Приклади вживання Even more importantly Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Even more importantly, are people interested?
І, найголовніше, чи задоволені люди?The most valuable thingis that you learn a lot about each other and even more importantly, about yourself.
Even more importantly it comes from a client.
Але найважливіше, це підхід до клієнта.I have confidence that Kim JongUn will honour the contract we signed&, even more importantly, our handshake".
У мене є впевненість в тому,що Кім Чен Ин виконає підписаний нами контракт і, що ще більш важливо, наше рукостискання.Even more importantly, can they stop it?
І що ще важливіше, чи можемо ми його зупинити?And maybe even more importantly, why don't they decrease spending?".
Або, що ще більш важливо, чому вони не скорочують витрати?".Even more importantly, you can talk to them!
І більше того- зможете вільно нею розмовляти!Even more importantly:"Why do you think that?".
І, тим більше, на:«Чому ти це відчуваєш?».But, even more importantly, we learned how to defend ourselves!
І що ще важливіше- навчилися берегти нашу єдність!Even more importantly, we must understand why they have failed.
Але найважливіше, що ми зрозуміли, чому виявилися успішними.Even more importantly, Putin's Russia lacks a universal ideology.
Ще важливіше те, що путінській Росії бракує всезагальної ідеології.But even more importantly, you need to know how to create a visual narrative.
Але навіть більш важливо, ти повинен знати, як створити зорову розповідь.Even more importantly, WE can CONTROL our mind by choosing our THOUGHTS.
І найголовніше, МИ володіємо здатністю КОНТРОЛЮВАТИ свою свідомість, вибираючи ДУМКИ.Even more importantly, 100 percent of the teams we hire at these distribution centers are local.
Що ще більш важливо, в розподільних центрах працюють виключно місцеві жителі.Even more importantly, they are able to do it consistently, year after year, decade after decade.
Ще важливіше- вони здатні робити це послідовно, рік за роком, десятиліття за десятиліття.Even more importantly, they don't come and hook their hoses up to your outside spigot, do they?
Що ще більш важливо, вони не приходять і підключити їх шлангами до ваша зовнішня втулка чи не так?Even more importantly, we need a method to be able to detect cancers before they're 100 million cells in size.
Та ще важливіше, що нам потрібен метод, який би виявляв рак до того, як він виросте до 100 мільйонів клітин.But even more importantly, we have to build an Internet where privacy is no longer just an option but is also the default.
І ще важливіше: ми мусимо створити такий Інтернет, де приватність більше не буде"на вибір", а"за замовчанням".But, even more importantly, you want a company that has a good record for paying without fighting with you on every detail.
Але, що ще більш важливо, ви хочете, щоб компанія, яка має хорошу репутацію за оплату, що не борючись із вами на кожній деталі.Perhaps even more importantly, both Todd and Dawn- the pair who lost the most weight- did not feel like their new diets were hardships.
Мабуть, ще важливіше, як Тодд і Дон- пари, які втратили більшість вага- не відчуваю своєї нової дієти були труднощі.Even more importantly, it's easy to charge with"green energy" or to generate energy with your own solar panels.
Що ще більш важливо- це те, що можна легко заряджати автомобіль«зеленою енергією» або генерувати енергію своїми власними сонячними батареями.Even more importantly, it should help liberate Eastern Christianity from the evangelically-deadening embrace of state power.".
Ще важливіше- ця розвідка може допомогти звільнити східне християнство від його антиєвангельської сполуки з державною владою».But, even more importantly, you want a company that has a good record for paying without fighting with you on every detail.
Але, що ще більш важливо, Ви хочете, щоб компанія, яка має високоякісне історії за платіж ніякої боротьби з вами на кожній деталі.But, even more importantly, you need an organization that has an excellent record for spending without fighting with you on every detail.
Але, що ще більш важливо, ви хочете, щоб компанія, яка має хорошу репутацію за оплату, що не борючись із вами на кожній деталі.But even more importantly, Ukrainians themselves must have access to objective information- without this, a young democracy has little chance.
Але ще важливіше, щоб об'єктивна інформація була доступною самим українцям- без цього у молодої демократії небагато шансів.But, even more importantly, you need an organization that has an excellent record for spending without fighting with you on every detail.
Але, що ще більш важливо, Ви хочете, щоб компанія, яка має високоякісне історії за платіж ніякої боротьби з вами на кожній деталі.And even more importantly, we have funding to train young Egyptians in the use of satellite technology so they can be the ones making great discoveries as well.
І, ще важливіше- фінансувати навчання молоді Єгипту супутниковим технологіям, щоб вони самі могли робити великі відкриття.Even more importantly, our community realizes that important and urgent social problems are complex and thus, require a partnership of multiple disciplines to tackle.
Що ще важливіше, наше співтовариство розуміє, що важливі та невідкладні соціальні проблеми є складними і, отже, вимагають партнерства різних дисциплін для вирішення.Even more importantly, if Russia can cut off supplies to Ukraine without halting transit to Western Europe, Kievs geopolitical situation would become much more vulnerable.
Що ще важливіше, якщо Росія може припинити постачання в Україну без припинення транзиту в Західну Європу, геополітичне становище Києва стане набагато більш уразливим.Even more importantly, if Russia can cut off supplies to Ukraine without halting transit to Western Europe, Kiev's geopolitical situation would become much more vulnerable.
Ще більш важливо ось що: якщо Росія припинить постачання природного газу в Україну, не зупиняючи транзит до Західної Європи, то геополітична ситуація Києва стане значно вразливішою».
