Що таке EVEN MINOR Українською - Українська переклад

• навіть незначні
• навіть дрібні
• навіть незначних
• навіть незначне
• навіть незначними
• навіть найменше

Приклади вживання Even minor Англійська мовою та їх переклад на Українською

Long healing of even minor wounds;
Тривалість загоєння навіть дрібних ран;

Even minor trauma can cause severe bleeding.
Навіть найменша травма може спровокувати сильну кровотечу.

House, or do repairs. Even minor repairs should be avoided at all.
Будинок, ні займатися ремонтом. Навіть дрібного ремонту слід уникати всіма.

Even minor damage to the tooth structure can tell a lot.
Навіть незначне пошкодження структури зуба може багато розповісти.

So get ready to whisper behind your back, even minor offensive jokes are possible.
Так що приготуйтеся до нашіптування за вашою спиною, можливі навіть дрібні образливі приколи.

Any, even minor damage- it is sometimes spoiled the mood.
Будь-яка, навіть дрібна поломка- це іноді зіпсований настрій.

With this dislocation, the fingers swell and become blue, and any movement, even minor, causes pain.
При такому вивиху пальці сильно набрякають і синіють, і будь-який рух ногою, навіть незначне, заподіює біль.

Even minor damage to the cable will result in failure of the entire system.
Навіть незначне пошкодження кабелю призведе до виходу з ладу всієї системи.

On Monday, it is undesirable to start new business, even minor ones- it is better to try to complete the previously begun.
У понеділок небажано починати нові справи, навіть незначні- краще постарайтеся завершити раніше розпочате.

Sometimes even minor trifles annoy and enrage, nothing brings joy, annoying people and everything around.
Іноді навіть дрібні дрібниці дратують і дратують, нічого не приносить радості, дратують і люди і все що навколо.

This document is coined for simplify interaction people, so you can make it any items, even minor or strange.
Цей документ придуманий для спрощення взаємодії людей, тому вносити в нього можна будь-які пункти, навіть незначні або дивні.

However, following surgery or even minor injuries, blood vessel fragility results in excessive bleeding.
Однак, після операції або навіть незначних травм, крихкість кровоносних судин призводить до надмірного кровотечі.

Before painting the walls adjusted to ideally equal status, as the paint(especially gloss) strongly emphasizes even minor flaws, irregularities and defects.
Перед фарбуванням стіни доводять до ідеально рівного стану, так як фарба(особливо глянцева) різко підкреслює навіть незначні вади, нерівності і дефекти.

Even minor skirmishes with loved ones today can lead to very big quarrel or even a complete rupture.
Навіть дрібні сутички з улюбленими сьогодні можуть призвести до дуже великої сварки, а то й повного розриву.

To the Father, the heroine tells in detail about all, even minor events of her life, engagements and reconciliations with her husband, joys, visits.
Батькові героїня докладно розповідає про всіх, навіть незначних подіях свого життя, незлагодах і примиреннях із чоловіком, радостях, візитах.

Even minor irregularities in the work of this body lead to the appearance of unpleasant symptoms, up to a painful reaction.
Навіть незначні порушення в роботі цього органу призводять до появи неприємних симптомів, аж до больової реакції.

Our children are gradually becoming less equipped to deal with even minor stressors which eventually become huge obstacles to their success in life.
Наші діти поступово стають менш підготовленими, щоб мати справу з навіть незначними стресовими факторами, які в кінцевому підсумку стають величезними перешкодами для їхнього успіху в житті.

Even minor movement of teeth is a very slow process, so treatment with orthodontic caps are a time-consuming process.
Переміщення зубів, навіть незначне- це дуже повільний процес, тому лікування за допомогою ортодонтичних кап досить тривале.

Our children are gradually growing little equipped to deal with even minor stressors, which eventually become gigantic obstacles to their success in life.
Наші діти поступово стають менш підготовленими, щоб мати справу з навіть незначними стресовими факторами, які в кінцевому підсумку стають величезними перешкодами для їхнього успіху в житті.

Even minor accidents have consequences- first and foremost to the people involved but also to the transport companies and society.
Навіть незначні аварії мають наслідки- насамперед для зацікавлених людей, а також для транспортних компаній і суспільства.

Evaluates your every action, even minor transgressions do not go unnoticed and are written for you in the negative.
Оцінюється кожен твій вчинок, навіть дрібні гріхи не залишаються непоміченими і записуються тобі в мінус.

Even minor irregularities in the activity of the brain can influence how a child acquires domestic skills, learn and communicate.
Навіть незначне порушення в процесах діяльності мозку можуть впливати на те як дитина набуває побутових навичок, навчається та спілкується.

An alcoholic cannot tolerate even minor failures, he cannot remain in a state of frustration for a long time.
Алкоголік не може терпіти навіть незначні невдачі, він не може скільки-небудь довго перебувати в стані фрустрації.

Any, even minor, errors during the production of biological material can radically change the situation and distort the results very much.
Будь-які, навіть незначні, похибки під час отримання біологічного матеріалу можуть докорінно змінити ситуацію і дуже сильно спотворити результати.

And with regular delays, even minor(for example, a couple of days three times a year) the bank may demand early repayment in full.
А при регулярних затримках, навіть незначних(наприклад на кілька днів тричі протягом року), банк може вимагати дострокового погашення кредиту в повному обсязі.

If even minor cracks or damage are found, then it is imperative to clean and degrease the areas, and then paint over using a thin brush.
Якщо знайшли навіть незначні тріщини або пошкодження, то треба обов'язково очистити й знежирити ділянки, а потім зафарбувати, використовуючи тонкий пензлик.

In the event of physical injuries, even minor ones, contact immediately the nearest emergency room in order to document the injuries that were caused in the accident.
У разі фізичних травм, навіть незначних, негайно зверніться до найближчого відділення невідкладної допомоги, щоб задокументувати ті травми, які були заподіяні в результаті аварії.

To detect even minor hearing impairments, sometimes an audiogram is prescribed, the indicators of which help to determine abnormalities in the work of the ears and nerves.
Щоб виявити навіть дрібні порушення слуху, іноді призначають аудіограму, показники якої допомагають визначити порушення в роботі вух і нервів.

Without effective antibiotics, even minor surgery and routine operations could become high-risk procedures, leading to increased duration of illness and ultimately premature mortality.”.
Без дієвих антибіотиків навіть найменше хірургічне втручання і рутинні операції можуть перетворитися на процедури високого ризику, продовжуючи перебіг хвороби і зрештою збільшуючи передчасну смертність».