Що таке EVENT IN THE FIELD Українською - Українська переклад

• захід у галузі
• подія в галузі
• подія в області
• захід в сфері
• події у сфері

Приклади вживання Event in the field Англійська мовою та їх переклад на Українською

This forum is a key international event in the field of international security in China.
Зазначений форум є ключовим міжнародним заходом у сфері міжнародної безпеки в Китаї.

Due to its grand scale and breadth of coverage of the industry issues, ANUGA is deservedly considered to be the leading international event in the field of nutrition.
Завдяки своєму грандіозному масштабу та широті охоплених галузей- виставка Anuga заслужено вважається найважливішою міжнародною подією в сфері харчової промисловості.

PromENERGY 2019- professional event in the field of resource saving and energy efficiency of enterprises.
PromENERGY 2019- професійний захід в галузі ресурсозбереження та енергоефективності підприємств.

Kyiv- the largest in Ukraine and the most effective specialized event in the field of medical tourism.
Kyiv- найбільший в Україні та найефективніший спеціалізований захід у галузі….

Another outstanding event in the field of space exploration was the landing on the Moon on July 21, 1969.
Інше визначна подія в області космонавтики- висадження людини на Місяць відбулося 21 липня 1969 року.

The largest in Ukraine and effective specialized event in the field of medical tourism.
Найбільший в Україні та найефективніший спеціалізований захід у галузі медичного туризму.

This conference is a regular thematic event in the field of water supply and sewage, organised by the Swiss Agency for Development and Cooperation(SDC).
Ця конференція є регулярним тематичним заходом в сфері водопостачання та водовідведення, що організовує Швейцарська агенція розвитку та співробітництва(SDC).

Kyiv- the largest in Ukraine and the most effective specialized event in the field of medical tourism.
Kyiv- найбільший в Україні та найефективніший спеціалізований захід у галузі медичного туризму.

SITL is the largest specialized annual event in the field of transport and logistics, designed for French and European shippers.
Виставка SITL- найбільш спеціалізований щорічний захід в області транспорту і логістики, призначений для французьких та європейських вантажовідправників.

The attendance in recent years of Ilham Aliyev, President of Azerbaijan, at Bakutel, emphasizes the high status of this, the largest specialist event in the field of ICT.
Відвідування Bakutel протягом останніх років Президентом Азербайджану Ільхамом Алієвим підкреслює високий статус цього найбільшого спеціалізованого події у сфері ІКТ.

December 13, 2018 the most anticipated event in the field of banking security will be held- CS Security Day!
Грудня 2018 року відбудеться найбільш очікувана подія у сфері банківської безпеки- CS Security Day!

March 25-28, 2015 in the exhibition center"KyivExpoPlaza" will be held"InterBuildExpo" International Building Exhibition in 2015- the most important professional event in the field of construction and architecture, housing arrangement, design and repair!
Березня 2015 у ВЦ«КиївЕкспоПлаза» вас очікує Міжнародна будівельна виставка InterBuildExpo 2015- найважливіша професійна подія в галузі будівництва та архітектури, облаштування житла, проектування та ремонту!

AGRO SHOW is the most important event in the field of agricultural technology and one of the largest international agricultural exhibitions in Europe.
AGRO SHOW- найважливіша подія в області сільськогосподарських технологій і одна з найбільших міжнародних сільськогосподарських виставок в Європі.

Food Matters Live 2019 is the world's largest and most respected event in the field of healthy and innovative nutrition.
Food Matters Live 2019- найбільший і найавторитетніший міжнародний захід у сфері здорового та інноваційного харчування.

AGRO SHOW is the most important event in the field of agricultural technology and one of the largest international agricultural exhibitions in Europe.
AGRO SHOW є найважливішою подією в області сільськогосподарських технологій і однією з найбільших міжнародних сільськогосподарських виставок в Європі.

Food Matters Live 2019 is the world's largest and most respected event in the field of healthy and innovative nutrition.
ʺFood Matters Live 2019ʺ- це найбільший і найавторитетніший світовий захід у галузі здорового та інноваційного харчування.

