Що таке ВІДСІКУ Англійською - Англійська переклад

• compartment
• hold
• bay
• room
• section
• compartments

Приклади вживання Відсіку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви замкнені в машинному відсіку.
Locked in the engine room.

Всередині бомбового відсіку Avro Shackleton.
Inside the bomb bay of an Avro Shackleton.

Управління вентиляцією моторного відсіку.
Engine room ventilation.

Відсік Ф. Що у нас у відсіку Ф?
Section F, what's in Section F?

Динамічна вентиляція моторного відсіку.
Natural engine room ventilation.

Компресор в машинному відсіку, всього 60 000 БТЕ(з інвертором).
Compressor in engine room, total 60,000 BTU(with inverter).

Водна помпа з тиском в машинному відсіку.
Water pressure pump in engine room.

У нас у відсіку був дозиметр, але його відключили.
We had a radiation detector in the compartment, but it was switched off.

Друк із використанням верхнього(стандартного) вихідного відсіку.
Print to the top(standard) output bin.

Такий багаж перевозиться у багажному відсіку літака.
This luggage is carried in the baggage hold of the plane.

Ручний двобічний друк з використанням верхнього вихідного відсіку.
Manual two-sided printing using the top output bin.

Але в деяких моделях може не бути відсіку для постільних речей.
But in some models there may not be a compartment for bedding.

Оплата за перевезення тварин в багажному відсіку.
Charges for carriage of animals as cargo in the baggage hold.

Всі вони знаходяться у відсіку, який захищений нанокристалічною сталлю.
All of them are in the compartment, which is protected by nanocrystalline steel.

(Зверху: білий об'єкт- відкритий люк вантажного відсіку.).
(At top, the white object is the open left cargo bay door.).

Зокрема, MCV поміщається у вантажному відсіку військово-транспортного літака Kawasaki C-2.
Namely, MCV is placed in the cargo bay of a military transport aircraft Kawasaki C-2.

Я знайшов деяке обладнання в бічному відсіку:.
I found some supplies stowed in the compartment by the hatch:.

При необхідності розбийте конструкцію на два основних відсіку, використовуючи дерев'яний брус.
If necessary, break the structure into two main compartments using a wooden block.

Двигун досить компактний, стоїть поперек відсіку.
The engine is quite compact, stands across the compartment.

Танкер також мав набір з 21 вертикального водонепроникного відсіку для додаткової плавучості.
The ship also featured a set of 21 vertical watertight compartments for extra buoyancy.

Собаки і кішки вагою більше 6 кг перевозяться у багажному відсіку.
Cats and dogs weighing more than 8 kilos can travel in the cargo hold.

До переваг віднесли наявність у багатьох моделях відсіку для електричного шнура.
The advantages include the presence in many models of the compartment for the electric cord.

Ручний двобічний друк з використанням верхнього вихідного відсіку… 35.
Manual two-sided printing using the straight-through output door… 35.

Місяць тому на борт МКС у вантажному відсіку вантажного корабля Dragon прибув суперкомп'ютер SpaceBourne, розроблений спільними зусиллями NASA іHewlett-Packard.
A Month ago at the ISS in the cargo hold of the cargo ship Dragon has arrived SpaceBourne supercomputer, developed jointly by NASA and Hewlett-Packard.

Тіла 25 молодих чоловіків було знайдено в моторному відсіку човна.
The bodies of 25 men were found in the boat's engine room.

Роторна пускова установка представляє собою підвісне обладнання, яке обертається у бомбовому відсіку.
A rotary launcher is a rotating suspension equipment mounted inside the bomb bay.

Вирішення проблеми є зберігання боєкомплекту під водою і ізоляція відсіку боєприпасів.
Attempted solutions include storing ammunition under water and insulating ammunition compartments.

Помпа для морської води з відповідним споживанням морської води в машинному відсіку.
Seawater pump with relevant seawater intake in engine room.

Пасажири другого ряду повинні розділити 12-вольтовий роз'єм у вантажному відсіку.
Passengers in the second row must share a 12-volt socket in the cargo bay.

Прямо перед посадкою екіпаж повідомив про спрацьовуванні датчика диму у вантажному відсіку.
Just before landing the crew reported a smoke detector activated in the cargo hold.