Що таке EVEN THE APPEARANCE Українською - Українська переклад

• навіть видимості
• навіть поява

Приклади вживання Even the appearance Англійська мовою та їх переклад на Українською

They could providelunar and solar eclipse even the appearance of comets.
Вони вміли передбачати місячні і сонячні затемнення, навіть появу комет.

Even the appearance of the balconies of the building leaves no one indifferent.
Навіть сам зовнішній вигляд з балконів будинку нікого не залишає байдужим.

Customizer did not escape the attention of even the appearance of the car, which now raises more aggressive appearance..
Настроювач не йде від уваги навіть зовнішній вигляд автомобіля, яка в даний час викликає більш агресивний зовнішній вигляд..

Even the appearance of improper agreements with other market participants must be avoided.
Необхідно уникати навіть виникнення підозр у нечесності угод з іншими учасниками ринку.

All employees must respect and obey the laws of the cities, provinces, states and countries in which we operate and avoid even the appearance of impropriety.
Ми повинні поважати та слідувати законам міста, області та країни, в якій працюємо, уникати навіть натяку на некоректність.

Even the appearance of this fish makes you shudder- she has sharp teeth and powerful jaws.
Навіть зовнішній вигляд цієї риби змушує здригнутися- у неї гострі зуби і потужні щелепи.

In order to get things going, you need to learn how to work with the staff, because even the appearance of your praise can affect their performance.
Щоб справа просувалася, потрібно навчитися правильно працювати з персоналом, адже навіть вигляд вашої похвали, може вплинути на їх працездатність.

It is noteworthy that even the appearance of the first coffee machine in our time has not changed.
Примітно те, що навіть зовнішній вигляд першої кавомашини в наш час практично не змінився.

The Church has recognized that on occasion, God intervenes in a more visible way and can change even the appearances of the bread and wine into his body and blood.
Церква визнає, що часом Бог втручається у більш видимий спосіб і може змінити навіть вигляд хліба і вина в Його Тіло і Кров.

We can testify that even the appearance of this water does not give grounds to consider it fit for any use.
Можемо засвідчити, що сам вигляд цієї води не дає підстави вважати її придатною для будь-якого використання.

The Ukrainian security forces will come Russian flags on the buildings they controlled the villages, even the appearance of“Russian soldiers”!
Українським силовикам привидятся російські прапори на будівлях контрольованих ними селищ, то навіть поява«російських військовослужбовців»!

In any case, even the appearance of those people who constantly interact with those born on February 11, noticeably change over time.
У будь-якому випадку навіть зовнішній вигляд тих людей, які постійно взаємодіють з народженими 11 лютого, з часом помітно змінюються.

Political emancipation was at the same time the emancipation of civil society from politics, from even the appearance of a universal content.7.
Політична емансипація була в той же час емансипацією громадянського суспільства від політики, навіть від видимості якогось загального змісту.

But even the appearance of cough, lung inflammation reminiscent(as affected the same tissue), does not guarantee a rapid diagnosis.
Але навіть поява кашлю, що нагадує запалення легенів(оскільки уражається одна і та ж тканина), не гарантує швидку діагностику.

The scope of genetic changes allows to suggest that there were other changes, and perhaps even the appearance of language,' said Mr. Bradley in the BBC interview.
Масштаби генетичних змін дозволяють припустити, що відбувалися й інші зміни, і, можливо, навіть поява мови",- заявив пан Бредлі в інтерв'ю ВВС.

We wish to avoid even the appearance that Otis' business decisions are based on anything other than merits of our business relationship.
Ми хочемо уникнути навіть найменших підозр у тому, що бізнес-рішення Otis базуються на чомусь іншому, ніж на конкретних досягненнях наших контрагентів.

After all, it is these painful sensations that can signal damage to the enamel, erosion, and abfractions, demineralization of the enamel, and even the appearance of carious cavities.
Адже саме ці больові відчуття можуть сигналізувати про пошкодження емалі, ерозії та клиновидні дефекти, про демінералізацію емалі, а також про появу осередків карієсу.

To avoid even the appearance of any conflict with my role as President I have decided to continue to pursue my strong interest in philanthropy in other ways,” Trump said Saturday.
Щоб уникнути навіть видимості будь-якого конфлікту з моєю роллю президента, я вирішив продовжувати реалізацію моєї серйозної зацікавленості у філантропії іншими способами",- сказав він.

The harm of white chocolate- in its high caloric value(about 550 kcal), which can disrupt metabolism, cause allergies, promote obesity and even the appearance of dependence on this product.
Шкода білого шоколаду- в його високою калорійністю(близько 550 ккал), яка може порушувати обмін речовин, викликати алергію, сприяти ожирінню і навіть появи залежно від цього продукту.

However, to avoid even the appearance of any conflict with my role as President, I have decided to continue to pursue my strong interest in philanthropy in other ways," Trump said in a statement.
Проте, щоб уникнути навіть натяку на будь-який конфлікт із моєї роллю президента, я прийняв рішення продовжувати брати участь в добродійності, у чому я вкрай зацікавлений, іншими способами», ─ сказав Трамп, чиї слова наводяться в заяві.

One reason that understanding language is so difficult for computers and AI systems is that words often have meanings based on context and even the appearance of the letters and words.
Про візуальному супроводі статтіОдна з причин, по яких розуміння мови так важко дається комп'ютерів і програм штучного інтелекту полягає в тому, що значення слів часто залежать від контексту і навіть зовнішнього вигляду окремих букв і слів.

Heaven is even increasing the appearance of Angels on the Earth plane.
Небеса навіть збільшують появу Ангелів на Земному плані.

Even with the appearance of the initial stages of the diseaseyou can not ignore it.
Навіть при появі початкових стадій захворюваннязалишати його без уваги не можна.