Що таке EVENT IN THE LIFE Українською - Українська переклад

• подія в житті
• подією в житті
• події в житті

Приклади вживання Event in the life Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is a very special event in the life of our church.
Це надзвичайно важлива подія в житті нашої Церкви.

Notable event in the life of Jews in Ukraine was the opening International Solomon University.
Визначною подією в житті євреїв України стало відкриття Міжнародного Соломонового університету.

Wedding is the most exciting event in the life of every person.
Весілля- саме хвилююча подія в житті кожної людини.

Eternal Summer and endless holiday atmosphere will make your wedding the most outstanding event in the life.
Вічне літо і атмосфера нескінченного свята зроблять ваше весілля найяскравішою подією в житті.

Wedding- an event in the life of a symbolic andmemorable.
Весілля- подія в житті знакова ізапам'ятовується.

Wedding- bright and unforgettable event in the life of every person.
Весілля- яскрава та незабутня подія у житті кожної людини.

Wedding- an event in the life of a symbolic andmemorable.
Весілля- подія в житті знакова і запам'ятовується.

I would say this is a rather important event in the life of this country.
Вибори я вважаю досить важливою подією в житті цієї країни….

Perfect for any event in the life of your child. The outside of the jersey.
Відмінно підійде до будь-яких подій у житті вашої дитини. Зовнішня сторона трикотаж.

September 29 there was one more important event in the life of our brand.
Вересня відбулася ще одна дуже важлива подія в житті нашого бренду.

The most important event in the life of the Church is Passover, the Resurrection of our Lord Jesus Christ.
Найважливішою подією в житті Церкви є Пасха- Воскресіння Господа нашого Ісуса Христа.

Wedding- is important and memorable event in the life of the newlyweds!
Весілля- це важлива і запам'ятовуючий подія в житті молодят!

One more extraordinary event in the life of the film studio was shot in 1947 by a film by one of the most talented students of L.
Ще однією надзвичайною подією в житті кіностудії став знятий у 1947 році фільм одного з найталановитіших учнів Л.

Childbirth without pain- a pleasant and long-awaited event in the life of a woman.
Пологи без болю- приємна і довгоочікувана подія в житті жінки.

The most important and tremulous event in the life of young parents is the birth of their first baby.
Найважливіше і трепетне подія в житті молодих батьків- народження їх першої дитини.

Today, all of us are taking part in the most important political event in the life of our Motherland.
Сьогодні всі ми є учасниками найважливішого політичного події в житті нашої Батьківщини.

Baptism is the first solemn event in the life of a small newborn man, which his parents remember for the rest of his life..
Хрещення- перше урочисте подія в житті маленького новонародженого людини, яке його батьки запам'ятовують на все подальше життя..

Wedding is probably the most expected event in the life of every girl.
Весілля- це ледь не найочікуваніша подія в житті кожної дівчини.

Wedding- a very important event in the life of the newlyweds, and the photographer must remember that his pictures are not the only purpose of the holiday.
Весілля- дуже важлива подія в житті молодожонів, і фотограф повинен пам'ятати, що його знімки не єдина мета свята.

In 1952 there was another momentous event in the life of our heroine today.
У 1952-му році відбулася доленосна подія в житті нашої героїні.

The installation and the opening ceremony of each star plate in the square, thanks to the organizers and the public, become an event in the life of the capital.
Установка і церемонія відкриття кожної зоряної плити на площі, завдяки організаторам та громадськості, стають подією в житті столиці.

The most important annual event in the life of each locale! Why?
Найважливіша щорічна подія в житті кожного локалу! Чому?

Wedding anniversary- a bright family holiday Wedding day without exaggeration is an important, happy and bright event in the life of all couples.
Річниця весілля- світле сімейне свято День весілля без перебільшення- це важливе, щасливе і світле подія в житті всіх сімейних пар.

The death of a loved one is the most tragic event in the life of every person.
Смерть близької людини- найбільш трагічна подія у житті кожної людини.

Preparation for the wedding and the wedding itself areThe most memorable event in the life of each couple.
Підготовка до весілля і саме весілля єсамим пам'ятною подією в житті кожної пари.

First Holy Communion is a very important event in the life of the child and his family.
Таїнство Святого Хрещення- це унікальна подія в житті дитини і її сім'ї.

The third fact which speaks in favor of horary astrology is that self-treatment to an astrologer, already an event in the life of a man who turned to him.
Третій факт, який говорить на користь хорарной астрології це те, що само звернення до астролога, вже подія в житті людини, яка до нього звертається.

The birth of a boy was always very important event in the life of a Chinese family.
Народження хлопчика завжди було дуже важливою подією в житті китайської сім'ї.

Migration of the population was the most important event in the life of mankind and its development.
Міграція населення стала найважливішою подією в житті людства і його розвитку.

So the fishing on the Kolyma is the most significant event in the life of any avid fisherman!
Тому риболовля на Колимі є найбільш значимою подією в житті будь-якого завзятого рибалки!