Що таке EVERY DEPARTMENT Українською - Українська переклад

• кожен відділ
• кожному відділенні
• кожен департамент
• кожне відомство
• кожному відділі
• кожен факультет

Приклади вживання Every department Англійська мовою та їх переклад на Українською

Every department.
Кожен відділ.

You will be trained in every department.
Ви будете навчатися у кожному відділенні.

Every Department has a First Aid box.
Кожен відділ має аптечку першої допомоги.

Ability to scan the card at every Department.
Можливість оплати карткою у кожному відділенні.

We have worked in every department and know how to do everyone's jobs.
Так як я пройшов службу у всіх відділах, знаю добре роботу кожного.

Recently this technique increasingly is in every Department.
Останнім часом подібна техніка все частіше стоїть в кожному відділі.

You will be trained in every department to become a Director.
Ви будете навчатися в кожному відділенні, щоб стати директором.

Every department provides wide services in supporting offices across the borders.
Кожний відділ надає широкий спектр послуг в офісах у різних країнах.

For the convenience of customers in every department of the shop there are cashboxes.
Для зручності покупців в кожному відділі магазину розташовані каси.

Every department was autonomous in its own sphere, but not isolated, as they supported one another.
Кожен відділ був автономним у своїй сфері, але не ізольованим: вони підтримували один одного.

The structure of the human brain is very complex, every Department performs an important function.
Структура людського мозку дуже складна, кожний з відділів виконує важливу функцію.

Almost every department and agency is desperately looking right now for ways to get back into this game.”.
Майже кожен департамент і агентство зараз відчайдушно шукають способи повернутися в гру».

Civil servants subjected to total control- anti-corruption unit will appear in every department.
Держслужбовців підданий тотальному контролю- антикорупційні підрозділи з'являться в кожному відомстві.

Every department is working at three times usual speed… due to the increased interconnectivity of our… computer system!
Тепер кожен відділ працює утричі швидше… через покращення зв'язку у нашій… комп'ютерній системі!

With the powerful processor, improved operating system, and more RAM, S3 is beating S2 in almost every department.
Завдяки потужному процесору, поліпшеною операційній системі і більшого об'єму оперативної пам'яті S3 майже в кожному підрозділі обійшов S2.

Every Department has its own website and this gives valuable information about the insurers and how well they perform.
Кожен відділ має свій власний веб-сайт, і це дає цінну інформацію про страховиків і наскільки добре вони виконують.

In specific cases, temporary reserves are searched in literally every department, and not only make developers type faster.
В особливо запущених» випадках тимчасові резерви шукають буквально в кожному відділі, а не тільки змушують розробників друкувати швидше.

Companies using ECM to drive state-of-the-art digital transformation are more efficient, structured and productive in every department.
Компанії, які використовують ЕСМ рішення для своєї цифрової трансформації мають незрівнянно вищу ефективність, структурованість та продуктивність роботи в кожному відділі.

Due to the chaos she causes, every department in the hospital now refuses to allow her near their patients.
Через хаос, який вона викликає, кожне відділення в лікарні тепер відмовляє їй в дозволі перебувати поряд з пацієнтами своїх відділень..

The kingdom is one and indivisible; its territory is divided into eighty-three departments, every department into districts, every district into cantons.
Королівство-єдине і неподільне: його територія поділена на 83 департаменту, кожен департамент-на округи(дистрикти), кожен округ-на кантони».

A focal point system means that in every department there is someone responsible for putting gender at the centre of everyday work.
Така мережа означає, що у кожному департаменті буде особа, основне завдання якої- ставити гендерні питання в центрі повсякденної роботи.

The sum total of the active population of the kingdom is divided into 249 parts, and every department elects as many deputies as it possesses parts of the population.
Все активне населення країни поділялося на 249 часток, і кожен департамент обирав стільки депутатів, скільки припадало на нього часткою.

Only when women have critical mass in every department at your companies, including building platforms from the ground up, will the conversations about priorities and solutions change.
Тільки тоді, коли жінок стане достатньо у кожному відділі ваших компаній, включно з тими, що займаються розробкою, починаючи із самого низу, зміниться риторика про пріоритети і рішення.

Shmorhun: My partner and I took part in dental exhibitions for years in every department, showing new equipment, telling about innovations, discussing latest news of the market.
Шморгун: Ми з моєю партнеркою постійні учасники стоматологічних виставок в кожному відділенні, на яких демонструють нове обладнання, розповідають про інновації, обговорюють останні новини ринку.

Every department of the university has its own departmental library where students can find books, periodicals, and information concerning the specific subjects their department deals with.
Кожен факультет університету має свої власні відомчі бібліотеки, де студенти можуть знайти книги, періодичні видання та інформацію, що стосується конкретних питань, по тих галузях знань, які є предметом навчання на цьому факультеті..

In this critical role you have direct impact on every department and every employee because the network infrastructure touches all aspects of the business.
У цій критичній ролі ви безпосередньо впливаєте на кожне відомство та кожного співробітника, тому що мережева інфраструктура стосується всіх аспектів бізнесу.

We went to Harvard and we checked almost every department, and in fact, from Harvard Business School, where a few people wanted the wealthy to have more and the[poor] to have less, the similarity was astonishing.
Ми пішли в Гарвард і перевірили майже кожен факультет. В Гарвардській школі бізнесу деякі люди хотіли, щоб заможні мали більше, а багаті- менше. Подібність була вражаючою.

In this critical role, you have a direct impact on every department and every employee because computers are such a vital part of every business.
У цій критичній ролі ви безпосередньо впливаєте на кожне відомство та кожного співробітника, тому що мережева інфраструктура стосується всіх аспектів бізнесу.

Organization charts can include the names of the people who run every department or division of the entity, to explicit hierarchical relationships and skills into effect.
Організаційні діаграми можуть включати імена людей, які направляють кожен відділ або підрозділ організації, щоб чітко визначити ієрархічні відносини та поточні компетенції.

The Administration forms the professional course required in virtually every department of a private or public organization responsible for planning and strategies for managing the human, material, financial and marketing.
Адміністрація формує професійний курс необхідний практично в кожному відділі приватної чи державної організації, відповідальної за планування і стратегії для управління людські, матеріальні, фінансові та маркетинг.