Що таке EVERY DECADE Українською - Українська переклад

• кожне десятиліття
• кожні десять років
• кожному десятиріччі
• кожні 10 років

Приклади вживання Every decade Англійська мовою та їх переклад на Українською

Is it then every decade?
І це кожної декади.

Every decade has a style.
У кожного століття є свій стиль.

It gets worse every decade.
Ситуація погіршується кожні десять років.

Every decade has something special.
У кожному десятилітті було щось особливе.

There is something every decade.
У кожному десятилітті було щось особливе.

Every decade has its pioneers.
Мабуть кожне десятиліття має своїх комедійних зірок.

The situation gets worse every decade.
Ситуація погіршується кожні десять років.

It seems every decade comes with something different.
Людина з кожним десятиліттям стає іншим.

You have to reinvent yourself every decade.
Ви повинні відкривати себе заново кожні кілька років.

And every decade that number has increased.
Причому кожного десятиріччя ця цифра збільшувалась.

This decrease can be calculated every decade.
Помітне зменшення можна зафіксувати кожні десять років.

I think every decade has its huge comedies and comedy stars.
Мабуть кожне десятиліття має своїх комедійних зірок.

Simultaneously, the risk of stroke doubles every decade after age 55.
Водночас ризик інсульту подвоюється з кожним десятиліттям після досягнення 55-річного віку.

Every decade, this figure increased by 7 km.
Кожне десятиліття ця характеристика підвищувалася на сім кілометрів на годину.

In the past 30 years the prevalence of allergic disease doubles every decade.
В останні 30 років поширеність алергічних захворювань подвоюється кожне десятиліття.

Every decade brought new styles and techniques into his collection.
Кожне десятиліття він змінював свою стилістику та техніку.

The number of people suffering from bronchopulmonary diseases doubles every decade.
Кількість людей, які страждають від бронхолегеневих захворювань, подвоюється кожне десятиліття.

Every decade of life has its financial challenges and opportunities.
Кожна десятиліття життя має свої фінансові виклики та можливості.

Computer technology has undergone profound changes every decade since the 1940s.
Комп'ютерна технологія зазнавала значних змін кожні десять років, починаючи з 1940 року..

Every decade there is a hot competition between different ideas.
Кожне десятиліття спостерігається гаряча конкуренція між різними ідеями.

At current rates the average temperatures will continue to rise 0,2 degrees Celsius every decade.
За нинішніх темпів середня температура продовжуватиме зростати на 0, 2 градуса Цельсія кожні десять років.

Every decade since the 1960s clearly has been warmer than the one before.”.
Кожне десятиріччя з 1960-х років явно було тепліше, ніж раніше".

Hairstyles have continued to evolve over the last century and every decade seems to have its own look.
Зачіски продовжували розвиватися протягом останнього століття, і кожні десять років, здається, є свій погляд.

Every decade has seen a heated competition between different ideas.
Кожне десятиліття спостерігається гаряча конкуренція між різними ідеями.

Nicholson is one of only two actors who have been nominated for an Academy Award for acting in every decade from the 1960s to 2000s; the other is Michael Caine.
Ніколсон також один з двох акторів, які номінувалися за акторську гру в кожному десятиріччі, починаючи з 1960-х(інший- Майкл Кейн).

It seems like every decade experts predict an inevitable American decline.
Здається, щодесять років експерти починають говорити про неминучий занепад Америки.

Every decade sees new slang terms like these appearing in the English language.
Кожне десятиліття нові сленгові вирази, подібні цим, з'являються в англійській мові.

Experts also found that every decade IQ dropped by 1, 23 points and a half century, the decline was 14 points.
Фахівці також з'ясували, що кожне десятиліття IQ падав на 1, 23 бали, а за півтора століття зниження становило 14 балів.

Every decade since the 1960s has been warmer than the decade previous,” he said.
Починаючи з 1960 року кожне десятиліття було тепліше попереднього”,- заявив він.

In every decade from 1840 to 1950 there was a drop of four months in the average age of menarche among Western European females.
У кожне десятиліття з 1840 по 1950 відбулося скорочення на чотири місяці в році середній вік менархе серед західних європейських жінок.