InterBuildExpo 2015 is the most important professional event in the field of construction and architecture, housing, design and repair, as well as the main platform for discussing the most pressing issues of construction business in Ukraine.
InterBuildExpo 2017- важлива професійна подія в області будівництва і архітектури, влаштування житла, проектування і ремонту, а також головна площадка для обговорення найбільш гострих питань ведення будівельного бізнесу в Україні.

March 25-28, 2015 in the exhibition center"KyivExpoPlaza" will be held"InterBuildExpo" International Building Exhibition in 2015- the most important professional event in the field of construction and architecture, housing arrangement, design and repair!
Міжнародна будівельна виставка InterBuildExpo 2015: будуємо нове майбутнє! 25-28 березня 2015 у ВЦ«КиївЕкспоПлаза» вас очікує Міжнародна будівельна виставка InterBuildExpo 2015- найважливіша професійна подія в галузі будівництва та архітектури, облаштування житла, проектування та ремонту!

InterBuildExpo 2015 is the most important professional event in the field of construction and architecture, housing, design and repair, as well as the main platform for discussing the most pressing issues of construction business in Ukraine.
InterBuildExpo- найважливіша професійна подія в галузі будівництва та архітектури, облаштування житла, проектування та ремонту, а також головний майданчик для обговорення найбільш гострих питань ведення будівельного бізнесу в Україні.

Nowadays the Festival"Aeroshok" can be truly called as one of the most important and major event in the field of aeromodeling sport, not only in framework of CIS but also Europe.
На сьогодні Фестиваль«Аерошок» можна сміливо віднести до одного з найзначиміших і більших заходів в області авіамодельного спорту не лише у рамках СНД, але і Європи.

InterBuildExpo is the most important professional event in the field of construction and architecture, housing, design and repair as well as the main place for discussing the most topical issues related to conducting the construction business in Ukraine.
InterBuildExpo- найважливіша професійна подія в галузі будівництва та архітектури, облаштування житла, проектування та ремонту, а також головний майданчик для обговорення найбільш гострих питань ведення будівельного бізнесу в Україні.

March 26-28, 2019 in Dubai will be held- the International Property Show- the largest specialized event in the field of investment in projects and real estate abroad in the Middle East.
Березня 2019 року в Дубаї відбудеться- the International Property Show- найбільший спеціалізований захід в сфері інвестицій в проекти та об'єкти нерухомості закордон на Близькому Сході.

PromENERGY 2019 is a unique, clearly segmented professional event in the field of advanced and up-to-date technological solutions and equipment for resource saving and energy efficiency of the enterprises of various industries, municipal and commercial organizations, apartment building co-owners associations(condominium associations).
PromENERGY 2019- це унікальний чітко сегментований професійний захід в сфері передових і актуальних технологічних рішень і обладнання для ресурсозбереження та енергоефективності підприємств різних галузей промисловості, комунальних та комерційних організацій, ОСББ.

Participation in the International Trademark Association annual meeting, the most large-scale event in the field of intellectual property, has already become an annual tradition for our company.
Участь у щорічній конференції Міжнародної Асоціації з Товарних Знаків, наймасштабнішій події у сфері інтелектуальної власності, стала щорічною традицією нашої компанії.

The tcworld conference and the tekom fair, the world's largest event in the field of technical communication with more than 100 exhibitors, will soon open its doors in Stuttgart.
Незабаром у Штутгарті почнеться конференція tcworld/tekom- це найбільша у світі подія в галузі технічних комунікацій, яка налічує понад 100 учасників.

On the 2nd of November you can join the most important event in the field of digital transformation in business, which is organized….
Го листопада 2017 року приєднатись до найважливішої події у галузі Цифрової трансформації в бізнесі, яку організовує компанія Microsoft в….

Witnessed two landmark events in the field of women's rights.
Рік ознаменувався двома важливими подіями в області корпоративного права.

Holding international events in the field of business protection.
Проведення міжнародних заходів в сфері захисту бізнесу.

Top 20 most important events in the field of video marketing in 2012.
Топ-20 найважливіших подій у сфері видеомаркетинга у 2012 році.