Що таке ОБЛАДНАНІ Англійською - Англійська переклад

• equipped with
• fitted with
• are furnished

Приклади вживання Обладнані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чим вони обладнані?
What they equip?

Тут є спеціально обладнані.
There is special equipment.

Кухні обладнані газовими плитами.
Kitchen with gas stoves.

І тому добре обладнані.
And so very well equiped.

Вони обладнані для двох гостей.
They are designed for two guests.

Просторі номери, що обладнані:.
The rooms are equipped with:.

Цією програмою обладнані такі прилади.
The following appliances feature this programme.

Усі наші апартаменти обладнані:.
All our apartments are furnished with:.

Призначені або обладнані для запуску торпед;
(c) Are designed or fitted to launch torpedoes;

Чисті, обладнані, що дуже дуже важливо теплі номера.
Clean, appointed, very very warm nomera.

У«Карпатах» номери всіх категорій обладнані:.
The rooms of all categories are equipped with:.

Ванні кімнати, обладнані душовими кабінами або ваннами;
Bathrooms with shower cubicles or bathtubs;

Затишні бунгало на палях обладнані сучасними зручностями.
Cozy bungalows on stilts with modern amenities.

Також вони обладнані для перевезення до 134 морських мін.
They were designed to carry up to 134 naval mines.

Бараки були примітивно обладнані та повні клопів.
The barracks were primitivelly furnished and infested with bed bugs.

Всі автомобілі обладнані з вантажем- гарантії, надані.
All vehicles are equipped with charge- assurance provided.

Номери готелю пропонують ванну і душ, якими обладнані ванні кімнати.
They feature bathrooms with a bathtub and a shower.

У готелі обладнані два багатофункціональних конференц-зали.
The hotel features two multi-purpose conference rooms.

Подрібнювачі трави, сіна, зерна, стебел кукурудзи обладнані:.
Crushers for grass, hay, grain, corn stalks are equipped with:.

Деякі номери обладнані зоною відпочинку для вашої зручності.
Some rooms feature a seating area for your convenience.

Вугільні електростанції повинні бути обладнані сучасними фільтрами.
Coal-fired power stations will have to be fitted with modern filters.

Апартаменти повністю обладнані і дуже просторі, всі з видом на море.
These apartments are very large, fully equiped and have a sea view.

Всі номери оформлені в оригінальному дизайні і обладнані сучасними меблями.
All suits are organized with original design and modern furniture.

Обладнані системою інтеграції пристроїв Ford SYNC з голосовим управлінням.
Percent were equipped with Ford SYNC voice-control connectivity system.

Робочі столи та місця, обладнані широкосмуговим доступом до Інтернету;
Desks and workspace, available in a flexible system, all with broadband Internet.

Усі транспортні засоби обов'язково повинні бути обладнані з обох сторін дзеркалами заднього виду.
All vehicles must be fitted on both sides of rear-view mirrors.

Косметологічні кабінети обладнані для проведення процедур як по обличчю, так і по тілу.
They are equipped for procedures both on the face, and on a body.

Фотокамери Nikon COOLPIX відповідають найвищим стандартам та обладнані складними.
Nikon COOLPIX cameras are designed to the highest standards and include complex.

ПеремогаSpace- Обладнані зали на 50 і 150 людей з можливістю оренди для подій.
ПеремогаSpace- Equipped halls for 50 and 150 people with rental opportunities for events.

Об'єкти спроектовані для забезпечення високої операційної ефективності та обладнані:.
The facilities are designed to ensure high operational efficiency and are equipped with:.