Що таке ВІДДІЛЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• branches
• offices
• departments
• outlets
• compartments
• units
• divisions
• depots
• branch
• office
• department
• division

Приклади вживання Відділень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відділень дуже багато.
A lot of division.

Список відділень тут.
Division lists here.

У нас діє 7 таких відділень.
We offer 7 such units.

Мережа відділень банку"УкрСиббанк".
UkrSibbank office network.

Відділення відділень.
EMERGENCY DEPARTMENTS.

Більше відділень не потрібно.
We don't need any more division.

Відділень медичних закладів.
Department of medical institutions.

Кількість відділень і кишень.
Number of compartments and pockets.

Ви знаєте, декілька тисяч відділень.
You know, several thousand units.

Реконструкція відділень. Проектування.
Reconstruction of offices. Design.

Вони стануть командирами відділень.
They were made to division commanders.

Кількість відділень/полиць, шт 1/1.
Number of compartments/shelves, piece 1/1.

Банківського нагляду НБУ відділень.
The NBU Banking Supervision Department.

Відділень корпоративного інвестиційного банкінгу.
The Corporate Investment Banking Division.

Можна дзвонити додому з поштових відділень.
You could only phone home from a post office.

Є дуже багато пити і їдять відділень в аеропорту Цюріха.
There are very many drinking and eating outlets in the Zurich airport.

Взаємодія головного банку, філіалів та відділень.
The interaction of the head Bank, branches and divisions.

З 1600 відділень банку в країні більше не мають готівки.
Of the 1,600 bank branch offices in the country no longer have any cash in store.

Відкрити депозит можна в будь-якому з відділень ПУМБ.
The deposit can be opened at any of the outlets of FUIB.

Звернутися в одне з відділень Укрсоцбанку для отримання переказу;
Contact one of the offices of Ukrsotsbank to get the transfer;

Відкрити депозит можна в будь-якому з 160 відділень ПУМБ.
One can open this deposit at any of 160 outlets of FUIB.

Відділень для купюр, 8 відділень для монет. Роз'єми: RJ12.
Compartments for notes and 8 compartments for coins. Connectors: RJ12.

Всі компанії групи об'єднані в шість спеціалізованих відділень.
All subsidiaries are united in six specialized divisions.

Клінічну базу Інституту складають 15 профільних відділень на 361 ліжко.
The Institute's clinical base includes 15 specialized units with 361 beds.

Для цього можна переглянути карту та графік роботи відділень.
You can consult a map and schedule of depots' working hours.

Філіальна мережа банку налічує 19 філій та понад 170 відділень по Казахстану.
The bank's branch network includes 19 branches and over 170 outlets around Kazakhstan.

Аналіз наявних приміщень лікарні щодо розміщення в них необхідних відділень;
Assessment of the available hospital premises concerning the placing of necessary units in them;

Для оформлення послуги СМС-банкінгу звертайтеся до відділень банку.
To connect SMS-banking service please contact the office of the bank.

Загалом до кінця року буде створено понад 100 таких відділень.
By the end of this year, more than 100 units will be complete.

Час від часу прибували особливі укладені з місцевих відділень гестапо.
We received from time to time special prisoners from the local Gestapo office.