Приклади вживання Equipped with the latest technology Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Classrooms and labs equipped with the latest technology.
Класи та лабораторії оснащені найсучаснішими технологіями.Університет розташований в новій, сучасній, просторій та красивій будівлі, оснащеній за останнім словом техніки.This time they were equipped with the latest technology.
На цей раз вони були оснащені за останнім словом техніки.Equipped with the latest technology, operating rooms allow for the most complex(and sometimes unique) surgical interventions;
Обладнані за останнім словом техніки операційні дозволяють проводити найскладніші(а часом і унікальні) хірургічні втручання;More than 130 hi-tech laboratories equipped with the latest technology.
Більше 130 високотехнологічних лабораторій обладнані за останнім словом техніки.Kitchen, equipped with the latest technology,- a paradise for the hostess.
Кухня, обладнана за останнім словом техніки,- рай для господині.Others prefer to own an apartment in a small apartment building, equipped with the latest technology.
Інші воліють володіти квартирою в невеликому житловому будинку, обладнаний за останнім словом техніки.Сектор геології, обладнаний за останнім словом техніки, включає величезну колекцію метеоритів.Машина, EDEM"- a modern vessel equipped with the latest technology and is in excellent technical condition.
ЕДЕМ»- сучасне судно укомплектоване за останнім словом техніки і знаходиться у відмінному технічному стані.Cultivation Equipment“Veles-Agro” is going on modern production lines, equipped with the latest technology.
In a room of 30 square meters, equipped with the latest technology, found more than 30 marijuana plants.
У кімнаті площею 30 квадратних метрів, обладнаній за останнім словом техніки, знайшли понад 30 саджанців марихуани.Керівництво компанії днями оприлюднилоплани по створенню унікального безпілотного судна, обладнаного за останнім словом техніки.And let them not so comfortable, as equipped with the latest technology penthouses- the castles have their charm.
І нехай вони не настільки комфортабельні, як оснащені за останнім словом техніки пентхауси- у замків є своя чарівність.Material and technical base oftraining consists of 9 computer rooms and 41 laboratories equipped with the latest technology and software.
Матеріально-технічна база підготовки фахівців-це 9 комп'ютерних класів і 41 лабораторія, обладнані найсучаснішою технікою та програмним забезпеченням.White modern plumbing, equipped with the latest technology, creates an energetic and comfortable climate in the rest room.
Біла сучасна сантехніка, обладнана за останнім словом техніки, створює енергійний і комфортний клімат в кімнаті відпочинку.And by the classic Italiancraftsmen headset functionality is not inferior to modern and equipped with the latest technology.
А у виконанні італійських майстрівкласичні гарнітури It has been developed with an eye to the future, equipped with the latest technology and is ready for digital networking.
Вона була розроблена з урахуванням майбутнього, оснащена новітніми технологіями та здатна приєднатися до цифрових мереж.YOUR HOUSE" will be useful to those, who wants to make their home, apartment, beautiful manor,comfortably furnished and equipped with the latest technology.
Ваш дім" будуть корисні для тих, хто, хто хоче зробити свій будинок, квартири, красиві маєток,Комфортабельно мебльовані і обладнані за останнім словом техніки.It has two terminals for receiving and sending passengers, equipped with the latest technology and comply with international standards.
Має два термінали для прийому і відправки пасажирів, оснащені за останнім словом техніки і відповідають вимогам міжнародних стандартів.While scientists, equipped with the latest technology, collect information about the unknown guest, Nubira inexorably moving towards the Earth.
Наразі вчені, оснащені найсучаснішою технікою, збирають інформацію про невідому гостю, Нібіру невблаганно рухається у напрямку до Землі.One of the most popular vehicles in the country-"abra" water taxis based on traditional Arab boat, but equipped with the latest technology.
Одне з найбільш популярних засобів пересування в країні-«абра»,водні таксі на основі традиційних арабських човнів, але обладнані за останнім словом техніки.Minimalism in the penthouse, man-made cave, equipped with the latest technology, as well as the ancient mansion of the family couple Wayne.
Мінімалізм в пентхаузі, техногенна печера, обладнана за останнім словом техніки, а також старовинний особняк сімейної пари Уейном.Apartments in elite residential complex opposite Hyde Park, famous not only luxurious interiors-penthouse equipped with the latest technology and innovations in the field of security.
Апартаменти в елітному житловому комплексі навпроти Гайд-Парку славляться не тільки розкішними інтер'єрами-пентхаус оснащений за останнім словом техніки та інновацій в області безпеки.All classrooms at the university equipped with the latest technology, including projectors that allow teachers to show multimedia presentations.
Навчання в університеті Сівітас проходить у невеличких аудиторіях, оснащених новітньою технікою, в тому числі проекторами, за допомогою яких викладачі показують мультимедійні презентації.In the business center Europeis one of the largest conference centers, equipped with the latest technology, where you can hold events of various directions.
У бізнес центрі Європа один з найбільших конференц-центрів, обладнаними за останнім словом техніки, де можна проводити заходи різного напрямку.Feel the benefits of access to Club InterContinental, equipped with the latest technology business center and meeting rooms on the second floor of the hotel.
Відчуйте переваги доступу в Club InterContinental, обладнаного за останнім словом техніки бізнес-центру та кімнати для переговорів на другому поверсі готелю.Найпопулярнішим в світі смартфоном An important factor is the presence in the clinics of India intensive care rooms, equipped with the latest technology, where patients undergo postoperative rehabilitation period.
Важливим фактором є наявність вклініках Індії палат інтенсивної терапії, оснащених за останнім словом техніки, де пацієнти проходять післяопераційний реабілітаційний період.
