Що таке EVEN THE MOST ADVANCED Українською - Українська переклад

• навіть найдосконаліші
• навіть найсучасніші
• навіть найпередовіші

Приклади вживання Even the most advanced Англійська мовою та їх переклад на Українською

And this is not even the most advanced technology.
Це не під силу навіть найсучаснішій техніці.

Even the most advanced SEO professionals turn to this tool for their research.
Навіть найпередовіші SEO-фахівці звертаються до цього інструменту в своїх дослідженнях.

This empowers us to do what even the most advanced machines cannot.
Це лікує, і це те, що навіть наші найсучасніші машини не можуть зробити.

But even the most advanced technology has limits.
Адже навіть найдосконаліші технології мають свої обмеження.

The functionality of PocketBook Reader will please even the most advanced fans of reading on mobile devices.
Функціональність PocketBook Reader порадує навіть досвідчених читачів на мобільних пристроях.

However, even the most advanced technologies have their limitations.
Адже навіть найдосконаліші технології мають свої обмеження.

Our experts use anesthetics in their work and even the most advanced stage is treated quickly and painlessly.
Наші фахівці використовують в роботі анестетики і навіть сама запущена стадія лікується швидко і безболісно.

Sometimes even the most advanced techniques of cognitive-behavioral therapies are not effective.
Іноді навіть найсучасніші методи когнітивно-поведінкової терапії не є ефективними.

But the specific mechanism that at this point is, you cannot explain even the most advanced magician.
Але ось конкретний механізм того, що в цей момент відбувається, вам не пояснить навіть самий просунутий маг.

There are diseases that even the most advanced medical technology cannot address.
Існують такі захворювання, при яких навіть самі новітні технології не можуть впоратися.

Even the most advanced capitalist states are not immune to serious economic dislocations.
Навіть найбільш розвинені капіталістичні держави не позбавлені від серйозних економічних потрясінь.

Kuala Lumpur city can surprise even the most advanced travelers for its unique Malaysian/Asian flavor.
Куала-Лумпур місто може здивувати навіть самих просунутих мандрівників своєю унікальною Малайзії/ Азіатський колорит.

Even the most advanced professional who make SEO a full-time job are using Google Analytics.
Навіть найпередовіші професійні SEOшники, які працюють повний робочий день, використовують Google Analytics.

Due to this technological gap, European monarchies easily and quickly crushed even the most advanced Native nations.
Через цей технологічний розрив європейські монархії змогли легко і швидко завоювати навіть найбільш розвинуті народи.

Remember that even the most advanced Vaisnavas follow the regulative principles.
Пам'ятайте, що навіть найбільш просунуті вайшнави дотримуються регулюючих принципів.

The reason technology- modern mouse much more sophisticated than the touch pad, even the most advanced notebook computer.
Причина технологічна- сучасні мишки набагато більш досконалі, ніж тач-пед навіть найдосконалішого ноутбука.

Even the most advanced automotive climate control at the onset of really hot weather becomes dangerous.
Навіть просунута автомобільна система клімат-контролю при настанні по-справжньому спекотної погоди стає небезпечною.

Our techs can help configure your VPN router for peak performance and support even the most advanced customization request.
Наші фахівці можуть допомогти налаштувати VPN-маршрутизатор для досягнення максимальної продуктивності і підтримки навіть самі передові кастомізацію.

If this condition is not met, then even the most advanced form of organization of trade will not lead the company to success.
Якщо ж цю умову не дотримано, то навіть сама передова форма організації торгівлі не приведе підприємство до успіху.

But not even the most advanced tech will save the media industry, or anybody else, if there is no regard for the people using it.
Але навіть найпередовіші технології не зможуть урятувати медіа-індустрію(або взагалі кого-небудь), якщо не звертає уваги на людей, які ними користуються.

It should be remembered that the incorrect configuration of equipment that supports even the most advanced security technology will not provide the proper level of security to your network.
Слід пам'ятати, що неправильне налаштування устаткування, що підтримує навіть найсучасніші технології захисту, не забезпечить належний рівень безпеки вашої мережі.

Even the most advanced technologies cannot avoid the release of vast amounts of pollutants that contaminate air, soil and water, and end up entering the food chain.
Навіть самі передові технології не можуть уникнути викиду великої кількості забруднюючих речовин, які забруднюють повітря, ґрунт і воду і, в кінцевому підсумку, потрапляють в їжу.

This illustration shows that even the most advanced developments can be layered on long-standing stereotypes that are not evident at first sight.
Така ілюстрація показує, що навіть передові розробки можуть бути нашаровані на давні стереотипи, які помітні стануть не відразу.

Some argue that even the most advanced human concepts are built up from basic building blocks that are shared across species, such as notions of past and future; similarity and difference; and agent and object.
Деякі вважають, що навіть найскладніші людські поняття будуються з основних будівельних блоків, які є загальними для всіх видів, начебто понять минулого й майбутнього, подібності та відмінності, об'єкта і суб'єкта.

Without these components, even the most advanced warships can not fully realize their potential, and sometimes they can not function at all.
Без цих складових навіть найсучасніші бойові кораблі не спроможні реалізувати повністю свій потенціал, а іноді і взагалі неспроможні діяти.

Matrix cameras, even the most advanced, do not have this luxury, and therefore the right to pass such a landscape often are not able to, what to speak of cameras simpler, with not so greatdynamic range.
Матриці фотоапаратів, навіть найдосконаліші, позбавлені такої розкоші, і тому правильно передати такий пейзаж найчастіше не здатні, що вже говорити про камерах простіше, з не настільки великимдинамічним діапазоном.

The techniques are certainly important, but even the most advanced ones couldn't substitute the gentle but effective action of He who is the principal agent of evangelization: the Holy Spirit.
Звичайно, техніки є важливими, але навіть найдосконаліші з них не можуть замінити стриманої, але ефективної діяльності Того, Хто є основним діячем євангелізації: Святого Духа",- сказав Святіший Отець.

This is a problem, even the most advanced Windows systems can't be avoided, and your computer actually saves and destroys many of its most important settings in the wrong way.
Це проблема, яку не можуть уникнути навіть самі передові системи Windows, і саме там ваш комп'ютер дійсно збереже багато з його найбільш важливих налаштувань в неправильному напрямку, розбещуючи і пошкоджуючи їх.

This is a problem which even the most advanced of Windows systems cannot avoid and is where your computer will actually save many of its most important settings in the wrong way, corrupting& damaging them.
Це проблема, яку не можуть уникнути навіть самі передові системи Windows, і саме там ваш комп'ютер дійсно збереже багато з його найбільш важливих налаштувань в неправильному напрямку, розбещуючи і пошкоджуючи їх.

This is a problem that even the most advanced of Windows systems can not avoid and is where your computer will actually save many of its most important settings in the wrong way, damaging them and damaging them.
Це проблема, яку не можуть уникнути навіть самі передові системи Windows, і саме там ваш комп'ютер дійсно збереже багато з його найбільш важливих налаштувань в неправильному напрямку, розбещуючи і пошкоджуючи їх.