cities.
Війна в Середньовіччі була привілеєм вищого стану, яке отримувало за свою службу не тільки землі, але й цілі села і міста.

However, Sierra Leone is infamous for a decade-long rebel war in the'90s when entire villages were burnt down.
Однак, Сьєрра-Леоне має ганебну репутацію через десятирічну повстанську війну в 90-х роках, коли цілі селища були спалені.

Kiir's army and allied militias have swept through Unity time and again, razing and burning entire villages, slaughtering and raping as they go.
Киїрівська армія і союзні ополченці час від часу здійснюють напади на Ель-Вахра, руйнуючи та спалюючи цілі села, вбиваючи і ґвалтуючи.

Military necessity would never justify killing indiscriminately, gangraping women, assaulting children and burning entire villages," the report stated.
Військова необхідність ніколи не виправдовує убивства без розбору, ґвалтування жінок, нападу на дітей та спалення цілих селищ»,- заявили в ООН.

Military necessity would never justify killing indiscriminately, gang-raping women, assaulting children, and burning entire villages," the report said.
Військова необхідність ніколи не виправдовує убивства без розбору, ґвалтування жінок, нападу на дітей та спалення цілих селищ»,- заявили в ООН.

Military necessity would never justify killing indiscriminately, gang raping women, assaulting children, and burning entire villages,” says the UM report.
Військова необхідність ніколи не виправдовує убивства без розбору, ґвалтування жінок, нападу на дітей та спалення цілих селищ»,- заявили в ООН.

Military necessity would never justify killing indiscriminately, gangraping women, assaulting children and burning entire villages," the report stated.
Військова необхідність ніколи не виправдовує вбивств без розбору, зґвалтування жінок, нападів на дітей та спалення цілих селищ,"- наголошують автори звіту.

Military necessity would never justify killing indiscriminately, gang raping women, assaulting children, and burning entire villages,” says the UM report.
Військова необхідність ніколи не виправдовує вбивств без розбору, зґвалтування жінок, нападів на дітей та спалення цілих селищ,"- наголошують автори звіту.

Targets within and outside of the city walls such as military barracks, private homes, the Chinese Ministry of Communication, forests and even entire villages were burnt to cinders.
Всі будівлі за межами міста, включаючи військові бараки, приватні оселі, Міністерство Зв'язку Китаю, ліси та навіть цілі села були спалені.