Приклади вживання Specially equipped Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Specially equipped laboratory.
Спеціально оснащені лабораторії.Training is conducted in specially equipped classrooms.
Навчання проводиться в спеціально оснащених класах.Specially equipped workplace;
Спеціально обладнане робоче місце;Passengers will stay in a specially equipped area.
Пасажири будуть перебувати у спеціально облаштованій зоні.Specially equipped lanes for children(3 pcs.).
Спеціально оснащені доріжки для дітей(3 шт.).Home Theater in a specially equipped private room.
Specially equipped platform for shooting.
Спеціально обладнаній майданчиком для проведення стрільб.Training doesn't require specially equipped areas.
Тренування з ними не вимагають спеціально обладнаного приміщення.Specially equipped zone for work with safe contents.
Спеціально обладнана зона для роботи з вмістом сейфа.Therapy in the apiary. Specially equipped beehive- Pavilion.
A specially equipped park for snowboarders.
Вгорі знаходиться парк, оснащений спеціально для сноубордистів.At this time, children spend time in a specially equipped room.
У цей час діти перебувають в спеціально облаштованому приміщенні.Kevin specially equipped the basement for his captives.
Кевін спеціально обладнав підвал для своїх полонянок.Fresh cut plants that are stored in a specially equipped chamber.
Свіжозрізані рослини, які зберігаються в спеціально обладнаній камері.In specially equipped premises grow tropical plants.
У спеціально облаштованих приміщеннях ростуть тропічні рослини.The peculiarity of this method is in specially equipped narrow beds.
Особливість цього методу- в спеціально облаштованих вузьких грядках.Specially equipped room for people with special needs;
Спеціально обладнаний номер для людей з особливими потребами;At this time, children spend time in a specially equipped room.
У цей час діти проводять своє дозвілля в спеціально облаштованій кімнаті.Specially equipped cabinet for work with the contents of the box.
Спеціально обладнаний робочий кабінет для роботи із вмістом скриньки.The hotel has a business centre and a specially equipped meeting room.
В готелі є бізнес-центр і спеціально обладнана кімната для переговорів.Marina- a specially equipped yachts, where crews are provided a variety of services.
Марина- спеціально обладнана стоянка яхт, на якій екіпажам надаються різні послуги.Ideal for installation- a dry, warm, specially equipped basement.
Ідеальний варіант для установки- сухий, теплий, спеціально обладнаний підвал.Specially equipped room will help children with special educational needs to restore their psychophysiological state.
Спеціально обладнана кімната допоможе дітям з особливими освітніми потребами відновити психофізіологічний стан.The process is long, and requires some specially equipped charging point.
Процес довгий, і вимагає деякого спеціально обладнаного пункту зарядки.To do this, they have a specially equipped suitcase called a mobile ASC.
Для цього вони мають спеціально обладнану валізу, що називається«мобільний ЦНАП».To do this, the photographer had been allocated specially equipped railroad car.
Для цього фотографу був виділений спеціально обладнаний залізничний вагон.We make sanitation in our specially equipped workshop or at a Customer's place.
Санітарна обробка проводиться в нашій спеціально обладнаній майстерні або на місці у клієнта.To do this, the photographer had been allocated specially equipped railroad car.
Для цього фотографові було виділено спеціально обладнаний залізничний вагон.There are options, where the sink is closed specially equipped board for cutting of products.
Є варіанти, де мийку закривають спеціально обладнаній дошкою для оброблення продуктів.For two or three nights, patients sleep in a specially equipped laboratory.
Протягом двох або трьох ночей пацієнти сплять в спеціально обладнаній лабораторії.
