Що таке ESPECIALLY IN WOMEN Українською - Українська переклад

• особливо у жінок

Приклади вживання Especially in women Англійська мовою та їх переклад на Українською

Especially in women after 40 years.
Найчастіше у жінок після 40 років.

Excessive weight gain- especially in women.
Надмірна вага(особливо у жінок).

Puffiness of the face, especially in women after 35-40 years, unfortunately, the phenomenon is frequent and it has its own reasons.
Набряклість обличчя, особливо у жінок після 35-40 років, на жаль, явище часте і у нього є свої причини.

Coffee can curb symptoms of depression, especially in women.
Кава допоможе боротись з депресією, особливо жінкам.

With age, especially in women, there are problems with the veins, and Pilates trains them well, improving the blood flow of the entire body.
З віком, особливо у жінок, з'являються проблеми з венами, а пілатес добре їх тренує, покращуючи кровообіг всього тіла.

Evidence shows the level of physical activity is decreasing, especially in women.
Підтверджується тенденція зниження з віком рівня фізичної активності, особливо дівчат.

Among the most common endocrineDiseases, especially in women, there are nodes in the thyroid gland.
Серед найбільш поширених ендокриннихзахворювань, особливо у жінок, відзначаються вузли в щитовидній залозі.

Although many gardeners during this procedure mood rises, especially in women.
Хоча у багатьох дачників під час цієї процедури піднімається настрій, особливо, у жінок.

Low levels of vitamin B6 has been linked to anemia, especially in women who are of childbearing age or those who are pregnant.
Низький вміст вітаміну B6 пов'язують з анемією, особливо у жінок у дітородному віці або у вагітних.

Insomnia is associated with an increased risk of heart attack or stroke, especially in women.
Безсоння пов'язане з підвищеним ризиком серцевого нападу або інсульту, особливо у жінок.

In some cases, there may not be any chest pain at all, especially in women, the elderly and people with diabetes.
У певних випадках взагалі може не виникати біль у грудях, особливо у жінок, літніх людей та хворих на діабет.

Other studies have also shown a link between low vitamin B12 levels and poor bone health and osteoporosis, especially in women(6, 7, 8).
Інші дослідження також показали зв'язок між низькими рівнями вітаміну B12 і поганим здоров'ям кісток, і остеопорозом, особливо у жінок(6, 7, 8).

So, it was observed that obesity and abnormal weight gain, especially in women, increased the risk of kidney stones.
Так було виявлено, що ожиріння і нездорове збільшення ваги, особливо у жінок, підвищують ризик утворення каменів у нирках.

The townspeople, especially in women of intellectual labour, premenstrual syndrome occurs more often than women engaged in physical labor.
У городянок, особливо у жінок інтелектуальної праці, передменструальний синдром зустрічається частіше, ніж у жінок, що займаються фізичною працею.

In adults, it is much less common, but it is very difficult, especially in women aged 30-35 years.
У дорослих він зустрічається значно рідше, але протікає дуже важко, особливо у жінок у віці 30-35 років.

By stimulating ovulation, especially in women trying to conceive, and treating insulin resistance, regular ovulation and periods often are restored.
Стимулюючи овуляцію, особливо у жінок, які намагаються завагітніти, виліковується резистентність до інсуліну, і багато жінок часто відновлюється нормальний цикл і овуляція.

Valerian tea can help in treating insomnia and improving sleep quality, especially in women in menopause.
Чай з валеріани може допомогти в лікуванні безсоння і поліпшити якість сну, особливо серед жінок в період менопаузи.

Breast cancer occurs in one out of eight women, especially in women of childbearing age being the most widespread reason of death among women from 45 to 55 years old.
Рак молочної залози виникає в однієї з восьми жінок, особливо жінок дітородного віку і є однією з найпоширеніших смертей серед жінок 45-55 років.

Hepatotoxic drugs, especially with dantrolene(the risk of increased hepatotoxicity, especially in women over 35 years of age).
Гепатотоксичними препаратами, насамперед з дантроленом(ризик посилення гепатотоксичності, особливо у жінок старше 35 років).

Not in vain, the hair loss, especially in women, not only has consequences on an aesthetic level, but it can also affect the well-being of women from an emotional point of view.
Не дарма Випадання волосся, особливо у жінок, не тільки має наслідки на естетичному рівні, але також може впливати на добробут жінок з емоційної точки зору.

Over time, compared to other confounding factors, these forms may take a very severe course, especially in women during pregnancy, under stress or immunodeficiency.
Згодом на тлі інших супутніх чинників ці форми можуть приймати дуже важкий перебіг, особливо у жінок під час вагітності, при стресах або імунодефіцит.

The U.S. Food and Drug Administration(FDA) recently directed the manufacturers of Ambien and similar sleeping pills to lower the standard dosage due to the serious risk of morning grogginess while driving, especially in women patients.
Адміністрація США з харчових продуктів і медикаментів(FDA) нещодавно доручила виробникам амбієну та аналогічних снодійних таблеток знизити стандартну дозування через серйозну небезпеку ранкової спекотності під час водіння, особливо у жінок.

Abdominal fat is one of the most common health and aesthetic problems in men and especially in women, who have to fight every day to combat it and try to eliminate it.
Жир на животі- це одна з найпоширеніших проблем зі здоров'ям та причин хірургічного втручання, особливо в жінок, які щодня борються, намагаючись позбутися його.

Other studies have shown that a daily dose of cranberry pills containing at least 36 mg of proanthocyanidins can significantly reduce the frequency of urinary tract infections(UTIs), especially in women(25, 26, 27, 28).
Інші дослідження показали, що добова доза добавок журавлини, що містять щонайменше 36 мг Проантоцианидина, може значно знизити частоту інфекцій сечовивідних шляхів(ІМП), особливо у жінок(25, 26, 27, 28).

This problem can cause a number of negative psychological effects, especially in women, for whom beauty and health of the hair in terms of importance is comparable to figure and appearance.
Дана проблема може викликати цілий ряд негативних психологічних наслідків, особливо у дівчат, для яких красу і здоров'я волосся за ступенем важливості можна порівняти з фігурою і зовнішністю.

This"neighborhood" is uncomfortable and unhygienic and leads to the spread of urinary tract and bladder infections, especially in women(remember, ladies, front to back).
Таке"сусідство""незручно і негігієнічно і призводить до поширення інфекцій сечовивідних шляхів і сечового міхура, особливо у жінок(пам'ятаєте, пані, спереду назад).

Most importantly, adherence in some of these studies, especially in women, was low- so it only looks at adverse events in people allocated to PrEP, rather than people actually taking it.
Найважливіше, що прихильність у деяких з цих досліджень, особливо у жінок, була низькою, тому розглядали лише небажану дію в осіб, яких бачать потенційними, а не фактичними користувачами ПрЕП.

Birth control pills contain estrogen and one of two other hormones, lynestrenol or norethisterone that increase the risk of blood clotting, which can lead to ischemic stroke especially in woman who smoke and who are older than 35.
Протизаплідні таблетки містять естроген і один з двох інших гормонів- лінестренол або норетистерон(синтетичні похідні прогестерону), які підвищують ризик згортання крові, що може привести до ішемічних інсультів, особливо у жінок старше 35 років, які при цьому ще й палять.