Що таке ERDOGAN SAID TURKEY Українською - Українська переклад

• ердоган заявив що туреччина
• ердоган додав що туреччина
• ердоган сказав що туреччина

Приклади вживання Erdogan said turkey Англійська мовою та їх переклад на Українською

Erdogan said Turkey would continue to support the Palestinian people.
Ердоган заявив, що буде і далі підтримувати Палестину.

When pro-democracy protests began in Syria in 2011, Erdogan said Turkey had to view the turmoil in Syria as a domestic issue.
Коли демократичні протести почалися в Сирії в 2011 році, Ердоган заявив, що Туреччина вважає заворушення в Сирії внутрішнім питанням.

Erdogan said Turkey would not change its position on the arrest of an American pastor.
Світ/Ердоган заявив, що Туреччина не змінить позицію щодо арешту американського пастора.

After bilateral talks with Putin in Ankara on April 3, Erdogan said Turkey and Russia would continue their cooperation"focusing on our common interests" in Syria.
Після двосторонніх переговорів з Путіним в Анкарі 3 квітня Ердоган сказав, що Туреччина та Росія продовжуватимуть свою співпрацю«зосереджуючись на спільних інтересах» у Сирії.

Erdogan said Turkey would turn towards new markets, new partners and alternative financial tools.
Ердоган заявив, що Туреччина звернеться до нових ринків, нових партнерів та альтернативних фінансових інструментів.

Addressing the Justice and Development(AK) Party's parliamentary group meeting, Erdogan said Turkey entered Syria's Afrin region"to make the region livable and secure".
Звертаючись до учасників парламентської групи керівної партії"Справедливості та розвитку", Ердоган заявив, що Туреччина увійшла в сирійський регіон Афрін, щоб зробити його"безпечним та придатним для життя".

Erdogan said Turkey would turn towards new markets, new partners and alternative financial tools….
Президент Туреччини попередив, що його країна звернеться до нових ринків, нових партнерів та альтернативних фінансових інструментів.

President Recep Tayyip Erdogan said Turkey needed“logistical support” to create a security zone in Syria.
Президент Реджеп Тайїп Ердоган заявив, що Туреччина потребує«логістичної підтримки» для створення зони безпеки в Сирії.

Erdogan said Turkey would replace the energy supplies from Russia and find other suppliers, in particular, Qatar and Azerbaijan.
Ердоган заявив, що Туреччина замінить поставки енергоносіїв з Росії і знайде інших постачальників, зокрема, Катар і Азербайджан.

After bilateral talks with Putin on Tuesday, Erdogan said Turkey and Russia would continue their cooperation“focusing on our common interests” in Syria.
Після двосторонніх переговорів з Путіним в Анкарі 3 квітня Ердоган сказав, що Туреччина та Росія продовжуватимуть свою співпрацю«зосереджуючись на спільних інтересах» у Сирії.

Erdogan said Turkey will continue to use all diplomatic and military means to ensure stability to its south, including in Libya.
Ердоган додав, що Туреччина надалі використовуватиме всі дипломатичні та військові засоби для забезпечення стабільності на півдні, зокрема в Лівії.

Despite the operations inside Syria, Erdogan said Turkey has no intention of“invading” Syria, claiming his country is just clearing the region of those he considers terrorists.
Незважаючи на операції на території Сирії, Ердоган твердить, що Туреччина не має намірів«вторгатися» до Сирії, кажучи, що його країна лише усуває з регіону тих, кого називає терористами.

Erdogan said Turkey is waiting for the U.S. to keep its promises but could launch a new offensive“anytime.”.
У понеділок Ердоган зазначив, що Туреччина чекає, коли США виконають свої обіцянки вивести з регіону курдських бійців, але може почати новий наступ"у будь-який момент".

The heightened military activity comes days after President Tayyip Erdogan said Turkey would postpone a planned military operation on the Kurdish YPG militia in northern Syria after the United States decided to withdraw from Syria.
Посилена військова активність настала через декілька днів після того, як президент Тайіп Ердоган заявив, що Туреччина відкладе заплановану військову операцію проти курдів у північній частині Сирії після того, як США вирішили вивести війська з Сирії.

Erdogan said Turkey has no intention of harming soldiers of allied nations positioned in the region, but that it could not allow militants to roam free.
Ердоган заявив, що Туреччина не має наміру завдавати шкоди солдатам союзних країн, розташованим у регіоні, проте вона не може дозволити бойовикам вільно бродити.

Speaking in Ankara, Erdogan said Turkey will continue to use all diplomatic and military means to ensure stability to its south, including in Libya.
Виступаючи в Анкарі, Ердоган додав, що Туреччина буде продовжувати використовувати всі дипломатичні й військові засоби для забезпечення стабільності на півдні, в тому числі в Лівії.

President Erdogan said Turkey was ready to take urgent security measures in the Manbij region to prevent the PKK-YPG[Kurdistan Workers' Party- Kurdish People's Protection Units] from destabilizing the situation….
Президент Ердоган заявив про готовність Туреччини до здійснення невідкладних заходів щодо забезпечення безпеки в регіоні Манбідж, щоб не дати терористам РПК-YPG(Робоча партія Курдистану- ред.) дестабілізувати ситуацію".

Erdogan says Turkey is tired of waiting for EU approval.
Ердоган заявив, що Туреччина втомилася від процесу вступу до Євросоюзу.

Erdogan says Turkey will fight to end against terror attacks.
Ердоган заявив, що Туреччина не припинить боротьбу з тероризмом.

Erdogan says Turkey aims to produce S-400s jointly with Russia.
Ердоган заявив, що хоче виробляти С-400 разом з Росією.

Erdogan says Turkey is ready to take over Syria's Manbij.
Ердоган заявив, що Туреччина готова відповідати за безпеку в сирійському Манбіджі.

Erdogan says Turkey detains al-Baghdadi's wife, sister and brother-in-law.
Ердоган заявив про затримання дружини, сестри і зятя аль-Багдаді.

Erdogan says Turkey will never declare ceasefire in northern Syria.
Ердоган заявив, що Туреччина ніколи не оголосить про припинення вогню на півночі Сирії.

Erdogan says Turkey no longer needs European Union membership.
Ердоган заявив, що Туреччині більше не потрібно членство в ЄС.

Erdogan says Turkey will boycott U.S. electronic goods.
Ердоган: Туреччина бойкотуватиме електроніку зі США.

Erdogan says Turkey no longer needs European Union membership.
Ердоган: Туреччині більше не потрібне членство в ЄС.

Erdogan says Turkey no longer needs European Union membership.
Ердоган: Туреччина більше не потребує членства в Євросоюзі.

Erdogan says Turkey no longer needs European Union membership.
Ердоган: Туреччині вже не потрібно членство в ЄС.

Erdogan says Turkey to boycott iPhone, other US electronics.
Туреччина оголосила про бойкот iPhone та іншої електроніки з США.