Що таке BRANCHES Українською - Українська переклад
S

['brɑːntʃiz]

Приклади вживання Branches Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Green branches of trees 15.
Зелене гілля дерев 15.
Deep roots- high branches".
Глибоке коріння- високе гілля».
Plast branches operate in 23 regions of Ukraine.
Осередків Пласту діють у 23 регіонах України.
So there were branches, I said.
Тож, як я говори, там були розгалуження.
Branches and rain fling themselves at the library windows.
Гілля і дощ стукають у вікно бібліотеки.
Taras Shevchenko-. Oak branches. Sketch.
Тарас Шевченко-. Гілля дуба. Етюд.
Branches and rain hurl themselves at the windows of my library.
Гілля і дощ стукають у вікно бібліотеки.
Spring crop dry and broken branches.
Навесні обрізати сухе та поламане гілля.
Branches and rain hurled at the casement window of the library.
Гілля і дощ стукають у вікно бібліотеки.
People paved the road with tree branches and their clothing.
Люди встилали Йому дорогу гіллям з дерев та одягом.
Palm branches are signs of glorifying the deceased's merits.
Пальмова гілка- знак прославлення заслуг померлого.
Then these wires split apart, producing simple branches.
Потім ці"дроти" розшаровувалися, утворюючи прості розгалуження.
Taras Shevchenko. Oak branches. Sketch to the painting"Catherine".
Шевченко. Гілля дуба. Етюд до картини«Катерина».
Branches that operate on a territorial principle: primary, urban and regional.
Осередків, що діють за територіальним принципом: первинних, міських та обласних.
The urban and regional branches are established at least by ten persons.
Міські та обласні осередки засновуються не менш як десятьма особами.
Polarization of the club and the creation of centers among the branches of KNTEU all over Ukraine.
Популяризація клубу та створення осередків серед філіалів КНТЕУ по всій Україні.
Through these branches, blood is flowing to other areas, right?
Через ці розгалуження, кров тече в інші ділянки, так?
Unacceptable and also the various twists and branches outside raspaechnyh boxes.
Неприпустимі також і різні скрутки і відгалуження поза розпаєчних коробок.
It has 71 branches in Ukraine, with more than 1,700 employees.
Має 71 філіал на території України, в яких працюють понад 1700 співробітників.
Stachis, the NPRC of Ukraine, the Zaporizhzhya and Chernihiv local branches of the public organization.
Сташиса НАПрН України, Запорізькі та Чернігівські місцеві осередки громадської організації.
Formal sciences- branches of knowledge that are concerned with formal systems.
Формальна наука- галузь знань, яка стосується формальних систем.
The organization has 17 regional branches in the oblasts of Ukraine and in Kyiv.
Має 17 регіональних осередків в областях України та місті Києві.
Oversaw all branches in Canada including Toronto, Montreal, London and Ajax.
Курирував усі філіали в Канаді, включаючи Торонто, Монреаль, Лондон і AJAX.
Great numbers of people took palm branches and greeted him at the city's entry.
Безліч людей взяли пальмове гілля і вітали його біля входу в місто.
In liberal branches of Protestant Christianity, women may be members of the clergy.
У ліберальних відгалуженнях протестантизму жінки можуть бути членкинями духовенства.
The workers cut the trees and put the branches in a roll in the middle of the line.
Робітники обрізають дерева та укладають гілля у валок посередині рядка.
The left and right branches of the vertebral artery form the willis circle.
Ліве і праве відгалуження хребетної артерії формують виллизиев коло.
Collegium has no branches, it is the only and unique school of a new type.
Колегіум не має філіалів, є єдиною та неповторною школою нового типу.
The Company has 18 branches and more than 1000 highly qualified employees only in Europe.
Компанія має 18 філіалів та більше 1000 висококваліфікованих співробітників лише у Європі.
He also encouraged branches to submit applications of honorary memberships for long-standing branch members.
Петро заохочував осередки подавати аплікації на почесне членство для довголітніх членів осередку.
Результати: 5394, Час: 0.1206

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська