Що таке ФІЛІЯМИ Англійською - Англійська переклад

• branches
• affiliates
• subsidiaries
• company-owned
• branch
• offices

Приклади вживання Філіями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи все так легко в роботі з філіями?
Was it easy working with Phil?

Є швейцарськими філіями іноземних банків.
Are Swiss branch offices of foreign banks.

Робота на американську компанію з філіями в інших країнах.
Working for a U.S. company with branch offices in a foreign country.

Керував чебоксарського філіями московських комерційних банків.
Led Cheboksary branch of the Moscow commercial banks.

Існують різні моделі, що використовуються філіями для отримання прибутку.
There are different models used by affiliates to generate profit.

Замість групи компаній з філіями ми створити п'ять бізнес-одиниць.
Instead of a group of companies with subgroupings, we created five independent business units.

У Сінгапурі є 37 оптових банків, і всі вони є філіями іноземних банків.
In Singapore, there are 37 wholesale banks, and all of them are subsidiaries of foreign banks.

Можливість налагодити зв'язок з філіями і миттєво обмінюватися актуальною бізнес-інформацією.
The opportunity to establish communication with the branches and instantly exchange current business information.

Всього в Сінгапурі функціонують 48 офшорних банків, і всі вони є філіями іноземних банків.
In total in Singapore operate 48 offshore banks, and all of them are subsidiaries of foreign banks.

Понад 90% регіону осушується річкою Колорадо та її філіями, включаючи Літву Колорадо, Сан-Хуан і Грін.
Over 90% of the region is drained by River Colorado and its branches including Little Colorado, San Juan, and Green.

Багато людей слугують філіями своїх книг або електроніки, розміщуючи банерну рекламу або посилання на власному веб-сайті.
Numerous people serve as affiliates for its books or electronics by placing a banner ad or a link on their own website.

Альфа-Ендо» фінансується«Альфа-Банком», великим російським банком з філіями в США, Великобританії та на Кіпрі.
Alfa-Endo is funded by Alfa Bank, a large Russian bank with subsidiaries in the United States, Britain and Cyprus.

Сьогодні бренд Miele представлений торговими філіями в 47 країнах і ще приблизно в 50 країнах- імпортерами.
At present, Miele is represented in 47 countries by company-owned sales organisations and in about 50 additional countries via importers.

Розроблена Ральфом Баєром і вперше продемонстрована 24 травня 1972 року, вона продавалася компанією Magnavox та її філіями до 1975 року.
Designed by Ralph Baer and first demonstrated on May 24 1972, it was sold by Magnavox and affiliates through 1975.

Наші центри представлені партнерами-франчайзі, філіями та представництвами в 6 містах України, а також навчальними центрами в Росії та Ізраїлі.
Our centers are represented by franchisee partners, branch- and representative offices in 6 cities of Ukraine, as well as training centers in Russia and Israel.

Нове управління відмінить державний борг і звільнить вас від боргу, створеного незаконно банками і їх різними філіями.
The new governance will abolish national debt and free you from the debt created illegally by the banks and their various affiliates.

Мегакорпорації в 21 столітті є глобальними, всі, крім найменшої, володіють кількома філіями та підрозділами по всьому світу.
Megacorporations in the 21st-century are global, with all but the smallest corps owning multiple subsidiaries and divisions around the world.

У нас є рішення як для малого і середнього бізнесу, так і для великих організацій зі складною ієрархічною структурою та філіями.
We have solutions for both small and medium-sized businesses, and for large organizations with a complex hierarchical structure and branches.

CIFE- приватна вища освіта та дослідження, заснована в 1954 році з головним офісом у Ніцці та філіями в Берліні, Брюсселі та Стамбулі.
CIFE is a private institution of higher education and research, founded in 1954 with its head office in Nice and branch offices in Berlin, Brussels and Istanbul.

Це найбільш вигідний варіант для середнього і великого бізнесу, для великих підприємств з кількома напрямками діяльності, філіями, підрозділами.
This is the most advantageous option for medium and large businesses, for large enterprises with several activities, affiliates, units.

Документи також показують, що британські банки та іноземні банки з філіями у Лондоні обробили в операціях 738, 1 млн дол. кримінальних грошей із Москви.
The records show British banks and foreign banks with offices in London processed $738.1m in transactions apparently involving criminal money from Moscow.

Це найбільш вигідний варіант для середнього і великого бізнесу, для великих підприємств з кількома напрямками діяльності, філіями, підрозділами тощо.
This is the most advantageous option for medium and large businesses, for large enterprises with multiple activities, affiliates, units.

Ми можемо поділитися цією інформацією з нашими філіями та іншими організаціями або постачальниками послуг, відповідно до цієї політики та правил, розміщених для Наших Акцій.
We may share this information with our affiliates and other organizations or service providers in line with this policy and the rules posted for the Promotion.

Приблизно 70% всіх міжнародних платежів, пов'язаних з кредитами і ліцензіями, складають платежі між материнськими компаніями і їх закордонними філіями.
Approximately 70% of all international payments associated with loans and licenses are payments between parent companies and their foreign affiliates.

В даний час компанія є найбільшим розробником програмного забезпечення для моделювання та виробництва продукції у Великобританії, з філіями в Північній Америці, Європі та Азії.
The company is now the largest developer of product design and manufacturing software in the UK, with subsidiaries in North America, Europe and Asia.

Тімірясова(IEML) був першим навчальним закладом в Республіці Татарстан, який створив інтегровану мережу зв'язків між відділами та філіями інституту.
Timiryasov(IEML) was the first educational institution in the Republic of Tatarstan which has created an integrated network of communications between departments and branches of the Institute.

У 2011 році Mainfreight придбала бізнес Wim Bosman Group, що дало їй додаткові можливості для розширення міжнародної глобальної мережі Mainfreight з філіями по всій Європі.
In 2011 Mainfreight acquired the business of Wim Bosman Group providing further opportunities to expand Mainfreight's international global network with branches throughout Europe.