Приклади вживання Підрозділів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Науково підрозділів.
Підрозділів Генштаб.
Структурних підрозділів.
Кількість підрозділів зросла до 27.
Number of teams increased to 21.Заява для юридичних осіб і відокремлених підрозділів.
Люди також перекладають
Діяльності підрозділів за минулий місяць.
Знаменитість. У сайту є кілька підрозділів для знайомств 18.
Кожен із наших підрозділів повинен її розуміти.
Однією з підрозділів технік декупажу є імітація малахіту.
One of the subsections of the decoupage technique is the imitation of malachite.Кількість регіональних підрозділів банку досягла 411.
The number of the Bank's regional sub-divisions increased to 411.NewNow Gallery- один із підрозділів проекту ABRAMOVYCH. ART.
Почалася ротація додаткових наземних підрозділів і літаків F-16 в Польщі.
Вебстер має 8 підрозділів ІІІ групи НКАА для чоловіків та 8- для жінок.
Webster has 8 division III NCAA teams for men and 8 for women.Ми почали ротацію додаткових наземних підрозділів і літаків F-16 у Польщі.
We have begun rotating additional ground troops and F-16 aircraft into Poland.Сотні керівників підрозділів підприємств та організацій;
Hundreds Заголовки мають чітко і коротко відображати зміст розділів, підрозділів.
Headings should clearly and briefly reflect the content of sections, subsections.Керівник чеського та словацького підрозділів«Deichmann» повідомив новинному сайту trafik.
У Frontier є кілька підрозділів, які надають додаткові консультації фермерам.
Frontier has a number of divisions providing additional specialist advice to growers.Йдеться не про започаткування нових підрозділів, а саме про підвищення готовності вже існуючих.
Головна компанія можесамостійно формувати платіжні доручення своїх підконтрольних підрозділів.
The main companycan generate payment orders of its controlled subsidiaries.Історія, особливості підрозділів, дати святкування в Росії та на Україні.
History, features of divisions, dates Дозволяє створювати будь-яку кількість розділів і підрозділів будь-якого рівня вкладеності;
Allows you to create any number of sections and subsections at any level of nesting;Багато підрозділів цих дисциплін, перетинають межі між поведінковими та соціальними науками.
Проводиться відведення прикордонних підрозділів, як це було вчора в Луганській області.
Withdrawal of subdivisions takes place, like it happened in Luhansk region yesterday.Комплекси технічних засобів безпеки тасистеми життєзабезпечення прикордонних органів та їх підрозділів.
Complexes of technical means of security andlife-support systems for border guard authorities and their units.Процедура банкрутства торкнеться тільки підрозділів компанії у США і Канаді.
The bankruptcy procedure will affect only the division of the company in the United States and Canada.Ієрархія підрозділів, яка враховує можливість ведення структури агентів та субагентів.
The hierarchy of divisions, considering to the possibility Місія планує поступове переміщення своїх підрозділів безпосередньо до українсько-російського кордону.
The mission plans to gradually move its sub-units directly to Ukrainian-Russian border.Міжнародна асоціація офіцерів спеціальних підрозділів по боротьбі з організованою злочинністю« ЦЕНТР.
International Association of Special Forces Officers for Combating Organized Crime“ CENTER.Для співробітників служб протоколу та інших підрозділів, що займаються обслуговуванням високопосадових осіб.
