Що таке ГАЛУЗЯХ ПРОМИСЛОВОСТІ Англійською - Англійська переклад

• industries
• industrial sectors
• industry
• industrial fields

Приклади вживання Галузях промисловості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Майже в усіх основних галузях промисловості.
In almost every major industry.

Перистальтичний насос силіконової трубки широко використовується в багатьох галузях промисловості.
Peristaltic Pump Silicone Tube is widely used in much industry.

Нашими партнерами є великі підприємства в різних галузях промисловості і сільського господарства.
Our partners are large enterprises in various sectors of industry and agriculture.

Ліянська поліграфія надає найкращі рішення та послуги в різних галузях промисловості.
Liyang Printing provide best solutions and service to various fields of industry.

У багатьох галузях промисловості УЗВ є єдиною доступною технологією, яка дозволяє значним чином зменшити кількість викидів CO2.
In many industry sectors CCS is therefore the only available technology that allows for deep reductions in CO2 emissions.

Нові матеріали та технології в різних галузях промисловості.
New materials and technologies in different fields of industry.

Можливості працевлаштування для комп'ютерних вчених і інженерів існують практично в усіх галузях промисловості.
Job opportunities for computer scientists and engineers exist in almost every industry.

Лазерні технології використовуються практично у всіх галузях промисловості, техніки і науки.
Laser technologies are used in practically all branches of industry, engineering and science.

В останнє десятиліття ми стали свідками перебудови гегемонії в різних галузях промисловості.
In the last decade we have observed a recomposition of the hegemony in different industrial sectors.

Інвестори можуть спеціалізуватися в одній або двох галузях промисловості чи інвестувати тільки в компанії на певній географічній території.
Those that are Specialists, invest in one or two industry sectors, or may seek to invest only in a localized geographic area.

Потенційно вибухонебезпечні середовища, як правило, можна знайти в галузях промисловості, як:.
Potentially explosive atmospheres can typically be found in industry sectors as:.

Ваги такої модифікації застосовуються в усіх галузях промисловості та металургії, де виникає необхідність у високоточних та надійних вимірюваннях при зважуванні і дозуванні рідкого металу.
Such scales are applied in industry and metallurgy, where required precise and reliable weighing and dosing of liquid metal.

Вони можуть управляти проектами в різних контекстах, у багатьох галузях промисловості.
Manage projects in a variety of contexts, across a number of industry sectors.

Як зареєстрована некомерційна організація AiF підтримує дослідження та розвиток в усіх галузях промисловості на користь малих та середніх підприємств.
As a registered non-profit association, the AiF promotes R&D in all industrial sectors on behalf of small and medium-sized enterprises(SMEs).

У сучасному світі інноваційні платформи та екосистеми допомагають створювати успішні проекти у будь-яких галузях промисловості.
In today's world, innovative platforms and ecosystems help create successful projects in any industry.

Інтеграція Commend Intercom Solutions була надзвичайно успішною в багатьох галузях промисловості.
Integration of Commend Intercom Solutions has been hugely successful in many industry sectors.

Завдяки своїм відмінним властивостям, як реологічні модифікатори, ксантанова камедь та гуарова камедь широко використовуються в різноманітних галузях промисловості.
Due to their excellent properties as rheological modifiers, xanthan gum and guar gum are widely used in manifold industrial sectors.

Дипломний курс передає знання та навички, необхідні для майбутніх фахівців та керівників у цих галузях промисловості та пов'язаних з ними сервісних компаній.-.
The degree course conveys the knowledge and skills required for future specialists and executives in these industrial sectors and related service companies.-.

Виробництво сталевих канатів і оснащення для підйому в усіх галузях промисловості, машинобудуванні, будівництві, спорудженні вантових конструкцій.
Manufacture of steel ropes and accessories for lifting in all branches of industry, mechanical engineering, construction, construction of cable-stayed structures.

Для компанії Ромен здійснював нагляд за великою кількістю проектів для ключових клієнтів та у різних галузях промисловості по всій Європі.
Romain has overseen a great number of projects for the company's key clients, in various industrial sectors across the whole of Europe.

K& L Gates представляє провідні світові корпорації у всіх основних галузях промисловості, учасників ринку капіталу та амбітні середні та нові компанії, що розвиваються.
K&L Gates LLP represents leading global corporations in every major industry, capital market participants, and ambitious middle-market and emerging growth companies.

Оскільки дані накопичуються у широких галузях промисловості та наукових кіл, ми бачимо потребу у вчених даних, які мають навички для надання допомоги у прийнятті рішень на основі даних.
As data accumulates across broad sectors of industry and academia we see a need for data scientists equipped with skills to assist with data-based decision making.

K& L Gates представляє провідні світові корпорації у всіх основних галузях промисловості, учасників ринку капіталу та амбітні середні та нові компанії, що розвиваються.
K&L Gates represents a broad array of leading global corporations in every major industry, capital markets participants, and ambitious middle-market and emerging growth companies.

Скористайтеся європейським навчальним тижнем, який дає студентам неоціненну інформацію про організації та їх діяльність у галузях промисловості, таких як сільське господарство та туризм.
Benefit from a residential study week in Europe, giving students an invaluable insight into organisations and their activities in industrial sectors such as agriculture and tourism.

Наші послуги були використані інженерами по всіх галузях промисловості, з унікальними завданнями, коли мова йде про роботу і функціональності компонентів, які використовують друковану плату.
Our services have been used by engineers across industrial sectors, with unique objectives when it comes to the operation and functionality of components that use PCB.

Машина Проектування і виробництво інженерно увагу забезпечує додаткову підготовку в області проектування, виробництва, експлуатації та технічного обслуговування механічних систем у традиційних галузях промисловості.
The Machine Design and Production Engineering focus provides an additional training in the design, production, operation and maintenance of mechanical systems in traditional industrial sectors.

K& L Gates представляє провідні світові корпорації у всіх основних галузях промисловості, учасників ринку капіталу та амбітні середні та нові компанії, що розвиваються.
K&L Gates is a major international law firm which represents leading global corporations in every major industry, capital markets participants and ambitious middle-market and emerging growth companies.

Рівність прибутку в усіх галузях промисловості і народного господарства передбачає повну свободу конкуренції, свободу переливу капіталу з однієї галузі в іншу.
The equalisation of profit in all branches of industry and the national economy in general presupposes complete freedom of competition and the free flow of capital from one branch to another.

І в інших галузях промисловості, застосування електронних рішень в біомедицині, системи моніторингу та управління для різних економічних та транспортних об'єктів, включаючи обробку сигналів та візуалізацію.
And in other industrial sectors, applications of electronic solutions in biomedicine, monitoring and control systems for various economic and transportation facilities, including signal processing and imaging.

Наш послужний список у різних галузях промисловості по всій Північній Америці, це прямий результат нашої здатності послідовно поставляти стійкого підвищення продуктивності в організації нашого клієнта.
Our proven track record in a variety of industries across North America, is a direct result of our ability to consistently deliver sustainable performance improvements to our Client's organizations.