Що таке POLAND AND OTHER EUROPEAN COUNTRIES Українською - Українська переклад

• польщі та інших європейських країн
• польщі та інших країнах європи
• польщу та інші країни європи
• польщі та інших європейських країнах

Приклади вживання Poland and other european countries Англійська мовою та їх переклад на Українською

How much does it cost to study in Poland and other European countries?
Скільки коштує навчання в Польщі та інших країнах.

Rajkiewicz was elected head of the supervisory board of the Energy Efficiency Fund- a person who has extensive experience in energy efficiency in Poland and other European countries.
Головою Наглядової ради Фонду енергоефективності обрано Анджея Райкевіча- людину, яка має великий досвід роботи у сфері енергоефективності у Польщі й інших європейських країнах.

International bus tickets to Poland and other European countries.
Квитки на міжнародні автобуси в Польщу та інші країни Європи.

Nowadays, we are a part of an international group of companies dealing with the distribution, production and foreign trade activities in Ukraine, Poland and other European countries.
Сьогодні Ми є частиною міжнародної групи компаній, що займається дистрибуцією, виробництвом та зовнішньоекономічною діяльністю в Україні, Польщі та інших країнах Європи.

For official employment in Poland and other European countries, contact the licensed Promo Choice agency.
Щоб отримати офіційне працевлаштування в Польщі та інших країнах Європи, звертайтеся в ліцензоване агентство Promo Choice.

We are currently working to ensure that Ukrzaliznytsia provides the possibility to also buy tickets to Poland and other European countries.
Ми працюємо над тим, щоб Укрзалізниця надала можливості купувати квитки так само в Польщу та інші європейські країни.

Having begun his career in Germany, Poland and other European countries, Rosner moved to the USSR and became one of the pioneers of swing in the USSR, as well as pioneer of Belarusian jazz.
Почавши свою кар'єру в Німеччині, Польщі та інших європейських країнах, Рознер переїхав в СРСР і став одним з піонерів свінгу в СРСР і зачинателем білоруського джазу.

During this time in gas chambers, disguised as shower blocks, was destroyed 250 thousand Jews from Poland and other European countries.
За цей час у газових камерах, замаскованих під душові блоки, було знищено, за різними даними, від 150 до 250 тисяч євреїв з Польщі та інших європейських країн.

Quite recently, data from a sociological study appeared on the Internet on the subject of what should be the salaries of Ukrainians so that they do not look for better earnings, leaving for work in Poland and other European countries.
Зовсім недавно в Інтернеті з'явилися дані соціологічного дослідження на предмет того, якими мають бути заробітні плати в українців, щоб вони не шукали кращого заробітку, їдучи на роботу в Польщу та інші країни Європи.

Modus Energy International and Green Genius develop solar energy projects in Lithuania, Spain, Belarus, Poland and other European countries.
Що Modus Energy International Green Genius здійснюють проекти сонячної енергії в Литві, Іспанії, Білорусі, Польщі та інших європейських країнах.

Participants of the fair can get acquainted with the current offer of non-governmental organizations, as well as hear the speeches of invited guests- researchers and representatives of cultural environments from Poland and other European countries.
Учасники ярмарку можуть ознайомитися з актуальною пропозицією неурядових організацій, а також вислухати виступи запрошених гостей- дослідників і представників культурного середовища з Польщі та інших європейських країн.

The company"Trans-Lil" offers its customers a full package of services for the transport of complete cargo by road to/ from Poland and other European countries to Ukraine.
Компанія«Транс-Ліль» пропонує своїм клієнтам повний пакет послуг з перевезення комплектних вантажів автомобільним транспортом в/ з Польщі та інших країн Європи в Україну.

Debates of Europe-Ukraine Forum 2020 will focus on developing Ukraine's economic potential, broadly understood modernisation of the state, and cooperation with partners from Poland and other European countries.
Дебати Форуму Європа-Україна 2020 будуть зосереджені на розвитку економічного потенціалу України, широке розуміння модернізації держави та співпраці з партнерами з Польщі та інших європейських країн.

Yury Dmitriev's arrest and detention on improbable charges have aroused great concern among academics, historians and cultural figures in Poland and other European countries.
Затримання і тримання під вартою Юрія Дмитрієва на основі малоймовірних звинувачень викликав великий резонанс в академічних колах істориків та діячів культури в Польщі та інших країнах Європи.

Support for citizens of Ukraine, Belarus and Russia as well as other countries of the CIS in the recovery of unpaid wages from employers or clients from Poland and other European countries.
Підтримка громадян України, Білорусі та Росії а також інших країн СНД у виплаті неоплачуваної заробітної плати від роботодавців або клієнтів з Польщі та інших європейських країн.

