Що таке EVERMORE Українською - Українська переклад

• навіки
• віки вічні
• назавжди
• все більше

Приклади вживання Evermore Англійська мовою та їх переклад на Українською

Where evermore the angels sing.
Де вічно ангели співають.

We will Support You Evermore!
Ми будемо підтримувати вас назавжди!

Evermore people die in wars and natural disasters.
Все більше людей гине у війнах і стихійних лихах.

Then said they unto him, Lord, evermore give us this bread.
Казали ж до Него: Господи, всякого часу давай нам хлїб сей.

In 2006, she starred in a music video of the band Evermore.
У 2006 році вона знялася в музичному кліпі, записаному групою«Evermore».

Nowadays this course is getting evermore exciting and practical!
В даний час цей курс стає навіки захоплюючий і практично!

God created us in Ukrainian and Hallowed be His will for evermore.
Бог створив нас українцями, і да святиться воля Його на віки віків.

Nowadays this course is getting evermore exciting and practical!
Сьогодні цей курс стає все більш захоплюючим і практичним!

May also sang lead vocals for the harmonised line"this night and evermore".
Мей також заспівав головний вокал для гармонізуючого рядка«цієї ночі і назавжди».

I am he that liveth, and was dead; and, behold, I am alive for evermore, Amen; and have the keys of hell and of death.
І був я мертвий, і ось живу по вічні віки; амінь. І маю ключі пекла і смерти.

The same person of the“Living One” can say,“I died, and behold I am alive for evermore.”.
Це та ж особа«Живого», що може сказати:«… я став мертвим, І от- я живий на віки вічні» Од.

It already has, and it will continue to transform the world into an evermore connected place where freedom of innovation thrives.
Це вже сталося, і воно буде продовжувати перетворювати світ в усе більш пов'язане місце, де процвітає свобода інновацій.

The unconditional love and honor of light beings throughout this universe is with you now and evermore.
Безумовна любов і честь Істот Світла впродовж цього всесвіту з вами зараз і навіки.

We consider it of the greatest importance in an evermore globalized world, that contact and cultural exchange happens across the different classes and levels.
Ми вважаємо, це найбільше значення в навіки глобалізованому світі, що контакт і культурний обмін відбувається між різними класами і рівнями.

May those who love thy salvation say evermore,“God is great!”.
Нехай ті, хто любить Твоє спасіння, завжди кажуть:“Бог великий!”.

For the law maketh men high priests which have infirmity; but the word of the oath, which was since the law, maketh the Son, who is consecrated for evermore.
Закон бо людей поставляв архиєреями, маючих немочі, слово ж клятьби, що послї закону, Сина на віки звершеного.

Currently, Quickpace is owned by Evermore Property Holdings Limited, a Cyprus company, which, in turn, is owned by Dorchester International Incorporated.
В даний час Quickpace належить Evermore Property Holdings Limited, кіпрській компанії, яка, своєю чергою, належить Dorchester International Incorporated.

This is because we are One, my beloved children, and evermore shall be.
Це тому, що ми Єдині, мої полюблені діти, і навіки буде так.

In the present, evermore globalized era, there is without any doubt, a need for homogenized curricula at a European level and a need for institutions that can offer students qualifications, knowledge and skills that are recognized across national boarders.
В даний час, навіки епоху глобалізації, тобто без будь-яких сумнівів, потреба в гомогенізований навчальні програми на європейському рівні і потреба в установах, які можуть запропонувати студентам кваліфікацію, знання і навички, які визнаються за межами національних кордонів.

The God and Father of our Lord Jesus Christ, which is blessed for evermore, knoweth that I lie not.
Бог, Отець Господа нашого Ісуса Христа, будучи благословен на віки, знає, що я не обманюю.

There is also a fifth and smaller symbol, chose by vocalist Sandy Denny for her contribution to the“The Battle of Evermore“ song.
Існує п'ятий символ, що належить співачці Сенді Денні і представляє її внесок у пісню«The Battle of Evermore».

A handful of Final Fantasy VI characters have reappeared in later games, such as Secret of Evermore and Kingdom Hearts II.
Частина персонажів Final Fantasy VI з'являлася і в інших іграх, як, наприклад, Secret of Evermore і Kingdom Hearts II.

With consumers increasingly concerned about the ethics of the goods and services they purchase, positive publicity is evermore important.
Оскільки споживачі все більше хвилюються щодо етики товарів та послуг, які вони купують, позитивна публічність стає все більш важливою.

If your sons observe my covenant and the instructions I have taught them, their sons too for evermore will occupy your throne.'.
Коли сини твої союз мій берегтимуть і закон, що я навчу їх. то й діти їхні по віки вічні будуть сидіти на твоїм престолі.».

Following political tension with Egypt and Syria, reconnaissance flights became evermore difficult.
Після початку політичної напруженості з Єгиптом та Сирією розвідувальні польоти ставали дедалі важкими.

Your goal must be to develop long-term customer relationships and then to hold on to them in the face of evermore aggressive competition.
Ваша мета повинна полягати в розробці довгострокових відносин з клієнтами в умовах все більш агресивної конкуренції.

As the news began spreading about traders who had lost everything on Black Tuesday, Dorothy Livermore and her mother at home in Evermore began panicking.
Коли почали поширюватися новини про трейдерів, які втратили все, Дороті Лівермор і її мати, що знаходилися в будинку в Еверморе, запанікували.

Everytime someone wins the big one, a new legend and layer of mystery is created like a halo around Mega Moolah, and evermore players are drawn to it.
Щоразу, коли хтось виграє велику, створюється нова легенда та шар загадковості, як ореол навколо Мега-Мула, і до нього тягнуться все більше гравців.

The path toward ecological and social freedom requires abandoning a mode of production rooted in the exploitation of human labor and the expropriation of nature and peoples, leading to evermore frequent and severe economic and ecological crises.
Поступ на шляху до екологічної та соціальної свободи вимагає відмовитися від способу виробництва, що ґрунтується на експлуатації людської праці й експропріації природи та народів, що призводить до все частіших і глибших економічних та екологічних криз.

Dorset-born Arthur Moule, a friend of Thomas Hardy and missionary to China, wrote these lines about Durdle Door for his 1879 book of poetry Songs of heaven and home, written in a foreign land: Shall the tide thus ebb and flow for ever? and for evermore Rave the wave and glance the ripple through the rocks at Durdle Door?
Уродженець Дорсета Артур Моул,- друг Томаса Гарді та місіонер у Китаї,- написав ці рядки про Дердл-Дор для своєї книги поезії 1879 року«Пісні про небеса й домівку, написані на чужій землі»: Shall the tide thus ebb and flow for ever? and for evermore Rave the wave and glance the ripple through the rocks at Durdle Door?