Що таке EPIDEMIOLOGICAL RESEARCH Українською - Українська переклад

• епідеміологічні дослідження
• епідеміологічних досліджень

Приклади вживання Epidemiological research Англійська мовою та їх переклад на Українською

Perform epidemiological research of acute and serious illnesses.
Виконувати епідеміологічні дослідження гострий та серйозних хвороб.

The program also provides a strong foundation for scientists starting a career in clinical or epidemiological research.-.
Програма також забезпечує міцну основу для вчених, які починають кар'єру в клінічних і епідеміологічних дослідженнях.-.

Meaningful epidemiological research has not been done to this day.
До теперішнього часу не отримано значущих даних епідеміологічних досліджень.

For a more detailed comparison of the goals of social surveys and epidemiological research, see Keiding and Louis(2016).
Більш детальне порівняння цілей соціальних досліджень та епідеміологічних досліджень див. У Keiding and Louis(2016).

To carry out epidemiological research for the evaluation of the health status of various age groups of survivors.
Проводити епідеміологічні дослідження для оцінки стану здоров'я різних вікових категорій потерпілих.

The MSc Epidemiology program aims to equip students with the knowledge and skills to make valuable contributions to both epidemiological research and public health.
Програма магістра Епідеміологія прагне озброїти студентів знаннями та навичками, щоб внести цінний внесок в обох епідеміологічних досліджень і охорони здоров'я.

These range from the history and design of epidemiological research to the different measures of frequency and association.
Вони варіюються від історії та дизайну епідеміологічних досліджень до різних показників частоти та асоціації.

From epidemiological research to addiction and disease, policy-making to service commissioning, this course covers the key concepts.
Від епідеміологічних досліджень до наркоманії та хвороб, вироблення політики до надання послуг, цей курс охоплює ключові поняття.

At the end of your studies, you will be able to conduct independent epidemiological research and take up an advisory and policy-making role within the healthcare sector.
В кінці навчання, ви будете мати можливість проводити незалежні епідеміологічні дослідження і приймати консультативну та директивного роль в секторі охорони здоров'я.

Epidemiological research supports this theory, as severing the nerve that connects the brain and colon reduces the risk of PD.
Епідеміологічні дослідження підтримують цю теорію, оскільки розрив нерва, що з'єднує мозок і товсту кишку, знижує ризик розвитку хвороби.

The DDZ as interdisciplinary research institute links molecular and cell biological basic research with clinical and epidemiological research approaches.
ДДЗ, як міждисциплінарний науково-дослідний інститут пов'язує молекулярної і клітинної біологічної фундаментальні дослідження з клінічних та епідеміологічних дослідницьких підходів.

Epidemiological research of the health of the working population and development of scientifically based criteria for assessment and management of occupational health risks.
Епідеміологічні дослідження здоров'я працюючого населення та розробка науково обґрунтованих критеріїв оцінки і управління професійними ризиками здоров'ю.

The grant is available to medically qualified applicants, post-doctoral scientists or allied health professionals for clinical, laboratory and/or epidemiological research into sarcoidosis.
СаркоїдозУК- BLF Саркоїдоз дослідження грант" доступний для медичних кваліфікованих заявників, пост-докторських вчених або суміжних медичних фахівців для клінічних, лабораторних та/ або епідеміологічних досліджень саркоїдозу.

Epidemiological research has shown that direct prevention(e.g. reduction of cardiovascular risk factors) is more effective than secondary prevention in reducing cardiovascular mortality.
Епідеміологічні дослідження показують, що первинна профілактика(наприклад, зниження чинників ризику серцево-судинних розладів) є більш ефективною, ніж вторинне попередження для зниження смертності від серцево-судинних розладів.

The‘SarcoidosisUK- BLF Sarcoidosis Research Grant' is available to medically qualified applicants, post-doctoral scientists or allied health professionals for clinical, laboratory and/or epidemiological research into sarcoidosis.
СаркоїдозУК- BLF Саркоїдоз дослідження грант" доступний для медичних кваліфікованих заявників, пост-докторських вчених або суміжних медичних фахівців для клінічних, лабораторних та/ або епідеміологічних досліджень саркоїдозу.

We will continue active epidemiological research while also coordinating efforts with the World Health Organization and related agencies to conduct a risk assessment," the ministry said in a statement.
Ми продовжимо активні епідеміологічні дослідження, а також будемо координувати зусилля з Всесвітньою організацією охорони здоров'я та відповідними установами для проведення оцінки ризику",- заявили у японському відомстві.

The seminar program covers general issues of laboratory systems functioning and public health laboratories, and also learning the experience of different countries in the implementation of the main objectives of the national laboratory systems in the area of supervision of diseases, epidemiological researches, and response to emergencies.
Програма семінару охоплювала загальні питання функціонування лабораторної системи та лабораторій громадського здоров'я, а також ознайомлення з досвідом різних країн у виконанні основних завдань національних лабораторних систем в сфері нагляду за хворобами, епідеміологічних досліджень і реагування на надзвичайні ситуації.

