Що таке РОЗГАЛУЖЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• branch
• branching
• ramifications
• fork
• branches
• ramification
• fanout

Приклади вживання Розгалуження Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розгалуження іоб' єднанняStencils.
Branch and Merge.

Вибір сорту по розгалуження.
Variety selection by branch.

Portae і її розгалуження в печінці.
Portae and its ramifications in the liver.

Тож, як я говори, там були розгалуження.
So there were branches, I said.

Виконано розгалуження електромережі в квартирі;
Branched electricity network in the apartment;

Помилка ресурсу(невдале розгалуження):% 1.
Resource error(fork failure): %1.

Далі було знову розгалуження- я вирішив піти на північ.
Then there was another ramification- I decided to go north.

Американська класифікація NIJ має менше розгалуження.
But the U.S. symbol will always have less liquidity.

Через ці розгалуження, кров тече в інші ділянки, так?
Through these branches, blood is flowing to other areas, right?

Потім ці"дроти" розшаровувалися, утворюючи прості розгалуження.
Then these wires split apart, producing simple branches.

Кращий блюзовий альбом зазнав розгалуження на дві різні категорії:.
The Best Blues Album category will branch into two distinct categories:.

Опис: Операція розгалуження відповідно до умови"менше".
Description: Operation of the branching according to the condition"less.".

Показати класифікацію задачіПробне завдання, Втішне завдання, Розгалуження, Для початківців.
Show problem classificationTest problem, Comforting task, If… then…, Beginners.

Потім відбувається ще одне розгалуження на рівні трабекул і освіта маленьких пульпарных артерій.
Then another branch occurs at the level of the trabeculae and the formation of small pulpary arteries.

Це тому, що час від часу додається кілька блоків за раз, створюючи розгалуження в ланцюжку.
This is because occasionally, more than one block is added at a time, creating a fork in the chain.

Вона необхідна для розгалуження коріння і міцності і формування насіння, і може підвищити стійкість до хвороб.[4].
It is needed for root ramification and strength and seed formation, and can increase disease resistance.[20].

Легка підрізування на другий рік існування огорожі спрямована на надання посадці певної форми і збільшення щільності розгалуження.
Light pruning in the second year of existence of the hedge is aimed at giving a certain form fit and increased branching density.

Active-Learning-Знання розгалуження нових даних щодо сьогодення і потенційного РІШЕННЯ ЗАДАЧ і прийняття рішень.
Active-Learning-Knowledge the ramifications of new data regarding both present and potential problemsolving and decision-making.

Вони несуть всю кров, яка відкачується з вашого серця і розподіляє його, через свої численні розгалуження на всі органи вашого тіла.
It carries all the blood that is pumped out of the heart and distributes it via its many branches to all the organs of the body.

Тепер крихітні розгалуження відходять від маленької артерії, давайте пройдемо однією з них, і ось моя артеріола.
Now, these are very, very tiny branches coming off of my small artery, and let's follow this one right here, and this one is my arteriole.

Обґрунтовується необхідність більш активного розгалуження мережі ЦНАП, розширення функцій і повноважень адміністраторів, які там працюють.
The necessity of more active CPAS branch network, expanding the functions and powers of the administrators who work there was grounded.

Швидкість розгалуження ланцюгів пропорційна концентрації молекулярного реагенту, який входить у цю реакцію з активним центром.
The chain branching rate is proportional to the concentration of the molecular reagent that enters the reaction with the active center.

Згодом, всі бічні пагони шпалерипідрізають 2-3 рази за сезон, дотримуючись вертикальній площині, що стимулює подальше розгалуження огорожі вгору.
Subsequently, all the side shoots trellispruned 2-3 times per season, adhering to the vertical plane, which encourages further branching of the fence up.

Термін“перехрестя” означає будь-яке перетин на одному рівні, з'єднання або розгалуження доріг, включаючи територію, утворену такими перетинами, сполуками або розгалуженнями;
(h)“Intersection” means any level crossroad, junction or fork, including the open areas formed by such crossroads, junctions or forks;

Строго кажучи, пікіровка, або пікірування- видалення кінцевої частини стрижневого кореня у розсади з метою стимулювати розгалуження кореневої системи.
Strictly speaking, picking or diving is the removal of the final part of the taproot of a seedling in order to stimulate the branching of the root system.

Курди поділяються на численні племена, які можна класифікувати на деякі основні розгалуження: а північні курди Маку і північно-західного Азарбайдану;
The Kurds are divided into numerous tribes, which can be classified in some main ramifications: a the northern Kurds of Maku and the north-western Azarbaydjan;

Цікавість буде породжувати свідомий розгалуження, але спонтанні розгалуження творчих режим також вітаються(як показано на моделі щурів лабіринт творчості).
Curiosity will spawn conscious branching, but spontaneous branching of the creative mode is also welcome(as shown in the rat maze model of creativity).

Звісно, розгалуження маршрутної мережі, кількісні та якісні зміни флотилії значно збільшує об'єм рішень, які ми можемо запропонувати нашим партнерам та клієнтам.
Sure, the branch network, quantitative and qualitative changes in our fleet significantly increased the number of solutions that we can offer for our partners and customers.

Для протоплазматических астроглії сірої речовини характерне сильне розгалуження з утворенням великої кількості гліальних мембран(пухлина називають протоплазматической астроцитоми).
For protoplasmic astrogly gray matter, there is a characteristic strong branching with the formation of a large number of glial membranes(the tumor is called a protoplasmic astrocytoma).