Thanks to such an attitude we have become a recognizable brand and entered into cooperation with numerous wholesalers and individual customers from Poland and other European countries.
Такий підхід дозволив нам стати відомою маркою і це дало можливість співпрацювати з численними гуртовими та індивідуальними клієнтами з Польщі, а також з інших європейських країн.

Ukraine-- Ukrainian Prime Minister Mykola Azarov has said that the formula of gas price for Ukraine should be based on the same principles as that for the Czech Republic, Slovakia, Germany, Poland and other European countries.
Прем'єр-міністр України Микола Азаров заявляє, що для України формула на газ повинна бути сформована на таких же принципах, на яких“Газпром” формує її для Чехії, Словаччини, Німеччини, Польщі і будь-який іншій європейській країні.

Debates of Europe-Ukraine Forum 2020 will focus on developing Ukraine's economic potential, broadly understood modernisation of the state, and cooperation with partners from Poland and other European countries.
Дебати Форуму Європа- Україна 2020 зосереджуватимуться на ключових питаннях модернізації та розвитку економічного потенціалу України, можливостей регіонів та співпраці з партнерами з Польщі та інших європейських країн.

When in Ukraine there will be a sufficient number of vacancies with similar salary indicators(minus mandatory contributions, contributions and taxes), then our compatriots will stop leaving for work in Poland and other European countries.
Коли у нас в Україні буде достатня кількість вакансій з подібними показниками заробітної плати(за вирахуванням обов'язкових відрахувань, внесків і податків), тоді наші співвітчизники і перестануть виїжджати на роботу в Польщу та інші країни Європи.

The debates of the Forum concentrated on the key issues of modernization and development of the economic potential of Ukraine, organization of local government, diverse use of own natural resources opportunities in the region and cooperation with partners from Poland and other European countries.
Дебати Форуму були сконцентровані на ключових питаннях модернізації та розвитку економічного потенціалу України, побудови територіального самоврядування, різноманітного використання власних природних ресурсів, можливостей регіонів, а також співпраці з партнерами з Польщі та інших європейських країн.

Effective guarantees of security and protection of national interests of Ukraine can be only the Armed Forces of Ukraine, the political will, determination and unwavering position of our State's leadership towards the Russian Federation, as well as preservation of Ukraine's reliable and strong allies such as the USA, Great Britain, Poland and other European countries, especially Germany, Romania and the Baltic countries..
Дієвими гарантами безпеки та захисту національних інтересів України можуть бути лише Збройні Сили України, політична воля, рішучість і непохитна позиція у відношенні Російської Федерації керівництва нашої Держави, а також збереження у України надійних та сильних союзників, таких як США, Велика Британія, Польща та інших європейських країн, насамперед ФРН, Румунії та країн Балтії.

The Institute examines 20th-century history with a special focus on totalitarian ideologies and their implementation in Poland and other Central and Eastern European countries.
Інститут вивчає історію ХХ століття з особливим акцентом на тоталітарних ідеологіях і їх реалізації в Польщі та інших країнах Центральної та Східної Європи.

Thanks to their authenticity and commitment, the brand keeps winning customer loyalty in Poland, other European countries and Asia.
Автентичність і віддача це те, завдяки чому бренд послідовно здобуває лояльність Клієнтів в Польщі та в інших країнах Європи і Азії.

If Poland and other central European countries constitute the real flank of NATO, then it seems natural to that bases should be placed in those countries,” he said.
Якщо Польща та інші країни Центральної Європи є справжнім флангом НАТО, то це здається природним для мене, цілком логічним висновком, що бази повинні бути розміщені у цих країнах",- зазначив він.

If Poland and other Central European countries are actually NATO's flank, I think it's natural, as a logical conclusion, to open bases in these countries.”.
Якщо Польща та інші країни Центральної Європи є справжнім флангом НАТО, то це здається природним для мене, цілком логічним висновком, що бази повинні бути розміщені у цих країнах".

If Poland and other Central European countries constitute the real flank of NATO, then it seems natural to me, a logical conclusion, that bases should be placed in those countries..
Якщо Польща та інші країни Центральної Європи є справжнім флангом НАТО, то це здається природним для мене, цілком логічним висновком, що бази повинні бути розміщені у цих країнах".

The Online shop executes the orders with delivery to Poland and other European Union countries.
ІНТЕРНЕТ-МАГАЗИН виконує замовлення з відправленням по території Польщі та інших країн ЄС.

We service warehouse facilities of companies throughout Poland and many other European countries.
Ми обслуговуємо складські приміщення компаній на території всієї Польщі та в багатьох інших країнах Європи.