Epidemiological research has demonstrated that primary prevention(e.g., reducing risk factors for cardiovascular disease) is more effective than secondary prevention for reducing deaths from cardiovascular disease.
Епідеміологічні дослідження показують, що первинна профілактика(наприклад, зниження чинників ризику серцево-судинних розладів) є більш ефективною, ніж вторинне попередження для зниження смертності від серцево-судинних розладів.

We will continue active epidemiological research while also co-ordinating efforts with the World Health Organisation and related agencies to conduct a risk assessment,” the Japanese Ministry of Health said in a statement.
Ми продовжимо активні епідеміологічні дослідження, а також будемо координувати зусилля з Всесвітньою організацією охорони здоров'я та відповідними установами для проведення оцінки ризику",- заявили у японському відомстві.

Epidemiological research suggests that consuming too much HFCS may promote asthma by dumping large amounts of fructose into the gut lumen, where the sugar is biochemically transformed into inflammatory byproducts that can ultimately induce asthma.
Епідеміологічні дослідження показують, що споживання занадто великої кількості HFCS може сприяти астмі шляхом скидання великої кількості фруктози в просвіт кишки, де цукор біохімічно перетворюється на запальні побічні продукти, які в кінцевому рахунку можуть викликати астму.

However, the results of clinical and epidemiological researches suggest that among these genera of microorganisms may be differences in degree of pathogenicity and their exact taxonomic identification has a certain value.
Однак результати клінічних та епідеміологічних досліджень дозволяють припустити, що серед представників цих родів мікроорганізмів можуть існувати розбіжності у ступеня патогенності і їх точна таксономічна ідентифікація має певне значення.

However, the results of clinical and epidemiological researches suggest that among these genera of microorganisms may be differences in degree of pathogenicity and their exact taxonomic identification has a certain value.
Однак результати епідеміологічних і клінічних досліджень дозволяють висунути версію того, що серед представників цього роду мікроорганізмів існують розходження в ступені їх патогенності, а їх точна ідентифікація таксономічна має певне значення.

IT solutions for epidemiological and clinical research.
IT рішення для епідеміологічних та клінічних досліджень.

Research using such techniques has been used in the epidemiological studies mentioned above and in other research protocols.
Ці методики оцінювання були використані у епідеміологічних дослідженнях, що їх було згадано вище, а також у інших протоколах досліджень.

These assessment techniques have been used in the epidemiological studies mentioned above and in other research protocols.
Ці методики оцінювання були використані у епідеміологічних дослідженнях, що їх було згадано вище, а також у інших протоколах досліджень.

Research data and epidemiological data allow to assume that application of some NSAIDs(especially in high doses and in case of long treatment) can be connected to insignificant increase of risk of vascular thrombotic events(such as, myocardial infarction or stroke).
Дані досліджень та епідеміологічні дані дають можливість припустити, що застосування деяких НПЗП(особливо у високих дозах та при тривалому лікуванні) може бути пов'язане з невеликим підвищенням ризику судинних тромботичних явищ(таких як інфаркт міокарда або інсульт).

Research data and epidemiological data suggest that the use of certain NSAIDs(especially in high doses and within long-term treatment) may be associated with a slight increase in the risk of vascular thrombotic events(such as myocardial infarction or stroke)(see section"Precautions for use”).
Дані досліджень та епідеміологічні дані дають можливість припустити, що застосування деяких НПЗП(особливо у високих дозах та при тривалому лікуванні) може бути пов'язане з невеликим підвищенням ризику судинних тромботичних явищ(таких як інфаркт міокарда або інсульт)(див. розділ«Особливості застосування»).

Epidemiological methods are used increasingly in medical research, public health practice and health care evaluation to investigate the causes of disease, and to evaluate interventions to prevent or control disease.
Епідеміологічні методи все частіше використовуються в медичних дослідженнях, практики суспільної охорони здоров'я та оцінки охорони здоров'я з розслідування причин захворювання, і для оцінки заходів щодо запобігання або контролю захворювання.

The National Institute of Oncology has been the epidemiological, organizational, methodological, treatment, research and training centre of Hungarian oncology for more than half a century now.
Національний Інститут Онкології вже більше половини століття є центром Угорської онкології, епідеміології, організаційного і методологічного лікування, а також науково-освітнім центром.

Despite considerable data from epidemiological studies and strong suggestions from experimental research, the evidence is still insufficient to encourage patients who do not drink to start consuming red wine as part of a strategy to protect against atherosclerosis.
Незважаючи на значний обсяг даних епідеміологічних досліджень і сильні пропозиції з експериментальних досліджень, доказів поки недостатньо, щоб заохочувати пацієнтів, які не п'ють, щоб почати використовувати червоне вино як частини стратегії захисту від атеросклерозу.