Що таке SUBSIDIARIES Українською - Українська переклад

• дочірніх компаній
• дочірні компанії
• дочірніх підприємств
• дочірні підприємства
• філії
• філій
• підрозділи
• філіали
• дочірнім
• дочірні

Приклади вживання Subsidiaries Англійська мовою та їх переклад на Українською

Our subsidiaries and affiliates.
Нашим дочірнім компаніям та афілійованим особам;

Glock current international subsidiaries are:.
Міжнародними філіями компанії Глок є:.

Company and its subsidiaries, except for any such.
Інвалідності та її групи, за винятком тих.

FIRM is presented in 5 countries and has 14 subsidiaries.
FIRM представлений в 5 країнах і має 14 філій.

There are such subsidiaries in the company:.
До складу компанії входять такі підрозділи:.

The BOI is grouped into four independent subsidiaries, namely-.
BOI згрупована в чотири незалежних дочірніх, а саме-.

(b) other subsidiaries of that parent undertaking; or.
Іншими підрозділами такого материнського підприємства; або.

Cisco Systems, Inc. and its subsidiaries, worldwide.
Корпорація Cisco Systems, Inc. і її філіали в усьому світі.

Subsidiaries limited liability company trade production.
Дочірнє підприємство товариства з обмеженою відповідальністю торгово.

American Electric Power(AEP) utility subsidiaries Public Service Co.
Місцеві комунальні підприємства, Public Service Co.

DeLclima's subsidiaries include Climaveneta S. p. A.
До числа дочірніх підприємств DeLclima відносяться Climaveneta S. p.

Air Mauritius Limited's wholly owned subsidiaries were Airmate Ltd.
Авіакомпанії повністю належать комерційні компанії«Airmate Ltd.

Together with its subsidiaries, the Company services over 81.97 million subscribers.
Разом зі своїми дочірніми підприємствами компанія обслуговує більше 81, 97 мільйонів абонентів.

Spending on payments uncontrolled interest in subsidiaries.
Витрачання на виплати неконтрольованим часткам у дочірніх підприємствах.

Air Mauritius' wholly owned subsidiaries are Airmate Ltd.
Авіакомпанії повністю належать комерційні компанії«Airmate Ltd.

The negotiations take place in the Trade Negotiations Committee and its subsidiaries.
Переговори відбуваються у Комітеті з торговельних переговорів та його підрозділах.

Andrii Chebykin on new tracks, subsidiaries, and ambitious dreams.
Андрій Чебикін- про нові«рейки», філії та амбітні мрії.

The main company can generate payment orders of its controlled subsidiaries.
Головна компанія може самостійно формувати платіжні доручення своїх підконтрольних підрозділів.

NewNow Gallery is one of the subsidiaries of ABRAMOVYCH. ART project.
NewNow Gallery- один із підрозділів проекту ABRAMOVYCH. ART.

Spending on payments uncontrollable interest in subsidiaries 3375()().
Витрачання на виплати неконтрольованим часткам у дочірніх підприємствах 3375()().

It also allowed foreign subsidiaries of U.S. firms to trade with Iran.
Це також дозволило іноземним дочірнім компаніям американських фірм торгувати з Іраном.

We also pay much attention to the way how our subsidiaries develop.
Ми також ретельно вивчаємо те, як компанії, в які ми інвестуємо, розвиваються.

It relates to two Apple subsidiaries Apple Sales International and Apple Operations Europe.
Рішення стосується двох компаній Apple Sales International і Apple Operations Europe.

The company is based in Duisburg and Essen and divided into 670 subsidiaries worldwide.
Компанія базується в Дуйсбурзі та Ессені і ділиться на 670 філій по всьому світу.

Those that restrict the ability of a parent or its subsidiaries to transfer cash or other assets to(or from) other entities within the group.
Такі, що обмежують здатність материнського підприємства або його дочірніх підприємств передавати грошові кошти або інші активи іншим суб'єктам господарювання(або від інших суб'єктів господарювання) групи;

Some other issues may arise between your headquarters and your local subsidiaries.
Додаткові труднощі можуть бути викликані відносинами між вашою штаб-квартирою та місцевими філіалами.

Registration of representative offices and subsidiaries of foreign companies in Ukraine:.
Реєстрація представництв і філій іноземних компнаній в Україні:.

We also share data with Microsoft-controlled affiliates and subsidiaries;
Ми також передаємо особисті дані підконтрольним корпорації Майкрософт дочірнім компаніям і афілійованим особам;

Monobrand, they are directly related to the manufacturing company and often are subsidiaries.
Монобрендові, вони безпосередньо пов'язані з компанією-виробником і найчастіше є дочірніми організаціями.

Raiffeisen Bank International AG has been initiating the court hearings against the Group's Ukrainian subsidiaries.
Райффайзен Банк Інтернешнл ініціює судові позови проти українських дочірніх компаній Групи.