Що таке EUROPEAN AND OTHER Українською - Українська переклад

• європейських та інших
• європейські та інші
• європейськими та іншими

Приклади вживання European and other Англійська мовою та їх переклад на Українською

American, European and other types of roulette;
Американська, європейська і інші види рулеток.

Cafes and restaurants where you can order dishes of Peruvian, European and other cuisines.
Кафе і ресторани, де можна замовити страви європейської та інших кухонь світу;

In European and other countries, can also be selected.
В Європі та інших країнах вам також може стати в нагоді трійник.

The Indian and African birds are resident, but European and other Asian birds are migratory.
Індійські та африканські птахи осілі, тоді як європейські та інші азіатські птахи міграторні.

Therefore European and other foreign companies try to sell their own products in Ukraine.
Тому європейські та інші іноземні компанії намагаються продати власну продукцію в Україну.

With regard to the Ukrainian market, unfortunately, it is not very interesting for the European and other foreign producers.
А от що стосується українського ринку, то він, на жаль, не дуже цікавий для європейських та інших іноземних виробників.

Participation in international, European and other regional organizations, including payment of membership fees to these organizations.
Участь у роботі міжнародних, європейських та інших регіональних організацій, у тому числі сплата членських внесків до цих організацій.

Subsequently Croatia was reported to be receiving substantial quantities of arms from Central European and other Western countries.
А згодом стали поступати повідомлення, що Хорватія у великому обсягу отримує зброю із Центральної Європи і інших країн Заходу.

Undeniable advantages of cooperation with us have been recognized by many European and other companies that after a few successful transactions have moved into the ranks of our loyal customers.
Незаперечні переваги співпраці з нами були відзначені безліччю європейських і інших компаній, які після завершення декількох успішних угод перейшли до лав наших постійних клієнтів.

Surprisingly in the garage of Donald trump not only has American cars, despite his unflattering reviews of European and other foreign stamps.
На диво в гаражі Дональда Трампа є не тільки Американські автомобілі, незважаючи на його невтішні відгуки про Європейських та інших зарубіжних марках.

Here you can enjoy fresh air, to train in various kinds of sports, to try European and other cuisines, and figure out what is true relaxation in a country SPA-center.
У нас можна насолодитися свіжим повітрям, позайматися різними видами спорту, скуштувати європейську та інші кухні, а також дізнатися, що це таке- справжній релакс у заміському СПА комплексі.

Educating specialists of international standards in order to contribute to Ukraine's broadening cooperation with Israel, the USA, the European and other countries of the world.
Випуск фахівців міжнародного рівня для сприяння широкому співробітництву України з Ізраїлем, США, європейськими та іншими країнами.

This European agreement serves as the basis for European and other programmes worldwide to define the au pair's and host family's duties and rights.
Ця європейська угода, як і раніше, служить основою для європейських та інших програм у всьому світі, щоб визначити обов'язки та права приймаючої сім'ї та учасника au-pair.

If self-catering, you will find large modern supermarkets with excellent selections of American, European and other products as well… all imported.
Якщо говорити про самообслуговуванні, то ви знайдете сучасні супермаркети з вражаючим вибором американських, європейських та інших продуктів- все імпортне.

We join our European and other partners in affirming that our Minsk-related sanctions against Russia will remain in place until Russia fully implements its Minsk commitments.
Ми приєднуємося до наших європейських і інших партнерів в підтвердженні того, що наші санкції щодо Росії будуть залишатися в силі до тих пір, поки Росія повністю не виконає свої мінські зобов'язання.

Representing and participation from Ukraine in international, European and other regional organizations for accreditation;
Представництво та участь від України у міжнародних, європейських та інших регіональних організаціях з акредитації;

Russia's actions in the past years and its investments in the military sector lead to the conclusion that this country is a danger to European and other countries.
Дії Росії в минулі роки та її інвестиції у військову галузь підводять до висновку, що ця країна становить небезпеку для європейських та інших країн.

The United States joins our European and other partners in affirming that our Minsk-related sanctions against Russia will remain in place until Russia fully implements its Minsk commitments.”.
Ми приєднуємося до наших європейським та іншим партнерам, стверджуючи, що наші санкції щодо Росії будуть залишатися в силі до тих пір, поки Росія не виконає повністю свої мінські зобов'язання.

Representation and participation on behalf of Ukraine in international, European and other regional accreditation organizations;
Представництво та участь від України в міжнародних, європейських та інших регіональних організаціях з акредитації;

Private Joint-Stock Company“Energouchet” has accumulated considerable experience of international cooperation working with the countries of the former Soviet Union, the Baltics, Central Asia, European and other continents.
Приватне АТ“Енергооблік” накопичило значний досвід міжнародного співробітництва, працюючи з країнами колишнього Радянського Союзу, Балтії, Центральної Азією, країнами Європейського та інших континентів.

(1) should continue to uphold and seek unity with European and other key partners on sanctions implemented against the Russian Federation, which have been effective and instrumental in countering Russian aggression in Ukraine;
Продовжувати підтримувати чинні санкції, добиватися єдності з європейськими та іншими головними партнерами щодо питання раніше введених проти Російської Федерації санкцій, які були ефективними і дієвими в протистоянні російській агресії в Україні;

Representation and participation of Ukraine in the activities of international, European and other regional metrology organizations;
Забезпечення представництва та участі України у міжнародних, європейських та інших регіональних організаціях з метрології;

Continue to uphold and seek unity with European and other key partners with respect to sanctions implemented with respect to the Russian Federation, which have been effective and instrumental in countering the aggression of the Russian Federation;
Продовжувати підтримувати чинні санкції, добиватися єдності з європейськими та іншими головними партнерами щодо питання раніше введених проти Російської Федерації санкцій, які були ефективними і дієвими в протистоянні російській агресії в Україні;

Representation and participation of Ukraine in the activities of international, European and other regional metrology organizations;
Представництво та участь від України в діяльності міжнародних, європейських та інших регіональних організацій з метрології;

We are your reliable partner in successful employment. We have close and contractual relations with the most famous employers in European and other countries.
Ми Ваш надійний партнер в успішному працевлаштуванні, маємо тісні та договірні відносини з найвідомішими роботодавцями в Європі та іншими країнами світу.

Instead, he was more interested in complaining that Ukraine was not buying Russian gas at a cheaper price than it gets from European and other international sources.
Замість цього, він був більше зацікавлений в Україні скаржаться, що не купував російський газ за дешевшою ціною, ніж він отримує від європейських та інших міжнародних джерел.

Ukraine's economy was forced to transform itself in the face of increasingly bitter confrontation with Russia and the need to reorient itself to the European and other world markets.
Українська економіка змушена буде трансформуватися з огляду на дедалі гострішу конфронтацію з Росією й необхідність переорієнтації на європейський та інші ринки світу.

In 2016, in Ukraine a new law came into force that provides for lowering the excise rate for used cars imported to its territory from the US, Georgia, European and other countries.
У 2016 році на території України вступив в силу новий Закон передбачає зниження акцизної ставки на старі авто, що ввозяться на її територію з США, Грузії, європейських та інших країн.

Proposals for the projects of reuse, study of experience of construction and reconstruction of institutions providing primary healthcare in the European and other countries.
Пропозицій щодо проектів повторного використання, вивчення досвіду нового будівництва та реконструкції закладів, що надають первинну медичну допомогу, в європейських та інших державах.