Що таке DIVISIONS Українською - Українська переклад

• дивізій
• підрозділів
• розбіжності
• поділ
• дивізіони
• відділів
• розділення
• розкол
• відділення
• розмежування
• розколи
• розколів
• розбрат

Приклади вживання Divisions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Th Indian Divisions.
Та Індійська дивізія.

Divisions of Atmospheric Sciences.
Відділення атмосферних наук.

Let there be no divisions among you” 1 Cor.
Щоб не було розколів поміж вами 1 Кор.

Miscellaneous Liquidate or reuse old fittings with divisions heads.
Різні Ліквідувати або використовувати старі фітинги з поділами головок.

Today we deal with divisions and regiments.
Сьогодні ми вже маємо справу з дивізіями та полками.

Other divisions deployed included the 4th, 5th, and 63rd Rifle Divisions NKVD.
Іншими дивізіями ПрибВО були 4-а, 5-а та 63-а Стрілецькі дивізії НКВС.

Their exchange between the divisions occurred at the highest level.
Свій обмін між дивізіонами стався і на вищому рівні.

Divisions inside the country have always reflected competing pressures from outside.
Розкол всередині країни завжди відображав конкуруючі тиски ззовні.

What is your approach to divisions within the organization kyokushin?
Який ваш підхід до поділу всередині організації Кіокушин?

Renewing this spirit of Americanism will help heal the divisions in our country.
Відновлення принципу американізму допоможе залікувати розбрат у нашій країні.

And these divisions literally reshaped the countries of Europe.
І ці поділи буквально змінили країни Європи.

It is human sin that causes church divisions and hurts the church body.
Саме людська гріховність спричиняє церковні розколи і ранить церковне тіло.

In modern divisions of the spectrum, indigo is often omitted.
В сучасному поділі спектру колір індиго часто опускають.

A similar preponderance of Jews exists in the news divisions of the other networks.
Подібна перевага євреїв у відділах новин помітна і в інших мережах.

There are two divisions of the peripheral nervous system:.
Патологія вражає два відділу периферичної нервової системи:.

Again, watch out for fighters who have moved up or down in weight divisions.
У них визначилися чергові команди, які піднялися чи опустилися у своїх дивізіонах.

Thermometer divisions to 0,1° C(calibrated on a standard thermometer).
Термометр, поділами до 0, 1 ° С(калібрований по стандартному термометру).

The Church is trying to overcome these divisions and unite people around Christ.”.
Церква старається перебороти ці поділи і єднати людей навколо Христа».

Present-day divisions of Saint Thomas Christians(also known as Syrian Christians).
Сучасні відділи християн святого Томи(також відомих як сирійські християни).

Eisenhower assigned five additional U.S. divisions and 10,000 service.
Ейзенхауер призначені п'ять додаткових США відділами та послуги 10000 військ в ці зусилля.

Two mentioned social divisions imposed another- the system of property inequality.
На два згадані суспільні поділи накладався ще один- система майнової нерівності.

This is a story of impulsive love, which doesn't care for traditional divisions.
Це історія про імпульсивної любові, для якої традиційні розмежування не мають значення.

Also, in all artillery divisions, they began to form units of UAVs.
Також у всіх артилерійських дивізіонах приступили до формування підрозділів БПЛА.

Over the next two days the 18th Army sought to move its divisions into position.
Впродовж двох наступних днів 18-а армія намагалася вчинити необхідний маневр своїми дивізіями.

Work with divisions, remote sites/workstations by using client workstation JetB2.
Робота з відділеннями, віддаленими майданчиками/робочими місцями за допомогою клієнтського місця JetB2.

In Great Britain, Oxford and other universities have divisions of correspondence education.
У Великобританії в Оксфордському і ін університетах є відділення заочної освіти.

Eisenhower assigned five additional U.S. divisions and 10,000 service troops to the effort.
Ейзенхауер призначені п'ять додаткових США відділами та послуги 10000 військ в ці зусилля.

Watera colonialsought to bring religious and national divisions in Indian society.
Водночас колонізатори намагалися внести релігійний і національний розкол в індійське суспільство.

Hateful or defamatory words can inflame hostilities, deepen divisions, and provoke violence.
Ворожі або наклепницькі слова можуть розпалювати бойові дії, поглиблювати розколи й провокувати насильство.