Що таке POLAND AND LITHUANIA Українською - Українська переклад

• польща і литва
• польщею і литвою
• польщі та литви
• польщу і литву

Приклади вживання Poland and lithuania Англійська мовою та їх переклад на Українською

Poland and Lithuania should also be.
Польща і Литва були.

Money came through Poland and Lithuania to us.
Гроші йшли через Польщу й Литву до нас.

Poland and Lithuania are members of NATO.
І Польща, і Литва- члени НАТО.

Money came through Poland and Lithuania to us.
Всі гроші до нас йшли через Польщу та Литву.

Poland and Lithuania will be connected by pipeline.
Польща і Литва будуть з'єднані газопроводом.

Children received rehabilitation assistance in Poland and Lithuania.
Дітям надана підтримка для реабілітації у Польщі та Литві.

Two more- Poland and Lithuania join the club this year.
Ще дві- Польща і Литва- приєднаються до клубу цього року.

Recently he moved nuclear-capable missiles close to Poland and Lithuania.
Нещодавно він розмістив ядерні ракети поблизу Польщі та Литви.

Neighbors like Poland and Lithuania have shown the way.
Її сусіди, такі як Польща та Литва, вже показали їй приклад.

Ready to supply weapons to the Ukraine also told in Poland and Lithuania.
Про готовність постачати зброю Україні заявили в Польщі та Литві.

Two more- Poland and Lithuania join the club this year.
Ще два- Польща і Литва приєднуватися до клубу в поточному році.

Most often, cars in Europe are bought in Germany, Poland and Lithuania.
Найчастіше автомобілі в Європі купують у Німеччині, Польщі та Литві.

You see, Poland and Lithuania, for example, did this very quickly.
Бачите, Польща і Литва, приміром, дуже швидко провели цю роботу.

The Russians recently moved nuclear-capable missiles near Poland and Lithuania.
Нещодавно він розмістив ядерні ракети поблизу Польщі та Литви.

By the mid-16th century, Poland and Lithuania merged into one state.
Наприкінці XIV століття Литва і Польща злилися в єдину державу.

We have original fonts for foreign car number plates from Poland and Lithuania.
У нас є оригінальні шрифти для іноземних номерів машин з Польщі та Литви.

Ukraine, Poland and Lithuania can become leaders in the transport sector.".
Україна, Польща та Литва можуть стати лідерами у транспортній сфері".

Russia moved nuclear-capable missiles very close to Poland and Lithuania in October.
Нещодавно він розмістив ядерні ракети поблизу Польщі та Литви.

Until 1569, Poland and Lithuania were still separate countries with different political systems.
До 1569 року Польща і Литва фактично були окремими державами.

In the XV century Bakota was situated on the border of two states: Poland and Lithuania.
У XV столітті Бакота опинилася на кордоні двох держав: Польщі та Литви.

Under the Union of Lublin, Poland and Lithuania are united to form‘an inseparable whole'.
Згідно з Люблінською унією Польща і Литва об'єднувались в єдину державу.

Was one of the organisers and leaders of the Social-Democratic Party of Poland and Lithuania.
Один із організаторів і керівників Соціал-демократичної партії Королівства Польського і Литви.

Ukraine will join efforts with Poland and Lithuania to create a center for promising technological innovation solutions.
Україна, спільно з Польщею і Литвою, об'єднає зусилля для створення центру перспективних технологічних інноваційних рішень.

For the same reason since 7 April the agency limited supplies to Russia of all kinds of finished pork products from Poland and Lithuania.
Квітня Россільгоспнагляд також обмежив постачання в РФ усіх видів свинячої продукції з Польщі та Литви.

The Russian exclave of Kaliningrad, which is sandwiched between Poland and Lithuania, has become increasingly militarized.
Російський ексклав Калінінград, затиснутий між Польщею і Литвою, стає все більш мілітаризованим.

The Knights hoped to defeat Poland and Lithuania separately and began by invading Greater Poland and Kuyavia, catching the Poles by surprise.
Хрестоносці сподівалися перемогти Польщу і Литву окремо і почали з набігів на Велику Польщу і Куявію, атакуючи поляків без попередження.

As many other European conglomerates of countries, Poland and Lithuania had a dynastic bond that could be easily broken after the death of a childless monarch.
Як і багато інших європейських конгломератів держав, Польща і Литва були водночас династичним союзом країн, який після смерті бездітного монарха міг легко розпастися.

The two most religious countries, Poland and Lithuania, and the two least religious, the Czech Republic and Estonia, are post-communist states.
Дві найбільш релігійні країни, Польща і Литва, і дві найменш релігійні, Чеська Республіка і Естонія, є посткомуністичними державами.

This speciality and its strategic location on the border between Poland and Lithuania provoked constant conflicts between Poles, Ukrainians and Lithuanians to occupy this fortress.
Ця особливість та вдале розташування на кордоні між Польщею і Литвою спровокували постійні бої між поляками, українцями та литовцями за володіння ним.