Що таке ЩЕ ВАЖЛИВІШЕ Англійською - Англійська переклад

• more importantly
• even more important
• more important
• most importantly

Приклади вживання Ще важливіше Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але ще важливіше- методологія.
But most importantly, method.

Але є щось ще важливіше.
But there is something more important.

І, що ще важливіше, в цій.
Lastly, and most importantly, at this.

Навчатися слухати- і ще важливіше- чути.
Learn to listen to her and most importantly- to hear.

І, що ще важливіше, в цій.
And most importantly, instead of this….

Це важливо для українців, а ще важливіше для нас.
As an African, it is even more important for me.

А ще важливіше- відпусти себе.
And most importantly, free yourself.

Тому писати і говорити про них- ще важливіше!
Talking/mentioning things about them is important too!

І,- ще важливіше- яким бути?
And most importantly, what should it be?

В онлайні воно ще важливіше, ніж в реальному світі.
That's even more important online than in the physical world.

Але ще важливіше- методологія.
But more important was the methodology.

У сучасному Вебі роль CSS ще важливіше, ніж коли-небудь.
In the modern web, the role of CSS is more important than ever.

Але що ще важливіше: це, насправді, дерево.
And what's more, it's actually a tree.

Ще важливіше: ми не можемо втримати мир за допомогою ковдр.
Even more, we cannot keep the peace with a blanket….

Але ще краще, ще важливіше знайти в ній споріднену душу.
But it's even better and more important is to find a soul mate in that person.

А ще важливіше- не відсторонюватися від неї.
It is even more important that you stay away from them.

Грудне вигодовування ще важливіше для дітей з особливими потребами та їхніх батьків.
Breastfeeding is even more important for babies with special needs and their parents.

І ще важливіше: знайдіть те, що шукали вони.
And most importantly, understand what they are looking for.

Але що ще важливіше- без будь-яких ускладнень.
And what's even more important- without any stress.

Ще важливіше, ніж будь-коли, дбати про наше здоров'я.
It's more important than ever today to look after our health.

Але ще важливіше- щоб думали.
What's even more important, however, is to get them thinking.

Але ще важливіше, щоб твої дії збігалися зі словами.
But it's more important that your deeds reflect your words.

По-друге, що ще важливіше, ви можете перевизначати геттери і сеттери в підкласах.
Second and more crucially, you can redefine getters and setters in subclasses.

І що ще важливіше- навчилися берегти нашу єдність!
But, even more importantly, we learned how to defend ourselves!

І, що ще важливіше, як чинити в майбутньому?
And, most importantly, How can it be improved for the future?

Але ще важливіше, мені здається, самій бути такою людиною.
But even more so, I hope we can BE the right kind of people.

Але ще важливіше- неухильне дотримання цих принципів».
But more important is its faithful adherence to those principles.".

Але ще важливіше, щоб твої дії збігалися зі словами.
And it's even more important that your actions align with your words.

Що ще важливіше, ніж дозування, це довжина циклу.
What's even more important than the dosage is the length of the cycle.

Що ще важливіше, ви отримаєте щось ще більш цінні назад: Ваш час.
And even better, you got back your most important thing: time.