Що таке EQUALS OR EXCEEDS Українською - Українська переклад

• дорівнює або перевищує

Приклади вживання Equals or exceeds Англійська мовою та їх переклад на Українською

Equals or exceeds $350,000.
Дорівнюють або перевищують 500 000 гривень.

To the Department of Defense by an amount that equals or exceeds.
Договір фінансового лізингу на суму, що дорівнює чи перевищує.

Or equals or exceeds the amount of foreign currency equivalent to USD 400 000 in.
Або дорівнює чи перевищує суму в іноземній валюті, еквівалентну 400 000 гривень в.

To the Department of Defense by an amount that equals or exceeds.
Проведення фінансової операції на суму, яка дорівнює чи перевищує.

In fact, the tail of this creature often equals or exceeds the length of its body and head combined.
Справді, хвіст цієї істоти часто дорівнює або перевищує довжину його тіла і голови, разом узятих.

That the aggregate principal amount of the outstanding Loans equals or exceeds.
Якщо сума вартості основних фондів дорівнює або перевищує.

If the result equals or exceeds the value of the radix(10), the digit to the left is incremented:.
Якщо результат дорівнює або перевищує значення основи системи числення(10), то цифри зліва збільшуються:.

You're wealthy when passive income equals or exceeds living expenses.
Щоб стати багатим, потрібно, щоб пасивний дохід дорівнював або перевищував витрати на проживання.

In addition, the budget received about 162,000 UAH of the single tax from agricultural producers, whose share of agricultural commodity production in the previous fiscal year equals or exceeds 75 percent.
Крім цього, до бюджету надійшло близько 162 тисячі гривень єдиного податку з сільськогосподарських товаровиробників, у яких частка сільськогосподарського товаровиробництва за попередній податковий рік дорівнює або перевищує 75 відсотків.

When the commercial capital equals or exceeds this amount, you must keep accounting records in the prescribed form.
Коли торговий капітал дорівнює або перевищує цю суму, то необхідно вести бухгалтерську звітність встановленої форми.

Eighty-six percent of online students believe the value of their degree equals or exceeds the cost they paid for it.
Вісімдесят шість відсотків онлайн-студентів вважають, що вартість їхнього ступеня дорівнює або перевищує вартість, яку вони заплатили за це.

According to the law, the persons, whose debt amount on the principal and interest equals or exceeds the 100 minimum wages or the equivalent of this amount in the foreign currency according to the official rate established by the NBU, are among such clients.
Згідно закону, до таких клієнтів належать особи, сума заборгованості яких за основною сумою та відсотками дорівнює або перевищує 100 розмірів мінімальних заробітних плат або еквівалент цієї суми в іноземній валюті за офіційним курсом НБУ.

Eighty-six percent of surveyed students say they believe the value of their degrees equals or exceeds what they paid for them.
Вісімдесят шість відсотків онлайн-студентів вважають, що вартість їхнього ступеня дорівнює або перевищує вартість, яку вони заплатили за це.

Data on the client are filled in only during implementation of currency exchange transaction on the amount(in equivalent) which equals or exceeds the size established for the financial transactions which are subject to obligatory financial monitoring according to the legislation of Ukraine in the sphere of prevention and counteraction of legalization(washing) of income gained in the criminal way, to either financing of terrorism or financing of distribution of weapons of mass destruction.
Дані про клієнта заповнюються лише під час здійснення валютно-обмінної операції на суму(в еквіваленті), що дорівнює чи перевищує розмір, установлений для фінансових операцій, що підлягають обов'язковому фінансовому моніторингу згідно із законодавством України у сфері запобігання та протидії легалізації(відмиванню) доходів, одержаних злочинним шляхом, або фінансуванню тероризму чи фінансуванню розповсюдження зброї масового знищення.

First characters: enter for the box some initial letters to began issuing from the word equals or exceeds provided in alphabetical order.
Початкові літери: введіть у віконце кілька початкових літер, щоб«Однослов» розпочав видачу зі слова, яке дорівнює або перевищує за абеткою введене.

Extremely high blood pressure levels- reached when the systolic(maximum) pressure equals or exceeds the threshold of 180 mmHg, and the diastolic pressure(minimum) exceeds 120 mmHg- can in fact damage blood vessels.
Надзвичайно високі рівні артеріального тиску- досягають, коли(максимальний) систолічний тиск дорівнює або перевищує поріг 180 мм рт. ст., а діастолічний(мінімальний) рівень перевищує 120 мм рт. ст.- вони можуть пошкодити кровоносні судини.

(b) An alloy composed of base metals of this Section and of elements not falling within this Section is to be treated as an alloy of base metals of this Section if the total weight of such metals equals or exceeds the total weight of the other elements present;
(b) сплав недорогоцінних металів цього розділу та елементів, що не входять до цього розділу, класифікується як сплав недорогоцінних металів, перелічених у цьому розділі, якщо загальна маса відповідних металів дорівнює або перевищує загальну масу інших елементів у цьому сплаві;

A fission chain reaction is self-sustaining when the number of neutrons released in a given time equals or exceeds the number of neutrons lost by absorption in non-fissile material or by escape from the system.
Ланцюгової реакції поділу є самопідтримуваної, коли число нейтронів випущений в даний момент часу дорівнює або перевищує число нейтронів, втрачених по поглинанню в неделящіхся матеріалів або вихід із системи.

The affirmed credit rating of the city of Odessa is due to the significance of the city as an economic center of the southern part of Ukraine, diversification of economic complex, the persistence of high rates of socio-economic development, some of which equals or exceeds the national average per capita.
Підтверджений рівень кредитного рейтингу м. Одеси обумовлений значенням міста як економічного центру південної частини України, диверсифікацією економічного комплексу міста, збереженням високих показників соціально-економічного розвитку, частина з яких або дорівнює або перевищує середні значення по країні у розрахунку на одного мешканця.

Under Article 19 of the Charter, a member state in arrears in the payment of its dues in an amount that equals or exceeds the contributions due for 2 preceding years can lose its vote in the General Assembly.
Відповідно до статті 19 Статуту Організації Об'єднаних Націй держави-члени, які затримують виплату внесків у сумі, що дорівнює або перевищує внески, нараховані за два попередні роки, можуть втратити свій голос в Генеральній Асамблеї.

Cash foreign currency selling operations to one person within one operational(working) day in the amount equals or exceeds the equivalent of 150 000 hryvnas(UAH) are prohibited.
Операції з продажу готівкової іноземної валюти одній особі в один операційний(робочий) день у сумі, що дорівнює або перевищує в еквіваленті 150 000 гривень, забороняються.

Under Article 19 of the Charter of the U.N., member states that are behind in their payment of dues in an amount that equals or exceeds the contributions due for two preceding years can lose their vote in the General Assembly.
Відповідно до статті 19 Статуту Організації Об'єднаних Націй держави-члени, які затримують виплату внесків у сумі, що дорівнює або перевищує внески, нараховані за два попередні роки, можуть втратити свій голос в Генеральній Асамблеї.

(ii) Equaled or exceeded five per cent.
Дорівнює або перевищує 50%;

Service must equal or exceed 75.
(звітний) рік дорівнює або перевищує 75%.

(B) equaled or exceeded 4 percent.
Дорівнює або перевищує 50%;

(ii) equaled or exceeded 5 percent; or..
Дорівнює або перевищує 50%;