Що таке EACH COMPARTMENT Українською - Українська переклад

• кожному відділенні
• кожне купе
• кожен відсік

Приклади вживання Each compartment Англійська мовою та їх переклад на Українською

Each compartment has a small table.
Кожна група мала окремий стіл.

And you and Sho scour the poles and lock off each compartment.
А ви з Шо огляньте полюси і позакривайте всі відсіки.

Each compartment is filled with water.
Кожна ємність заповнена водою.

Laconic stylish form and endless functionality in each compartment.
Лаконічно стильна форма і нескінченна функціональність в кожному відділенні.

For each compartment is left 50 cm in height.
Для кожного відсіку залишається 50 см у висоту.

Financial information relating to each compartment must be clearly identifiable.
Кожний компонент фінансових звітів слід чітко ідентифікувати.

Each compartment has one chloroplast, and no flagella.
Кожен відсік має один хлоропласт, і не має джгутиків.

There is a leakage phenomenon between the box or each compartment, and the speed of the fan is slowed down.
Існує явище витоку між коробкою або кожним відділенням, і швидкість вентилятора сповільнюється.

Each compartment has sockets for charging mobile devices.
У кожному купе є по дві розетки для зарядження мобільних пристроїв.

Remove any spillage or residue in each compartment by rinsing it under hot running tap water.
Видаліть будь-які розливи чи залишки пральних засобів у кожному відділенні, промиваючи їх під проточною гарячою водою.

Each compartment of this car is provided with three shelves, a washstand and a chair.
В кожному купе такого вагона передбачено три полиці, умивальник і крісло.

To keep the rabbits warm, they can be used for heating each compartment of the heater EG-1 or similar.
Щоб кроликам було тепло, можна використовувати для опалення кожного відділення грілки ЕГ-1 або аналогічні їм.

In addition, each compartment equipped with individual system of temperature control.
Крім того, кожне купе обладнане індивідуальною системою регулювання температури.

Height 80 cm, facade has 5 Drawer, plinth height is 7,5 cm, and a gap between each compartment at least 0,4 cm- all 2 cm.
Висота 80 см, фасад має 5 висувних ящиків, цокольна висота становить 7, 5 см, а зазор між кожним ящиком не менше 0, 4 см- всього 2 см.

Each compartment was blocked by massive doors and gates made of steel with a concrete layer.
Кожен відсік блокувався за допомогою потужних дверей і воріт із товстолистової зварної стали з бетонним прошарком.

It ensures uniform circulation of cold air in each compartment, maintaining the ideal temperature, high cooling rate and freezing of products.
Вона гарантує рівну циркуляцію холодного повітря в кожному відділенні, підтримуючи ідеальну температуру, високу швидкість охолодження і заморожування продуктів.

Single-chamber refrigerators have a common door for the refrigerating and freezer compartment, and double-chamber refrigerators have their own door for each compartment.
Однокамерні холодильники мають спільні дверцята для холодильного і морозильного відділення, а в двокамерних холодильниках у кожного відділення своя дверцята.

For convenience, each compartment is marked with the abbreviated name of the day, and morning and evening sections are painted in different colors.
Для зручності користування кожне відділення маркується скороченою назвою дня тижня, а ранкові та вечірні секції фарбуються в різні кольори.

Cars with a shower, RIC significantly different from conventional design- a wider sleeping shelves under the folding tables are compact sinks, each compartment provided outlets for charging mobile devices, one of two environmentally friendly toilets in each carriage equipped with built-in shower cubicle.
Вагони з душем габариту RIC істотно відрізняються від звичайних конструкцією- спальні полиці більш широкі, під відкидними столиками знаходяться компактні раковини, в кожному купе передбачені розетки для зарядки мобільних пристроїв, один з двох екологічно чистих санвузлів у кожному вагоні обладнаний вбудованою душовою кабінкою.

And within each compartment, there are thousands upon thousands of different groups and NGOs, each competing with one another for credit, name recognition and of course, resources.
І в кожному відділенні є тисячі і тисячі різних груп та недержавних організацій, що змагаються один з одним за довіру, визнання і звісно ж, за ресурси.

It guarantees its even circulation in each compartment, maintaining an ideal temperature, optimal and long-lasting preservation of the freshness of products, their natural and complete state.
Гарантує його рівну циркуляцію в кожному відділенні, підтримуючи ідеальну температуру, оптимальне і тривале збереження свіжості продуктів, їх природного і цілісного стану.

Each compartment has a private bathroom, two compact folding tables and chairs a pair of folding bunk beds, each with latex mattress size 80х200см, a clothes rack and plenty of sections for storage.
Кожне купе обладнано окремою ванною кімнатою, двома компактними складними столиками і кріслами, парою розкладних двоярусних ліжок, для кожної з яких передбачений латексний матрац розміром 80х200см, вішалкою для одягу та місткими секціями для зберігання багажу.

As reported in the press service of the Ukrainian Railways, the new trains will include three second-class carriage and two compartment for each flight.
Як повідомляють у прес-службі Укрзалізниці, до складу нового поїзда будуть входити три плацкартних вагони і два купейних для кожного рейсу.

Unlike gloves, which for each finger have their compartment, mittens better keep the heat in severe frosts.
На відміну від рукавичок, які для кожного пальця мають своє відділення, рукавиці краще зберігають тепло в люті морози.

In each floor there is only one compartment.
На кожному поверсі є лише по одному приміщенню.

If each item will be in its compartment, find the right thing is not difficult.
Якщо кожен предмет буде знаходитися в своєму відсіку, знайти потрібну річ не складе труднощів.

Sixteen water-tube boilers, each in their own individual compartment, would have lined the turbine rooms to provide steam for the generators.
Шістнадцять водотрубних котлів, кожний в окремому відсіку, були поєднані з турбінними відсіками для подачі на генератори.

This is a large rabbit house with compartments, each of which is insulated.
Це великі крільчатника з відсіками, кожен з який утеплений.

The equipment is assembled on a stainless steel frame with independent compartments for each post.
Обладнання зібране на нержавіючій рамі з незалежними відсіками для кожного поста.

More«advanced» allow to set up to 8 reminders to each of 4 compartments for pills and possess the function selection signal.
Більш«просунуті» дозволяють встановлювати до 8 нагадувань на кожне з 4 відділень для таблеток і володіють функцією вибору сигналу.