Що таке EUROPEAN HUBS Українською - Українська переклад

• європейських хабах
• європейських хабів
• хабах європи

Приклади вживання European hubs Англійська мовою та їх переклад на Українською

Gas price at European hubs.
Ціна газу на європейських хабах.

We create new format of the market of natural gas with completely transparent pricing based on european hubs.
Ми створюємо новий формат газового ринку з прозорим ціноутворенням, базуючись на цінах європейських хабів.

Reported cost of natural gas on European hubs to the Ukrainian border.
Приведена вартість природного газу на європейських хабах до кордону України.

Plovdiv has a small international airport with a few companies flying to London, Moscow, and some other European hubs.
У Пловдіві є невеликий міжнародний аеропорт, де кілька компаній літають до Лондона, Москви та деяких інших європейських центрів.

The gas price at the European hubs gradually decreased during the first two months in 2019.
Ціна газу на європейських хабах у 2019 році поступово знижувалась протягом двох перших місяців.

Gas prices dynamics at the European hubs.
Динаміка вартості газу на хабах Європи.

Natural gas prices at all these European hubs have decreased by more than 2 times since the beginning of this year.
З початку поточного року ціни на природний газ на всіх цих європейських хабах знизилися більш, ніж в 2 рази.

Natural gas price at the European hubs.
Ціна природного газу на європейських хабах.

Spot quotations of natural gas at the European hubs have markedly increased during October due to a gradual seasonal decrease in air temperature and the beginning of the heating season in many EU countries that use this type of fuel for heating.
Спотові котирування природного газу на європейських хабах помітно збільшилися протягом жовтня внаслідок поступового сезонного зниження температури повітря та початку опалювального сезону в багатьох країнах Євросоюзу, які використовують для обігріву цей вид палива.

Сost of natural gas on European hubs.
Вартість природного газу на європейських хабах.

It should be noted, that the gas prices situation at European hubs was similar last year- prices depending on the hub were in the range of 17.5- 19.8 euros/MWh, however, a sharp change in weather conditions in early March raised the price to the highest one in 2018(about 70 euros/MWh).
Варто зазначити, що у минулому році ситуація з цінами газу на хабах Європи була схожою- ціни в залежності від хабу знаходились в межах 17. 5- 19. 8 євро/МВт·г, однак різка зміна погодних умов на початку березня підняла вартість газу до пікових показників 2018 року(близько 70 євро/МВт·г).

Since the beginning of the year, natural gas quotes at European hubs have more than halved.
Починаючи з початку року котирування на природній газ на європейських хабах знизилися більш ніж вдвічі.

This made it possible to successfully get through the 2017/18 autumn-winter period with its record long-lasting low temperatures in March this year, as well as reduce the need for gas imports from the EU during a period of traditionally high prices at European hubs.".
Це дало можливість успішно пережити осінньо-зимовий сезон 2017/2018 за рекордних і тривалих морозів у березні цього року, а також зменшити необхідність імпорту газу з ЄС у період традиційно високих цін на європейських хабах».

The important thing is that nobody forbids Ukraine to buy gas at European hubs, particularly in Baumgarten, Austria.
Важливим є те, що ніхто не забороняє Україні купувати газ на європейських хабах, зокрема, в австрійському Баумгартені.

Unless action is not taken, Ukraine will have to transport the fuel from distant European hubs following the termination or minimisation of gas transit through its GTS instead of buying Russian gas on Ukraine's western borders after its transfer to European companies, as is the case now.
Адже якщо не вживати жодних заходів, то після припинення чи мінімізації транзиту газу українською ГТС треба буде фізично транспортувати його з віддалених європейських хабів, а не закупляти російський газ на західних кордонах України після передачі європейським компаніям, як це відбувається зараз.

As a matter of convenience for analytics of market prices for natural gas in Ukraine, together with quotations formed based on the results of deals concluded on the Ukrainian Energy Exchange, and prices on European hubs, we bring the price that NAK Naftogaz of Ukraine offers to industrial enterprises and legal entities that conduct economic activities on the domestic market.
Для зручності аналітики ринкових цін на природний газ в Україні разом з котируваннями, сформованими за результатами укладених на Українській енергетичній біржі угод, і цінами на європейських хабах наводимо ціну, яку НАК«Нафтогаз України» пропонує промисловим підприємствам і юридичним особам, що ведуть господарську діяльність на внутрішньому ринку.

