Приклади вживання Environmental pollutants Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The effect of environmental pollutants upon natural killer cells system.
Вплив забруднювачів довкілля на систему природних кілерних клітин.Cadmium compounds play an important role among the global environmental pollutants[1].
Серед глобальних забруднювачів довкілля важливу роль відіграють сполуки кадмію[1].Environmental pollutants in the environment will affect human health sooner or later.
Екологічні забруднювачі в навколишньому середовищі впливають на здоров'я людини рано чи пізно.Just like tuna, other oily fish can contain the same environmental pollutants.
Так само, як тунець, інша жирна риба може містити ті ж забруднювачі навколишнього середовища.The effect of environmental pollutants on progeny functional state through experiment.
Вплив забруднювачів довкілля на формування показників функціонального стану потомства в експерименті.Ecological-hygienic and toxicological problem of human vital functions. drugs as environmental pollutants.
Еколого-гігієнічні та токсикологічні проблеми життедіяльності людини. Ліки як полютанти довкілля.Exposure to environmental pollutants and toxicants is being recognized as a potential cause of infertility.
Вплив екологічних полютантів і токсикантів сьогодні визнано як потенційну причину зниження фертильності.This discipline will provide the foundation for understanding how environmental pollutants affect health.
Ця дисципліна забезпечують основу для розуміння того, як забруднювачів навколишнього середовища впливають на здоров'я.Understanding the links between environmental pollutants and breast cancer is critical, as it may help prevent the disease in some people.
Розуміння зв'язків між забруднювачами довкілля та раком молочної залози має вирішальне значення, оскільки воно може запобігти хворобі у деяких людей.The International Coral ReefFoundation said the banned chemicals are“known environmental pollutants- most of them are….
Міжнародний фонд«Кораловий риф» заявив,що заборонені хімічні речовини є«відомими забруднювачами довкілля- більшість з них….The product is hydrophobic and oil-thinning, which can make pollutant particles, such as grease, oil,lime and less environmental pollutants attached to the matrix, and also make it easy for people to remove these dirt from the coating surface without applying friction agent("easy cleaning" effect). Product features: 1. Strong hydrophobicity 2. Strong viscous resistance 3.
Продукт є гідрофобним та розріджує маслом, що може створювати частинки забруднюючих речовин, таких як жир, олія,вапно та менше забруднювачів навколишнього середовища, прикріплених до матриці, а також людям легко видаляти ці забруднення з поверхні покриття без застосування агента тертя(ефект"легкого очищення"). Особливості продукту: 1. Сильна гідрофобність 2. Сильна в'язкість 3.Recently, the incidence of perennial allergic conjunctivitis has also risen due to prevalence of dust, pet dander,mold and other environmental pollutants in the air.
Останнім часом захворюваності на багаторічні алергічнийкон'юнктивіт також зросла через поширеність пилу, шерсть домашніх тварин,цвілі і інших забруднювачів навколишнього середовища в повітрі.Try to reduce the exposure of your eyes to environmental pollutants by wearing wrap-around sunglasses.
Спробуйте зменшити ризик, пов'язаний з вашими очима забруднювачів навколишнього середовища, окулярах намотується навколо.Early detection of contamination in agricultural crops will save resources for extraction, detoxification and reprocessing,in such a way reducing the emissions of CO2 and other environmental pollutants.
Раннє виявлення грибків у с/г культурах заощадить ресурси на вилучення, детоксикацію і переробку,а це дозволить скоротити викиди CO2 та інших забруднень довкілля.The fact that more thanone in seven deaths in the world is linked to environmental pollutants and factors gives only a rough picture.
Той факт,що частіше ніж кожен сьомий випадок смерті в світі пов'язаний із забруднюючими навколишнє середовище речовинами і факторами, дає лише поверхневу картину.Romain Yefimovich established the All-Union Center"Dioxin", commenced research on this problem,developed the first hygienic standards of the most dangerous environmental pollutants.
