Що таке EPIC JOURNEY Українською - Українська переклад

• епічну подорож
• епічний шлях
• епічне подорож
• епічної подорожі

Приклади вживання Epic journey Англійська мовою та їх переклад на Українською

Epic journey through many….
Епічне подорож через багато….

So it's truly an epic journey.
Тож це дійсно епічна подорож.

Take an epic journey to escape the cells.
Візьміть епічну подорож, щоб уникнути клітини.

And so there won't be another epic journey in the ocean.
Тож іншої епічної подорожі в океані не буде.

Take an epic journey with 8-bit Street View.
Здійсніть епічну подорож з 8-бітовим Street View.

Help Anna make her way up the mountain in her epic journey to find her sister Elsa.
Допомога Анна зробити свій шлях в гору в її епічну подорож, щоб знайти свою сестру Ельзу.

Embark on an epic journey to find the Golden Egg or just snack on poultry feed to your heart's content.
Відправляйтеся в епічну подорож, щоб знайти«Золоте яйце» або просто перекусити пташиним кормом.

Amazon promised that the show would take fans on“a new epic journey in Middle-earth.”.
В Amazon Studios обіцяють відправити фанатів трилогії“в нову епічну подорож за Средиземью”.

I'm beyond excited to begin this epic journey- with Chris and with every Whovian on this planet.
Я дуже схвильована тим, щоб потрібно почати цей епічний шлях- з Крісом і з кожним"Whovian" на цій планеті.

Been very blessed in my life& career achieve the upmost in boxing, was a epic journey along the way.
Мені пощастило в житті і кар'єрі домогтися найвищих результатів у боксі, це було епічна подорож.

The boy's love for his dog sets him on an epic journey that will decide the fate and future of the entire Prefecture.
Хлопчик і собача зграя починають епічну подорож, яка вирішить долю майбутнього всієї префектури.

An epic journey by car across Australia is the dream of many- and goes to position No. 3 of the best places to spend the holidays in Australia.
Епічне подорож на автомобілі по всій Австралії це мрія багатьох- і йде в положення № 3 з кращих місць, щоб провести свята в Австралії.

The fourth installment in the Avengers saga will be the culmination of 22 interconnected films and will let audiences witness the turning point of this epic journey.
Четверта частина саги"Месників" є кульмінацією 22 взаємопов'язаних фільмів, яка продемонструє глядачам поворотний момент цієї епічної подорожі.

Awaits an epic journey through time, a huge number of puzzles, quests, a lot of different places, Mostra, exciting plot.
Вас чекає епічне подорож у часі, величезна кількість головоломок, квестів, купа різноманітних місць, Мостри, захоплюючий сюжет.

Travel from North America's Pacific Northwest to the Savannah of Central Africa in an epic journey to hunt the world's most exotic animals!
Подорож з Північної Америки на Тихоокеанському Північно-Заході в Савані в Центральній Африці в епічну подорож, щоб полювати в світі найбільш екзотичних тварин!

The film is an intimate portrait of an epic journey and explores the true meaning of friendship, generosity, and vulnerability.
Цей фільм є особистісним зображенням епічної подорожі, що розкриває справжнє значення дружби, великодушності та вразливості.

Embark on an epic journey through the eponymous Disney the pirate Saga, where the vast world of"pirates of the Caribbean" brought to you in the form of colorful LEGO blocks.
Відправляйтеся в епічне подорож за мотивами однойменної піратської саги Disney, де величезний світ«Піратів Карибського моря» постане перед вами у вигляді різнокольорових блоків LEGO.

Anger' was an exercise in over-pummeling the listener, these new songs echo some of our stuff from the'80s'” long, epic journeys through different musical landscapes, heavier, but a lot more melodic.".
Anger" був експериментом по"биттю" слухача, нові пісні йдуть своїми корінням в матеріал з 80-х- довгі епічні подорожі через різні музичні ландшафти, важкі, але в той же час дуже мелодійні".

Epica's non-metal album The Score- An Epic Journey was released in September 2005 and is the soundtrack for a Dutch movie called Joyride, though it could also be considered to be their third album.
У вересні 2005 року Epica створила третій альбом- The Score- An Epic Journey- саундтрек до голландського фільму«Joyride».