The company proposes to monitor changes in the wholesale market price at various European hubs, in particular, on the hub nearest to Ukraine, Austrian-Slovak CEGH, and the nearest liquid hub, Germany's NCG.
НАК пропонує стежити за змінами ринкової оптової ціни на різних європейських хабах, зокрема, найближчому до України хабі- австрійсько-словацькому CEGH і найближчому ліквідному хабі- німецькому NCG.

Collaboration with Holtec International suggests that Ukraine will become a European hub for the SMR-160 technology and will produce some components.
Співпраця з Holtec International передбачає, що Україна стане європейським хабом для розповсюдження технології SMR-160 та забезпечить виробництво частини обладнання на вітчизняних підприємствах.

Airports Schiphol Airport, near Amsterdam, is a European hub, and after London, Paris, and Frankfurt the largest of Europe.
Аеропорт Схіпхол, поблизу Амстердам, є європейським хабом і після Лондон, Париж, і Франкфурт-на найбільша в Європі.

Huawei has established Hungary as a European hub, where it can develop its fifth-generation mobile networks.
Як відомо, Huawei зробив Угорщину своїм європейським хабом, де компанія зможе створювати мережі мобільного зв'язку п'ятого покоління.

Schiphol Airport WEB, near Amsterdam, is a European hub, and after London, Paris, and Frankfurt the largest of Europe.
Аеропорт Схіпхол, поблизу Амстердам, є європейським хабом і після Лондон, Париж, і Франкфурт-на найбільша в Європі.

Ireland is the European hub to over 1,000 leading multinational companies who require skilled, educated and highly capable workforce to establish their success in Ireland.
Ірландія є європейським центром для більш ніж 1000 провідних транснаціональних компаній, і ці компанії вимагають кваліфікованих, освічених і висококваліфікованих трудових ресурсів, здатний управляти їх успіх вирішив знайти в Ірландії.

In 1997 FedEx opened its hub at Fort Worth Alliance Airport and in 1999 opened a European hub at Charles de Gaulle Airport in France.
У 1997 році FedEx відкрила свій центр у Fort Worth Alliance Airport і в 1999 році відкрився Європейський центр в Charles de Gaulle International Airport у Франції.

It affects the whole region, which may be the central European hub,"- Klimkin said.
Від цього потерпає весь регіон, який може бути центральним європейським хабом",- заявив Клімкін.

FedEx expanded into Asia in 1995 and opened its first European hub in 1999 at Paris Charles de Gaulle Airport.
У 1997 році FedEx відкрила свій центр у Fort Worth Alliance Airport і в 1999 році відкрився Європейський центр в Charles de Gaulle International Airport у Франції.

Proponents argue that the pipeline is an“economic project” that simply will deliver cheaper gas to German industries and turn Germany into a European hub for Russian gas.
Прихильники проекту кажуть, що це«економічний проект», яким дешевий газ ітиме німецькій промисловості і перетворить Німеччину на європейський хаб для російського газу.

The essence of the corruption“scheme” is that Ukraine buys Russian gas at the price of the most expensive European hub, and in addition, the cost of the transit of raw materials from this hub to Ukraine is added to this price.
Суть корупційної«схеми» в тому, що Україна купує російський газ за ціною найдорожчого європейського хаба, а крім того, до цієї ціни додається вартість транзиту сировини від цього хаба до України.

Ireland is the European hub to over 1,000 leading multinational companies and these companies require a skilled, educated and highly capable workforce to drive their success chose to locate in Ireland.
Ірландія є європейським центром для більш ніж 1000 провідних транснаціональних компаній, і ці компанії вимагають кваліфікованих, освічених і висококваліфікованих трудових ресурсів, здатний управляти їх успіх вирішив знайти в Ірландії.

The acquisition added 35 sort facilities to the FedEx network and the company introduced Newark, Memphis, and Indianapolis routes directly to UK airports instead of stopping at FedEx's European hub at Charles de Gaulle Airport.
З придбанням були додані 35 об'єктів сортування в мережі FedEx, і компанія ввела прямі рейси з Ньюарка і Індіанаполіса безпосередньо в британські аеропорти замість зупинки у Європейському центрі FedEx в аеропорту Шарля де Голля.