Роменом Юхимовичем було організовано Всесоюзний центр«Діоксин», розпочаті наукові дослідження зцієї проблеми, розроблені перші гігієнічні нормативи найнебезпечніших забруднювачів навколишнього середовища.The International Coral ReefFoundation said the banned chemicals were“known environmental pollutants" and that"most of them are… incredibly toxic to juvenile stages of many wildlife species”.
Міжнародний фонд"Кораловий риф" заявив,що заборонені хімічні речовини є"відомими забруднювачами довкілля- більшість з них… неймовірно токсичні для молодих особин багатьох видів дикої природи".Look at the odds: 150,000 people develop lung cancer a year, and 15% of those are from people who had been exposed to chemical substances(asbestos, silica dust,radon, and environmental pollutants) while they were at work.
Подивіться на шанси: 150000 люди розвивають рак легенів на рік, і 15% з тих, від людей, які були піддані впливу хімічних речовин(азбест, кварцовий пил,радон, та забруднювачів навколишнього середовища), поки вони були на роботі.The training covers most environmental chemical topics and provides a deeper understanding of organic andinorganic environmental pollutants occurrence, origin and processes in biota, soil, air, and water, such as transport, distribution, transformation, and availability.
Навчання охоплює більшість екологічних хімічних теми і забезпечує більш глибоке розуміння органічні інеорганічні забруднювачі навколишнього середовища виникнення, походження і процесів в біоті, грунту, повітря і води, наприклад, транспорт, розподіл, перетворення і доступність.We are no longer living in a pure natural environment, and our poor eating habits and vices like smoking anddrinking combine with these environmental pollutants to pile up the toxic contents within our body.
Ми більше не живуть у чисто природного The fact is that tobacco smoke contains cadmium- one of the most common environmental pollutants without taste and odor.
Справа в тому що тютюновий дим містить кадмій- один з найпоширеніших забруднювачів навколишнього середовища без смаку і запаху, як з'ясувалося.Generality Idiosyncrasy is a condition of hypersensitivity, or abnormal reactivity, towards different substances(foods,drugs, environmental pollutants, etc.) towards which the organism is intolerant.
Загальність Ідіосинкразія- це стан підвищеної чутливості або ненормальної реактивності до різних речовин(харчових продуктів,ліків, забруднювачів навколишнього середовища тощо), до яких організм нетерпимий.Phytonutrients: A large group of plant compounds,which are produced by plants to protect them from toxins and environmental pollutants(phyto= plant) and have a beneficial effect on human.
Фітонутрієнти- велика група сполук рослинного походження,що виробляються рослинами для захисту від токсичних речовин та забруднювачів із навколишнього середовища(«фіто» означає«рослина») і які мають цілющий вплив на організм людини.The Griffin series devices apply up‑to‑date mass spectrometry technology to accurately detect and identify explosive,toxic industrial chemicals, environmental pollutants and a wide range of other chemicals.
Прилади серії Griffin використовують найсучаснішу технологію мас‑спектрометрії для точного виявлення та ідентифікації вибухових,токсичних промислових хімічних речовин, забруднювачів навколишнього середовища, а також широкого спектру інших хімічних речовин.The Griffin devices use state‑of‑the‑art mass spectrometry technology to accurately detect and identify explosives,toxic industrial chemicals, environmental pollutants, as well as a wide range of other chemicals.
Прилади серії Griffin використовують найсучаснішу технологію мас‑спектрометрії для точного виявлення та ідентифікації вибухових,токсичних промислових хімічних речовин, забруднювачів навколишнього середовища, а також широкого спектру інших хімічних речовин.Plastic is a major environmental pollutant because it decomposes for a very long time.
Пластмаса є основним забруднювачем навколишнього середовища, тому що вона дуже довго розкладається.Allergic reactions from dust, pollen and environmental pollutant are the main cause of red or itchy eyes.
Алергічні реакції від пилу, пилку і забруднювачів навколишнього середовища є основною причиною червоні або свербіж очі.Trichlorophenol is an environmental pollutant that has been found in fresh water lakes such as the Great Lakes.
Трихлорфенол є звичайним забруднювачем навколишнього середовища, знайдений в прісноводних озерах.
