Що таке EUROPE NOT Українською - Українська переклад

• європа не
• європу не
• європі не
• європи не

Приклади вживання Europe not Англійська мовою та їх переклад на Українською

We have conquered Europe not in quantity but in quality.
Ми підкорили Європу не кількістю, а якістю.

Skulls show women moved across medieval Europe, not just men.
Home/ Технології/ Черепа показують, що жінки рухалися по середньовічній Європі, не тільки чоловіки.

Pompeo urges Europe not to connect its energy base with Russia.
Помпео закликає Європу не пов'язувати свою енергетику з Росією.

This is a war going on in Europe, not far from NATO.
Це війна, яка йде у Європі, не так далеко від країн НАТО.

Pompeo urges Europe not to connect its energy base with Russia.
Помпео закликав Європу не пов'язувати свою енергетичну базу з РФ.

It seems that there are Pyramids all over Europe, not only in Bosnia.
Піраміди з'являються через Європу не тільки в Боснії.

We can seldom visit Europe not because of the visas, but due to the lack of money.
Ми в Європу не через візи не їздимо, а через брак грошей.

Elongated skulls show women also migrated across medieval Europe, not just men.
Черепа показують, що жінки рухалися по середньовічній Європі, не тільки чоловіки.

All of Europe, not only Eastern European countries, are dominated by communism.
В усій Європі, не лише в східноєвропейських країнах, переважає комунізм.

Romania is the country with the largest bear population in Europe, not counting Russia.
Німеччина є країною з найбільшою кількістю населення в Європі, не рахуючи Росію.

I wanted that Europe not align itself with the Soviet sphere of influence or and the American sphere of influence.
Я хотів, щоб Європа не включала себе ані в радянську, ані в американську сфери впливів.

Course Duration 4 years, at world class university ranking number 1 in Eastern Europe, not only in Ukraine.
Тривалість курсу 4 років, в світовому університетському класі номером рейтингу 1 в Східній Європі, не тільки в Україні.

It would force the US and Europe not to interfere with the actions of Russia on the territory of the former Soviet Union.
Вона мала б змусити США і Європу не втручатись у дії РФ на пострадянському просторі.

We have made a short clip“The Blood Challenge”, calling the Europe not to stay indifferent about war in Ukraine.
Ми зняли невеликий кліп The Blood Challenge, щоб нагадати Європі, що не можна залишатися байдужими до війни в Україні.

Or does Europe not need such a focus now, being able to deal with its problems relying on its own resources?
А може, Європі не потрібен такий фокус, бо вона в змозі упоратися зі своїми проблемами завдяки власним ресурсам?…?

Never, under any through circumstances, a New Yorker who had returned from Europe, not to say that he had met somewhere good service.
Ніколи, ні за яких обставин, нью-йоркер, який повернувся з Європи, не скаже, що зустрів де-небудь хороше обслуговування.

It would force the US and Europe not to interfere with the actions of Russia on the territory of the former Soviet Union.
Вона повинна змусити США і Європу не втручатися в дії Російської Федерації на пострадянському просторі.

The world's largest solar energy project will be implemented not in Europe, not in America, or even in China, but in Saudi Arabia.
Найбільший в світі проект в області сонячної енергетики буде реалізований не в Європі, не в Америці і навіть не в Китаї, а в Саудівській Аравії.

Northern Europe not only enjoys a high Internet penetration rate but also has the highest spending per online shopper.
Північна Європа не тільки користується високим рівнем проникнення в Інтернет, але і має найвищі витрати на Інтернет-покупця.

World Bank President Robert Zoellick was far more forceful, calling it"an absolutely critical time" and warning Europe not to squander this opportunity for decisive action.
Президент Світового банку Роберт Зеллік назвав фінансову кризу єврозони"абсолютно критичною" і наголосив, що Європа не повинна втрачати цю можливість для рішучих дій.

Proso millet appears to have reached Europe not long after its appearance in Georgia, first appearing in east and central Europe;.
Просо звичайне з'явилося в Європі не на багато пізніше, як воно з'явилося у Грузії, і спочатку з'явилося в Східній і Центральній Європі;.

After 5 years, despite the relative normalization of the situation and an increase in average wages in our country, the flows of labor migrants to Western Europe not only do not weaken, but also demonstrate an annual upward trend.
Через вже 5 років, незважаючи на відносну нормалізацію ситуації і підвищення середніх показників заробітних плат в нашій країні, потоки трудових мігрантів до Західної Європи не тільки не слабшають, а й демонструють щорічну тенденцію до підвищення.

Events of recent years that have taken place in Europe, not only changed the face of the continent, but also influenced the whole world.
Події останніх років, що відбулися в Європі, не тільки змінили обличчя континенту, а й суттєво вплинули на весь світ.

Peter brought from Europe not only labor calluses, knowledge and impressions, but also the idea: to make Russia as strong as the great powers of Europe, it is necessary to adopt from the West everything you need.
Він вивіз з Європи не тільки знання, враження, але й ідею, яку для себе формулював украй просто: щоб зробити Росію настільки ж сильною, як і великі держави Європи, необхідно якнайшвидше перейняти у Заходу все необхідне76; с.

This trend came to Ukraine from the United States and Western Europe not so long ago, but many developers have already understood this necessity and all benefits related to these innovations”.
Цей тренд прийшов в Україну з США і Західної Європи не так давно, але вже багато забудовників зрозуміли цю необхідність і всі плюси, пов'язані з цими інноваціяммі».

So today in America or in Europe not a single man exists who can teach us what each citizen of the Union pays annually to meet the expenses of society.13.
І сьогодні ні в Америці, ні в Європі не знайдеться жодної людини, яка б відповіла на питання, скільки ж платить щороку кожен громадянин Союзу, аби покрити державні витрати 13.

Continued discrimination against Roma in Europe not only violates human dignity, but is a major social problem crippling the development of Eastern European countries with large Roma populations.
Тримала дискримінація ромів у Європі не тільки порушує людську гідність, але і є серйозною проблемою, яка паралізує розвиток східних європейських країн з великою чисельністю населення ромів.

But would it have erupted the way it recently did had Europe not mishandled the eurozone crisis since 2010, imposing quasi-permanent stagnation on Spain and the rest of the European periphery while setting the stage for xenophobia and moral panic when refugees began crossing Europe's external borders?
Але ж хіба«прорвало» б його так, як це сталося недавно, якби Європа не занехаяла до такої міри кризу в єврозоні, починаючи з 2010 року, заганяючи в безперервну стагнацію Іспанію й інші країни європейської периферії, разом із тим створюючи передумови для ксенофобії та моральної паніки, коли біженці почали перетинати зовнішні кордони Європи?.