Приклади вживання Eurosport Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Live broadcasted on Eurosport.
Пряма трансляція на телеканалі Eurosport.MTV Eurosport 1 Cartoon Network Russia South Eastern Europe Paramount Channel.
Enjoying a Grand Slam tournament on Eurosport!
Дивимося Турніри Великого шолома на Євроспорті!Eurosport 1 broadcasts the entire race right through to the podium ceremony live.
MAXNETgt; Newsgt; Enjoying a Grand Slam tournament on Eurosport!
МАКСНЕТgt; Новиниgt; Дивимося Турніри Великого шолома на Євроспорті!Eurosport 2 HD, Like most programs Flix TV customers, is translated into the new HEVC codec(H.265).
Євроспорт 2 HD, як і більшість програм для клієнтів Flix ТV, транслюється в новому кодеку HEVC(H.265).Sports Digital HD Hustler TV Brazzers TV Europe AB3 AXN Germany Eurosport 2 Germany kabel.
Спорт Digital HD Hustler TV Brazzers телебачення Європи AB3 AXN Німеччина Євроспорт 2 Німеччина Kabel.Eurosport 1 HD was launched in 2009 year and it has so far been available in Germany only offer Sky Germany.
Євроспорт 1 HD стартував в 2009 році і до цих пір був доступний в Німеччині тільки в реченні Sky Germany.Watch the matches of NHL championship October 2016 Eurosport broadcast 1, Eurosport 2, as well as Eurosport Player!
Дивіться матчі першостіНХЛ з жовтня 2016 в ефірі Eurosport 1, Євроспорт 2, а також в Eurosport Player!Fashion One HD Eurosport 2 HD Our Football HD RT HD RTG HD Russian Extreme TV HD Fine Living HD H2 HD Teledom HD World.
Мода один HD Євроспорт 2 HD Наш футбол HD RT HD RTG HD Росії Екстрім TV HD Fine Living HD H2 HD теледів HD World.He also worked as a commentator/analyst for Eurosport, Marca, ElMundo and local Madrid TV.
Він також працював коментатором і футбольним аналітиком на каналі Eurosport, в газетах Marca і El Mundo а також на місцевому телебаченні Мадрида.Eurosport Russian hockey fans gives the chance to support their compatriots- Russia's best players, which favour clubs of the National Hockey League.
Євроспорт хокею вентилятори дає шанс для підтримки своїх співвітчизників- Кращі гравці російського, яка користь клубів НХЛ.Attentive viewers noticed, that the program Eurosport channels 1 and Eurosport 2 this and next week no broadcasts of NHL.
Уважні глядачі звернули увагу, що в програмі каналів Eurosport 1 і Євроспорт 2 на цей і наступний тиждень немає трансляцій НХЛ.M7 Group offers satellite capacity and other programs on the German market-Kabel eins classics, Eurosport 2 Germany и sportdigital HD.
M7 Group пропонує супутникові ємності й для інших програм на німецькому ринку-Kabel Eins класики, Євроспорт 2 Німеччина і sportdigital HD.The end of broadcasting Eurosport 1 and 2 in SD does not apply to subscribers Digi TV Nova CZ in the Czech Republic.
Закінчення мовлення Євроспорт 1 і 2 в SD не поширюється на абонентів послуг Nova Digi TV CZ в Чеській республіці.Unfortunately, very few people are aware of where they can watch the official cycling broadcastsas well as the other sports broadcasted on Eurosport 1 in the summer.
На жаль, мало кому відомо, де можна подивитися офіційні трансляції велогонок та інших видів спорту,і що взагалі транслює телеканал EUROSPORT 1 влітку.The remaining six channels Eurosport 360 HD, available through the platform Sky, will broadcast more 600 hours from Roland Garros.
Решта шість каналів Євроспорт 360 HD, доступні через платформу небо, транслюватиме більше 600 годин з Roland Garros.MAXNET, as a major channel's partner in Kharkiv, is sharing good news-your favorite sport channel Eurosport has returned to the analog and digital TV packages!
МАКСНЕТ, як основний партнер телеканалу в Харкові, ділиться радісною новиною-улюблений спортивний телеканал Євроспорт повернувся в пакети програм аналогового і цифрового ТБ!HD version of the popular sports channel Eurosport 1 It will no longer be available in Germany for the subscribers of pay TV Sky Deutschland.
HD версія популярного спортивного каналу Eurosport 1 вже не буде доступна в Німеччині для абонентів платного телебачення Sky Deutschland.During the same period, the company MX1 signed a multiyear contract to provide technical services andsatellite distribution of Eurosport program 1 HD for subscribers German HD+ platform.
В цей же період компанія MX1 підписала багаторічний контракт на надання технічних послуг ісупутникової дистрибуції програми Eurosport 1 HD для абонентів німецької платформи HD+.The team of experts Eurosport, which will work in Eurosport Cube Studio, It will help to understand the intricacies of winter disciplines.
Команда експертів Eurosport, яка буде працювати в студії Eurosport Cube, допоможе розібратися в тонкощах зимових дисциплін.Starting from the opening moment sport competitions anddancing parties became tradition in“Eurosport”. It gives an opportunity to feel satisfied with the training and show your abilities.
З моменту відкриття в„Євроспорті" стали традиційними спортивні змагання та танцювальні свята, це дає можливість отримувати задоволення від занять та проявляти свої здібності.On Eurosport will start broadcasting the anniversary 100th season of the National Hockey League- the most prestigious tournament of the planet among hockey clubs.
На Eurosport стартують трансляції ювілейного 100-го сезону національної хокейної ліги- найпрестижнішого турніру планети серед хокейних клубів.French Open broadcast channel provided courtesy Eurosport 4K for demo channel UHD1 from Astra/ HD+(German satellite operator).
Трансляції French Open люб'язно надані каналом Eurosport 4K для демо-каналу UHD1 від Astra/ HD+(німецький супутниковий оператор).Eurosport has received exclusive rights to broadcast in Russia National Hockey League matches- the most prestigious Championship of the planet among the hockey clubs.
Євроспорт отримав ексклюзивні права на трансляцію матчів Росії Національної хокейної ліги- найбільш престижних чемпіонату планету серед клубів хокейні.The pan-European sports channel Eurosport 1 HD in the German version has become part of its distribution platform M7 Deutschland(previously KabelKiosk).
Пан'європейський спортивний канал Eurosport 1 HD в німецькій версії став частиною дистриб'юторської платформи M7 Deutschland(раніше KabelKiosk).Eurosport 1 and Eurosport 2 finished SD broadcasting multiplex STCompany Slovak Telekom(ST) finished classic SD distribution pan-European sports channels Eurosport 1 and Eurosport 2.
Євроспорт 1 і Євроспорт 2 закінчили SD мовлення мультиплексі STСловацька Telekom компанії(ST) закінчила класичну SD дистрибуцію панєвропейських спортивних каналів Eurosport 1 і Євроспорт 2.Three temporary channel Eurosport will complement the extensive Olympic program, that the operator provides to its two main stations Eurosport 1 HD and Eurosport 2 HD.
Три тимчасових каналу Eurosport доповнять велику олімпійську програму, яку оператор надасть на двох своїх основних станціях Eurosport 1 HD і Євроспорт 2 HD.Officially, this is not the Eurosport TV channel 1 in ultrachotkom standard, namely channel Eurosport 4K, broadcasting which is based on the first channel of Russian version of"Evrosporta".
Офіційно це не телеканал Eurosport 1 в ультрачетком стандарті, а саме канал Eurosport 4K, мовлення якого базується на першому каналі російській версії«Eвроспорта».