Forty years later, another Spanish expedition, of 50 men under the command of Francisco de Orellana, achieved an epic journey from the distant Andes by way of the Napo River and the Amazon mainstream to the Atlantic.
Через 40 років інший іспанський загін- 50 осіб під командуванням Франсиско де Орельяна- зробив неймовірне подорож від далеких Анд по річках Напо і Амазонка до Атлантичного океану.

The completion of Russia's epic journey to the West, the end of numerous fruitless attempts to become part of Western civilization, to join the“good family” of European peoples.
Подія ця- завершення епічної подорожі Росії на Захід, припинення багаторазових і безплідних спроб стати частиною Західної цивілізації, поріднитися з«гарною родиною» європейських народів».

What they learn may allow us to resolve the mysteries of this mass-giving ocean in which we swim, and will propel us forward on our epic journey begun over a century ago, whose end may yet lie decades, perhaps centuries, beyond our current horizon.
Те, що вони дізнаються, може дозволити нам вирішити загадки цього виробляє масу океану, в якому ми плаваємо, і направить нас далі по епічному шляху, почалося понад сто років тому, який може зайняти ще десятиліття і століття, і тягнеться за межі наших сьогоднішніх горизонтів.

The event is the completion of Russia's epic journey to the West, the cessation of repeated and fruitless attempts to become part of Western civilization, to become related to the“good family” of European peoples.
Подія ця- завершення епічної подорожі Росії на Захід, припинення багаторазових і безплідних спроб стати частиною Західної цивілізації, поріднитися з«гарною родиною» європейських народів».

The future heroes of Bless Unleashed are promised an epic journey through the living world, encounters with gods and fights with mythical monsters and other players.
Майбутнім героям Bless Unleashed обіцяють епічну подорож по живому світу, зустрічі з богами і сутички з міфічними чудовиськами і іншими гравцями.

The trip became an epic journey of self discovery, tested friendships, and iconic landscapes that included runaway horses, a sassy donkey, perilous mountain passes, rodeos, sickness, injury, and death.
Ця поїздка стала епічною подорожжю самопізнання, випробувань дружби і неймовірних ландшафтів, що позначалась втечею коней, нахабними віслюками, ризикованими гірськими перевалами, родео, хворобами, травмами і смертю.

But feeling like a total failure in LA, Ira begins an epic journey home, thumbing rides from truckers and riding the rails with hobos through the Dust Bowl.
Але почуваючись повним невдахою у Лос-Анджелесі, Іра починає епічну мандрівку додому, їдучи автостопом з далекобійниками і на поручнях потягів разом з волоцюгами через Пиловий казан.

This event was the end of Russia's epic journey towards the West, the cessation of repeated and fruitless attempts to become part of Western civilization, to become a member of'a happy family of European nations'.
Подія ця- завершення епічної подорожі Росії на Захід, припинення багаторазових і безплідних спроб стати частиною Західної цивілізації, поріднитися з«гарною родиною» європейських народів».

In the April issue of Russia in Global Affairs magazine he wrote that‘Russia's epic journey toward the West' is over, marking an end to its‘repeated fruitless attempts to become a part of Western civilization' over four centuries.
В опублікованій 9 квітня в журналі«Росія в глобальній політиці» статті«Самотність напівкровки» аналітик вказав, що«епічна подорож Росії на Захід» закінчилася, що означає кінець«численним безплідним спробам» стати частиною західної цивілізації«впродовж чотирьох століть».

The classic interplay of light and dark elements, of loyalty tested and courage found all come out in Caesar's epic journey, in which he descends into the depths of anguish as he is forced to weigh his personal dream of revenge for his own kin against the plight of his entire species facing possible defeat.
Класична взаємодія світлих і темних елементів, випробуваної вірності і придбаної мужності- все це присутнє в епічній подорожі Цезаря, в якій він спускається в глибини страждання, оскільки змушений зважувати особисту мрію про помсту за свою родину з тяжким становищем всього виду, якому загрожує зниження.