Що таке EUROPEAN COUNTRIES SHOULD Українською - Українська переклад

• європейські країни повинні
• європейські країни мають

Приклади вживання European countries should Англійська мовою та їх переклад на Українською

And why European countries should help Africa?
Чому інші європейські країни мають допомагати Україні?

We believe that in this process positive examples of European countries should be taken into account.
Цьому процесі варто звернутися до позитивних прикладів європейських країн.

European countries should expect the same from their new citizens.
Європейські країни повинні вимагати того ж від своїх нових громадян.

We believe that in this process positive examples of European countries should be taken into account.
Вважаємо, що у цьому процесі варто звернутися до позитивних прикладів європейських країн.

European countries should take these refugees and give them education and training….
Європейські країни можуть прийняти всіх цих біженців, дати їм освіту та професійну підготовку.

We believe that in this process positive examples of European countries should be taken into account.
Вважаємо, що у цьому процесі варто звернутися за позитивними прикладами європейських країн.

Other European countries should take this into account when we talk about readiness to offer help”.
Інші європейські держави повинні це врахувати, коли говорять про готовність нести допомогу».

By 2010 higher education systems in European countries should be organised in such a way that:.
Згідно з цілями БП до 2010 року освітні системи Європейських країн повинні бути реорганізовані таким чином, щоб:.

European countries should be critical of the US decision to withdraw from the nuclear deal with Tehran.
Європейські країни повинні виступити з критикою рішення США вийти з ядерної угоди з Тегераном.

Speaking about Brexit, Mr. Tenzer noted that all European countries should be unanimous in certain geopolitical issues.
Говорячи про брекзіт, Тензер зазначив, що усі європейські країни повинні бути одностайні в певних геополітичних питаннях.

European countries should thus be focusing on resolving these real problems, rather than laying new debt traps.
Європейські країни повинні зосередити свою увагу на вирішенні реальних проблем, а не створенні нових боргових пасток.

With the Bologna process implementation, higher education systems in European countries should be organized in such a way that:.
Згідно з цілями Болонського процесу освітні системи Європейських країн повинні бути реорганізовані таким чином, щоб:.

In his opinion, European countries should be critical of the US decision to withdraw from the nuclear deal with Tehran.
На його думку, європейські країни повинні виступити з критикою рішення США вийти з ядерної угоди з Тегераном.

In turn, the President of Slovakia Andrei Kiska noted that European countries should strive to diversify their energy supply.
В свою чергу, Президент Словаччини Андрей Кіска відзначив, що європейські країни повинні прямувати до диверсифікації енергопостачання.

European countries should at long last begin spending the money they have failed to spend on maintaining their armed forces.
Європейські країни повинні, нарешті, почати витрачати кошти, які вони ще не витратили на підтримку своїх збройних сил.

Earlier, the US President said that Germany and other European countries should spend more on the maintenance of the Alliance.
Раніше президент США заявив, що Німеччина та інші європейські країни повинні витрачати більше коштів на утримання Північноатлантичного Aльянсу.

European countries should take these refugees and give them education and training, and the aim is return to their own land with certain skills.'.
Європейські країни повинні взяти цих біженців і дати їм освіту, а метою ж є повернення на свою землю з певними навичками».

According to the new PACE president, currently European countries should focus on the unprecedented migrant crisis and the threat of Islamic radicalism.
На думку нового голови організації, в даний час основна увага європейських країн має бути зосереджена на безпрецедентній міграційній кризі і загрозі ісламського радикалізму.

European countries should take these refugees and give them education and training, then the aim is return to their own land,” he said.
Європейські країни повинні взяти цих біженців і дати їм освіту, а метою ж є повернення на свою землю з певними навичками»,- сказав він.

Therefore comments from such an experienced European diplomat as Knut Vollebaek, a person who has done much to regulate issues pertaining to protection of the interests on national minorities in European countries, should not be received aggressively, much less with threats and ultimatums, especially when Ukraine has declared its commitment to European integration.
Відтак зауваження досвідченого європейського дипломата, яким є Кнут Воллєбек, людини, яка багато зробила для врегулювання питань пов'язаних із захистом інтересів національних меншин в європейських країнах, мають сприйматися без аґресивної реакції, тим більше без погроз і ультиматумів, особливо в ситуації, коли України декларує свої євроінтеґраційні наміри.

KOBOLEV said that European countries should be more careful in their decisions, leading to greater dependence on Russia.
Коболєв також сказав, що європейські країни повинні бути більш обережними в своїх рішеннях, що ведуть до посилення їх залежності від Росії.

The French President believes that European countries should coordinate their tax policies"because otherwise, talents will disappear.".
Він сказав, що країни ЄС повинні координувати свою податкову політику,"бо інакше таланти зникнуть".

The European countries should take these refugees and give them education and training, and then aiming is returning to their own land," he said.
Європейські країни повинні взяти цих біженців і дати їм освіту, а метою ж є повернення на свою землю з певними навичками»,- сказав він.

In addition, the Chatham House emphasizes that European countries should demonstrate unity and solidarity in supporting Ukraine, be consistent and realistic in terms of changes in Ukraine, and also look at the long-term prospects for the country's development.
Крім того, Chatham House наголошує, що європейські країни мають демонструвати єдність і солідарність у підтримці України, бути витриманими в реалістичними в питаннях змін в Україні, а також дивитися на довгу перспективу розвитку країни..

European countries should develop their own national defense mechanisms and policies against hostile foreign influences and disinformation operations.
Європейські країни мають розробити власні національні механізми захисту і політики проти ворожого іноземного впливу і операцій з дезінформації.

In particular, European countries should accelerate efforts to supply Ukraine with natural gas by reversing the flow of existing pipelines.
Зокрема, європейським країнам слід пришвидшити зусилля із забезпечення України природним газом, шляхом реверсних постачань по існуючих трубопроводах.

The European countries should recognize that by helping to restore peace in Ukraine, Europe is neither an observer nor a neutral mediator but is defending fundamental European values- the lawful State, human rights and justice as well as the security of Europe in so far as Russia is systematically acting in such a way as to weaken European solidarity and security.
Європейські країни повинні визнати, що, допомагаючи досягти миру в Україні, Європа не є ні стороннім спостерігачем, ні нейтральним посередником, а захищає фундаментальні європейські цінності- верховенство права, права людини і справедливості, а також безпеку Європи, оскільки Росія систематично підриває європейську солідарність і безпеку.